张家界英语景点介绍
1. 关于张家界一个景点的英语导游词
帅哥啊,哪个景点都不说清楚,怎么回答你????
2. 湖南有哪些著名景点,最好有英文介绍他们,不需要太长,谢谢
湖南好玩的地方挺多了,我上学四年玩了一些地方,给你参考一下专
首选张家界,不过价属钱高,门票245,不包括缆车什么的,缆车是好象是30,但是风景确实好,值得一去
然后是凤凰,四大古镇之一,那里的消费不算高,玩起来也爽,住在江边每天有苗族妹子唱歌,如果你也想唱两句还可以和她们对歌。
要是有时间顺便去一下德夯苗寨也好,体验一下苗族风土人情
长沙的岳麓山,橘子洲头,湘江都可以去看一下
3. 张家界英文简介
Zhangjiajie National Forest Park Located in the northwest of Wulingyuan, it is in the neighborhood of Suoxiyu Valley and Tianzi Mountain. It has an area of 72,000 acres, an average rainfall of 1200-1600mm, an average temperature of 16oC and a frost-free period of 240-300 days. 97 percent of the park is covered with plants which have 98 families, 517 species, over twice the total in Europe. Its gymnosperm species take up half of the total in the world. Zhangjiajie opens to the outside at the beginning of the 1980s and is the earliest tourist zone exploited in Zhangjiajie. It is noted for its queer peaks, tranquil water and beautiful forests. It is the first National Forest Park approved by the State Council in 1982. Its main scenic spots include Golden Whip Stream, Huangshi Fort and so on. Numerous pinnacles rise abruptly from the level ground in the shape of huge bamboo shoots pointing to the sky. Both sides of Golden Whip Stream stand grotesque peaks and are covered with old trees and vines. The stream, like colorful ribbons, flows through valleys. Watching mountains on Huangshi Fort, one can't help acclaiming as the acme of perfection. Huangshi Fort Huangshi Fort, named after a hermit Huangshi, is 1080m above sea level. It is higher on the south and elevated by stiff cliffs, covering an area of 16.5 hectors. It provides the largest collection of marvelous spectacles and also provides the larges sightseeing terrace above sea level in Zhangjiajie. The chief scenic spots include Treasure Box of Heavenly Books, the Magic Sea-suppressing Needle, the South Pillar of Heaven, the Golden Tortoise Watching the Sea and so on. If you stand on the terrace and watch as far as you can towards the south, you can see all kinds of queer pinnacles. If you watch towards the east, you can see numerous grotesque peaks by the Golden Whip Stream which resemble a clear, crystalline jadeite. Hence, there is a saying: " It can't be said that you have been to Zhangjiajie without reaching Huangshi Fort. Golden Whip Stream Located in the east of Zhangjiajie National Forest Park, named after the 380-meter high Golden Whip Rock, Golden Whip stream meanders 15 Li. Flowing from Laomo Gully first to Confluence of Four Rivers then to Suoxi Stream, it finally joins Li river, one of the four rivers in Hunan Province. It flows between steep grotesque peaks and luxuriant trees. Here, the meandering streams, the crystal-clear waterfalls, exotic plants and rare animals co-exist and constitute the extraordinarily beautiful, tranquil and natural ecological environment. No wonder it is called "the most beautiful valley in the world" and "the most poetic stream". The major scenic spots include Rock of Welcoming Guests, Golden Whip Rock, Reunion Rock and the Purple Grass Pond. The Southern Heaven Gate If you want to go to Tianzi Mountain through Suoxiyu Valley, you'll have to pass by a huge stone peak with a natural passage through it. The mouth of the passage is shaped like a gate. Thus, it is named the Southern Heaven Gate. The Imperial Brush Peak Walking a few steps from the scenic spot named the Fairy Maid Presenting Flowers and then watching towards the southwest on the sightseeing terrace, you can see a pinnacle resembling a huge imperial brush on the right of some graceful peaks, and some short pinnacles on the left in the shape of some brushes on the rack. It brings back the memory of King Xiang who read over official papers and drew a circle around his name on a document. How heroic he was. When you enjoy the view at sk with red evening clouds in the sky, you'll see that the peak is glittering brightly on its tip as if there were red paint remaining on the point of the brush. Therefore, it is not surprising that more than30 domestic pictorials have its photos printed. Seeing West Sea on the Heavenly Terrace Heavenly terrace, resembling a little platform in heaven, is high and perilous, walled by stiff and crisscrossed precipices. The only way to it is a straight flight of 186-step stone stairs. Seen on the Heavenly Terrace with a bird-eye's view, the west sea is a great sea, a sea of clouds and fogs, of peaks, of greenness, and of mystery. The forest of pinnacles stand, strange stones cover the ground. The clouds roll and rays shine. Old trees' branches and roots curl up. How mysterious and unpredictable.
4. 张家界旅游简短景点介绍(中英文对照版)
提供点景点和门票的信息吧:
张家界武陵源风景区:248元/人(两天)
张家界专天门山:属258元/人
宝峰湖:76元/人
黄龙洞:80元/人
土家风情园:80元/人
凤凰九景:148元/人
还有娄江漂流、龙王洞、大峡谷、激流回旋等一些风景区,以上是核心景点哦~~~~~
5. 谁能告诉我关于介绍张家界的英语小短文,火速!短一点就行,做课用!谢谢
张家界市地处湖南省西北部的澧水之源,武陵山的腹地,总面积为平方公里。其气候属中亚热带山原型季风湿润气候,年平均气温16摄氏度左右,四季宜人。
八十年代以前,张家界还不为外人所知。自从画家吴冠中先生于1979年底发现这片神奇的土地之后,哗然传开。现已成为规模宏大,集游山、探洞、平游、漂流、民族风情表演等内容于一体的全国罕见的综合类特级游览胜地。 张家界,历史悠久,风光旖旎。自从画家吴冠中先生于1979年底发现这片神奇的土地,经过18年的大力开发建设,现已成为规模宏大,集游山、探洞、平游、漂流、民族风情表演等内容于一体的全国罕见的综合类特级游览胜地。
张家界市以其得天独厚的旅游资源闻名于世。有张家界国家森林公园、索溪峪自然保护区、天子山自然保护区、杨家界等景区组成的武陵源风景名胜区,为国家级风景名胜区。此外,市境主要自然、人文景观还有“武陵之魂”天门山、“百里画廊”茅岩河、“亚洲第一洞”天洞、国家级自然保护区八大公山、“江南名刹”普光禅寺、“楚南盛景”五雷山,以及湘鄂川黔省革命委员会旧址、中国工农红军第二方面军长征出发地、贺农故居等。全市已开发景区景点12处,开辟游览线30多条,可供观光游览的主要景点景观300余处。
张家界市是一个多民族地区,在这里生活着汉族、土家族、苗族、白族、回族等20多个民族,其中的这些少数民族在漫长的繁衍、发展、承传过程中,形成了各自独特的风俗和习惯,包括生产生活习俗、婚嫁丧葬习俗、信仰习俗、岁日节令、歌舞曲艺等。其中,以土家族的摆手舞、茅古斯舞,白族的仗鼓舞,苗族的接龙舞,融合多民族的九子鞭,傩愿戏、花灯,以及大庸阳戏等最具代表性。游客进入张家界市境,随处可见土家苗寨、吊脚木楼、石磨水碾、笕槽筒车、小桥清溪。这些多姿多彩的民族风情与自然景观相互映衬,浑然一体,成为张家界市旅游资源的重要组成部分。
张家界历史悠久,早在四千五百多年前就已有人类活动,在古代,张家界被称为 “九洲之外,圣人听其自然”的“南蛮荒芜”之地. 张家界素有“气功之乡”的美誉,民间表演的硬气功豪壮奔放,刚劲着实,不少人都能表演银枪剌喉、腹卧钢叉、睡刀床破青石等高难惊险节目。张家界是少数民族地区,土家族、苗族、白族等少数民族占全市总人口的百分之六十。在长期的历史发展中,形成了他们独特的绚丽多彩的风情习俗。 Zhangjiajie in hunan province is located in the northwest lishui, note the source of the heart, the total area is 9563 square kilometers. The climate of central Asian tropical mountain prototype monsoon climate, the average temperature in 16 degrees Celsius, the four seasons and delightful. Before the eighty s, zhangjiajie is not known to outsiders. Since the painter wu guanzhong in the end of 1979 found that this miraculous land, outcry after spread. Has now become a large-scale, set to swim mountain, speleology, flat swim, the drift, ethnic customs performance and so on contents in the integration of the national rare integrated super resorts. Zhangjiajie, has a long history, beautiful scenery. Since the painter wu guanzhong in the end of 1979 found that this miraculous land, after 18 years of construction, it has become the developing on a grand scale, set to swim mountain, speleology, flat swim, the drift, ethnic customs performance and so on contents in the integration of the national rare integrated super resorts. To the zhangjiajie advantageous tourist resources is well known in the world. Have in zhangjiajie national forest park, SuoXiYu nature reserves, mt nature reserves, and other scenic areas YangGuJie composed of wulingyuan scenic spot, as national scenic spot. In addition, its main city natural, human cultural landscape and "wuling soul" heavenly, "in the gallery" MaoYanHe, "Asia the first hole" day hole, national nature reserve eight archke mountain, "the chiangnan province" puguang temple, "ChuNa cheng jing", and their five thunder xiang-e-chuan-qian, site of the revolutionary committee, China province the workers and peasants and the long march, the red army front where HeNong former residence, etc. The city has developed scenic spots in 12, open up YouLanXian 30 DuoTiao, available for a sightseeing tour of the main attractions landscape over 300 sites. Zhangjiajie is a multi-ethnic areas, living here with the han nationality, tujia and miao, , hui and other 20 DuoGe national, one of these minority in the long development of development, in the process of criticism, forming the unique customs and habits, including proction life custom, marriage funeral custom, beliefs, customs, years of festive, singing, dancing, quyi, etc. Among them, the tujia waving dance, brussel gus dance, , encouraged by the miao JieLongWu, the fusion many national nine children, nuo may play, whip, and big lanterns without Yang play the most representative, etc. Visitors to its zhangjiajie, everywhere is visible at DiaoJiao MuLou, tujia, storage, Jian slot TongChe, its qingxi bridge. These colorful nationality amorous feelings and natural landscape mutual set off, one integrated mass, tourism resources of zhangjiajie become the important component. Zhangjiajie has a long history, as early as in four thousand five hundred DuoNian before human activities, has been in ancient times, zhangjiajie was called "universe besides, saint that it" "na desert" land. Zhangjiajie known as "qigong township of the reputation of", the folk performing hard qigong bold and unrestrained, strong poetic really, many people can show a silver gun might larynx, the abdomen lie GangCha, sleep knife bed bluestone, the most thrilling programs. Zhangjiajie is minority areas, tujia and miao, minority accounted for sixty percent of the total population. In the long history of development, formed their unique colorful customs.
6. 张家界旅游景点的英语名称
天子山 黄石寨 金鞭溪 袁家界 杨家界 黄龙洞 龙王洞 宝峰湖 老院子 天门山 土司城
7. 张家界天门山最好玩,最漂亮的景区的英语
Zhangjiajie Tianmenshan Mountain is the most fun, the most beautiful scenic spots
张家界天门山最好玩,最漂亮的景区
8. 张家界景点介绍
张家界国家森林公园-张家界索溪峪
张家界国家森林公园位于武陵源风景名胜区南部,公园管理处驻锣鼓塌,距张家界市城区32公里,距武陵源区人民政府驻地约28公里,均有公路通达。
张家界地域古属朝天山,因明崇祯邑人张再弘“蒙恩赐团官”设衙署于此而得名。也曾称张家界为马鬃岭。1958年建立国营张家界林场。1982年经国务院 批准为国家森林公园。
1994年由林业部命名为“国家示范森林公园”。境内峰密岩险,谷深涧幽,水秀林碧,云缭雾绕。集雄、奇、幽、野、秀于一体,汇峰、谷、壑、林、水一色。有金鞭溪、黄狮寨、琵琶溪、腰子寨、畲刀沟、袁家界等6个小景区游览线,已命名景点90多个。有标准石板游道6条,总长21.8公里;车行游道总长29.8公里。
张家界国家森林公园,有三千多座奇峰异石,似人似物,神形兼备,或粗犷,或细密,或奇绝,或诡秘,浑朴中略带狂狷,威猛中又带妖媚,危岩绝壁,雍容大气。 张家界集山奇、水奇、石奇、云奇、动物奇与植物奇六奇于一体,汇秀丽、原始、幽静、齐全、清新五绝于一身,纳南北风光,兼诸山之美,是大自然的迷宫,也是中国画的原本! 张家界森林资源非常丰富,园内森林覆盖率达97.7%,世界上五大名科植物,如菊科、兰科、豆科、蔷薇科、禾本科在这里都有。就树木种类来说,有93科,157种,比整个欧洲还多一倍;而且,多稀有珍贵树种,如珙桐、鹅掌楸、杜仲、银杏等。园内花卉也十分美丽、独特,如有一天能变五种颜色的五色花,为张家界独有的龙虾花等。
张家界,又名青岩山,为国家第一个森林公园所在地。它位于武陵源索溪峪的西南端,与索溪峪自然风景区、天子山自然风景区妣邻,总面积7.2万亩。
她以峰称奇、以水显幽、以林见秀。境内群峰拔地而起如巨笋傲指苍穹,岩峰的四边如斧砍刀削般齐整而又形态各异。金鞭溪夹岸断岩绝壁,野滕古树、好一派原始风采。各缝幽谷间,一年四季,泉流巨瀑,构成了一幅幅奇特美妙的图画,主要游览点有黄狮寨、腰子寨、袁家界、砂刀沟、金鞭溪等。
黄石寨因古有一道人名叫黄石公在此隐居而得名,它海拔1080米, 由诸多的悬崖峭壁共同托起而形成的一块南高北低的台地,面积16.5公 顷。该景区是张家界旅游区的精华,是张家界集奇撮胜之地。其主要 景点有:天书宝匣 、定海神针、南天一柱、金海探龟等,因此地山奇、水奇、石奇、云奇、林奇、动物奇,山顶上还建了六奇阁。站在台上凌顶远眺,可见远峰近谷景色万千、千里相会峰、穿云洞等一览无余。往东鸟瞰 ,可见金鞭溪两旁奇峰林立,仿佛一盘玲珑易透的翡翠真是美不胜收。这才体验不上黄狮寨,枉来张家界的感觉。
金鞭溪位于森林公园的东部,全长15华里,自老磨湾至水绕四门经索溪注入湖南四大水系澧水,因溪畔的金鞭岩而得名。 该景区石峰连绵,飞瀑直下。溪水穿行于深壑幽谷之间,溪的两边千峰耸立,高入云天,树木繁茂,浓荫蔽日。这儿溪水潺潺、琉璃飞瀑,奇花异草与珍禽异兽同生共荣,构成极为秀丽、清幽、自然的生态环境,被称为“世界最美的峡谷”,“最富有诗意的溪流”。
天子山位于武陵源索溪峪的西北部,总面积5400公顷,与张家界国家森林公园、索溪峪呈三足鼎立之势。它东自深圳阁起,西至将军岩止,绵延近40公里。
天子山海拔1262.5米,以其高而雄视群芳。传说因宋代土家族领袖向大坤在此率从起义,自称“天王”而名之。在天子山观景,视野开阔,气势雄伟,层次丰富,尤其以看峰、观日、赏雾、品雪为绝唱。所以有“看了天子山,不看天下山”的说法。这里还有着成片成片的原始次森林,奇花异木比比皆是,珍禽异兽随处可见。
一、观景佳地
由于它地势高,东南西三面都可观景,透视线长,画面宽阔,景观层次多。在天子山的天子峰或七星山上居高临下,俯瞰脚下成千的感受。天子山山体中部高,四周低,似一座巨型宝塔拔地而起。各类新发育的造型奇特的地貌,多集中天子山山腰,如雄伟的瀑布、奇险的仙人桥、岩门、溶洞,密集而陡峭的峰林石柱等,又使游人的猎奇心得到最大的满足。
二、神奇峰石
天子山的神奇,在于烟云缭绕的奇石危峰,如柱、如塔、如笋,低者数十米,高者数百米,雕镂百态。有屈子行吟,有姐妹私语,有夫妻情深,有众仙 聚会、群娥起舞,有天兵出征等天然群像。当地群众称形同武将的石柱为“四十八大将军,四十八小将军”,摆起八门锁阵,天子坐朝阅兵。相传一辈子山得名,源于土家族起义首领向大坤。他曾引兵三万,自称向家天子,誓与朝廷抗衡。后激战数日,失败被围,大喝三声,从袁家界右侧神堂湾岩嘴上连人带马跳下,化成了天子坐朝等奇峰异石。至今神堂湾神秘莫测,纵深部位环列绝壁千仞,临崖,俯瞰,但觉阴气逼人,深不可知,从古到今,人迹罕至,无人揭示过她的秘密,只好寄想象于神话传说之中,给天子山拂上了一层神秘光彩。
三、天然岩壁
天子山的神奇,还在于有一扇长达20多公里,高达千米的巨大岩壁,将所有的景物拥抱在怀里。向着石林的岩壁折成一道道绉折,岩嘴、岩湾、一伸一缩,形如折扇锯齿。在山腰海拔900多米的岩檐上,有一条弯曲而又平坦的游览小道。小道长达20多公里,沿途有69道岩湾,84个观景台,一道弯一番景色,一个台一片风光。这是天然的游览路线,真叫人叹服大自然的鬼斧神工。
四、多姿水景
天子山的溶岩渗透水,由海拔900米左右高度的砂岩表面向四周流出,形成了数不清的泉水小溪,看不够的瀑布水帘。有的飞流直下,有的涓涓缓流。而从那红砂岩中流出的彩瀑,更是绝佳的景色。
五、四大奇观
天子山还有云雾、月夜、霞日、冬雪四大奇观。云雾,是天子山最多见的天象奇观。有云雾、云海、云涛、云瀑和云彩等景象。久雨初晴之后或霏霏细雨之中,先是朦胧大雾,继而形成白云,环绕飘浮。群峰在无边无际的云海中时隐时现,使人仿佛置身于蓬莱仙境之中。有时云雾从溪口涌出,爬过峰顶,然后以铺天盖地之势,飞泻而下,形成云瀑,十分壮观。月夜,当月明星稀,万籁俱寂时,这里的峰林被朦胧月色披上了一层“魔纱”,似一群群魔影耸立在幽谷之中。耳闻禽兽呖呖的叫声,使人产生一种神秘感。霞日,晴天的早晨,一轮红日在朵朵红云的衬托下,从奇山异峰中冉冉升起。千万座石塔,婷婷玉立,披上一层红霞,十分迷人。冬雪,入冬,天子山银装素裹,青松和峰顶被大雪复盖。此时的天子山冰柱倒立,冰花四散,只有一些山鹿、野猪,才不为银白世界所征服。
其主要景点有南天门、御笔峰、仙女献花、点将台、空中田园、仙人桥、神兵聚会等自然景观以及天子阁、贺龙公园二个人文景观。西海是一个奇特的石林海洋。西海为一盆地型峡谷峰林群,由叶家岗登山,便可见到若海涛般起伏的西海峰林起点。俯瞰云海,春夏或秋初雨后初晴,则云如浪涛,或涌或翻,或奔或泻,铺天盖地,极为壮观。
西海的主要景点有睡美人,天然植物园、回音壁、骆驼峰、天台等景点。其中天台最佳,高达1000余米,有人工天梯通向峰顶,登上峰顶再观西海,但见云雾缈缈,风光如画。
让人不胜欷嘘十里画廊是一条长达6公里多的高山峡谷,这条峡谷奇峰叠耸,怪石林立,峡谷两侧群峰凛然而列,造型各异,组成一幅生灵活现的天然雕塑画。诗人黎盛鸣游毕赋诗:“奇峰争起闹长空,百态千姿造化功。秀谷清溪十里路,游人多少画廊中。”雕塑家钱绍武称其为“一条天然雕塑杰作的群像陈列长廊”。沿途可见转阁楼、猛虎啸天、老人岩等景观。其中峡谷两侧的采药老人、众仙拜观音为最佳景点。
9. 张家界旅游主要景点介绍
新的张家界十大绝景。一、御笔峰(天子山) 御笔峰是张家界石英峰林地貌的典型代表,位于天子山,几座细薄坚挺的山峰非常有型,形似几只倒插的毛笔。传说是土家族起义领袖向大坤的亲用御笔倒插于此。此景点多次被宣传媒介作为宣传图片资料,多年影视屏幕的焦点景点,99年张家界首枚发行的邮票景点。有诗句写到“视看西海云雾中,御笔峰端指长空。奇峰异石观景台,三山五岳败下风。”可以说御笔峰是张家界风景的代表,当仁不让的成为十大绝景之首。二、天门洞(天门山) 天门山海拔1518.6米,是张家界永定区最高的山,因自然奇观天门洞而得名。天门洞,高131.5米,宽50余米,南北对开于千寻素壁之上,气势磅礴,巍峨高绝,天门山索道线路斜长7455米,是世界最长的单线循环脱挂抱索器车厢式索道。三、天下第一桥(袁家界) 世界上最高的天然石桥,桥面宽约两米,长20余米,绝对高度350米。两座大山被一条长廊连在一起,形成天然桥洞。遇见云雨天气,桥下时常吞云吐雾、云雾翻滚、深不可测,气势壮观雄奇。桥上苍松挺拔,桥边古藤垂挂,走在桥上,只见雾气蒸腾,松涛呼啸,石桥好像也颤颤悠悠,晃晃摇摇似的,令人惊心动魂。这里是张家界风景一绝,是大自然的一个奇迹,天下第一桥的名号一点也不为过。四、神鹰护鞭(金鞭溪) 神鹰护鞭位于张家界国家森林公园内,金鞭溪畔,两座石峰相连,左边山峰形似一只展开翅膀的老鹰,右边的山峰形似一根神鞭。左边的山峰顶端尖斜,如鹰的头,山体下面的部分形似老鹰宽厚巨大的双翅,老鹰的左翅紧紧围绕金鞭岩,如起护卫作用,故名神鹰护鞭。金鞭岩相对高度380多米,据说是张家界三千石峰中最高的一座。五、仙女散花(天子山) 仙女献花被誉为仙女的化身,向王天子的爱妃,形象逼真、惟妙惟肖,犹如一位楚楚动人的佳丽。手中捧着满满的鲜花,在西海的山峰中散布花的种子。一直在此等候着向王的归来,有诗句写到“瑶池玉女下凡间,化为石峰格外妖。手捧金兰随意撒,万朵金莲半山腰”。六、采药老人(十里画廊) 采药老人位于十里画廊,没有人看了说他不像的,采药老人又叫老人岩,在“寿星迎宾”前面不远,他肩背满满一篓草药,腰身佝偻,布满皱纹的脸上和神邃的眼里充满着焦虑忧虑。据说他是向王身边的那个草药郎中贺半仙,自起义军与官兵交战以来,天天翻山越岭采药,日夜救护伤员。那天他刚采了一背篓药,路过神堂湾,听说起义失败,向王跳崖自尽了,顿时惊得目瞪口呆,脚也不听使唤了。就这样,他背着药篓,痴痴地望着神堂湾发呆。久而久之,便化成了一尊石像。有诗赞道:“天工难塑老人岩,风尘仆仆情满怀。肩背药草为何故,步覆匆匆费思猜。”七、定海神针(黄龙洞) 张家界黄龙洞景区的标志景点,全高19.2米,围径40公分,为黄龙洞最高石笋,两头粗中间细,最细处直径只有10厘米,黄龙洞景区管理部门特地为“定海神针”买下—亿元巨额保险,创全国为世界自然资源性遗产买保险之先河。八、宝峰飞瀑(宝峰湖) 宝峰飞瀑:宝峰桥左前方山腰4O余米处,一水飞流而下,如同一条银色丝带挂在峭壁之上。瀑布先直泻,后顺坡漫洒于铁索桥处池中。两水池相叠,波光盈盈,翠竹、红树、人影尽映其中,宛若画盘。书法家沈鹏游览宝峰湖后题—“飞流界峰”四字,镌刻于飞瀑石上方峭壁。九、夫妻岩(黄石寨) 夫妻岩位于黄石寨对面山头,张家界山庄后,在田家台的对面,有两个自然生成的山峰。这山也真奇,一个象男,一个象女,头挨着头,身靠着身,有眼睛,有鼻子,有头发,有嘴唇,就连眉毛与牙齿,也看得清清楚楚,明明白白。他俩站在高山,立在神地,相亲相爱,永不分离。相传,这是花仙山荷花与养蜂人田花郎历尽千辛万苦,几度起死回生结合而成的,如遇自己的红颜知己,可以去此处看看,许下心愿可保夫妻和睦,家庭幸福。十、千里相会(金鞭溪) 在金鞭溪游览过程中,可见一组奇峰,有两座较高的石峰紧密相连,下半截连为一体,上半截一高一矮,高者略欠身,低者稍后仰,好一幅相爱拥抱的绝妙画面,恰似一对久别重逢的夫妻,故名相会峰,亦称千里相会。相传东海龙宫小龙女常来此地观赏风景,一次偶然的机会,结识了峨眉山远道而来的后生,二人情投意合,很快便产生了爱情。龙王知道此事以后,非常恼怒,决意拆散二人,多次将小龙女关在龙宫,但小龙女想方设法逃出来,常常与情人相会。龙王一气之下,将二人点化成石,便成石峰“千里相会”。
10. 急急急!!!关于张家界一个景点的英语导游词
楼上的真好笑,人家要的是张家界的,你把长沙岳麓书院的粘上来做么子哟!我这里有份,楼主参考下。
Yellow Dragon Cave 黄龙洞
General Introction Yellow Dragon Cave is more beautiful of caves is a typical karst formation, and you know that water plays an extremely important role in its development. Flowing into the fissures of the karst layer, water constantly dissolves the limestone rock, thereby widening the crevice. This process continues year after year and thus the caves are created. The Yellow Dragon Cave system covers a proven area than the outside world.
"Day or night, without fear of rain or wind, all year long, you can delight in its wonderful scenery. The cave is of good beneficial air circulation, and is cool in the summer and warm in the winter.
Yellow Dragon Cave is one of the foremost scenic areas in Zhangjiajie, and was rated as one of the first 4A National Tourist Attractions in China. Also it has been honored as "magical karst cave both in China and in the world".
This system 48 hectares. It is 15 kilometers long and has a vertical rise of 140 meters. The in- ner recess is divided into four layers, two dry ones and two possessing waterways. The tally of natural wonders includes: one natural reservoir, 2 underground rivers, 3 pools, 4 waterfalls, 13 grand halls, 96 passageways and hundreds of thousands of stalagmites, columns and stalactites. The Yellow Dragon Cave is so complex and unfathomable, possessing such a multitude of geological features, that it's impossible for us to take them all in at one time. This "magical place" abounds with all the sceneries that we can enjoy in the karst caves and the stalagmites are in all different shapes. Many famous scenic spots have been developed: the Dragon Dance Hall, Sounding River, Immortal Waterfall, Heaven Pillar Street, and the Dragon Palace. Except for a short distance near the entrance, we won't have to do any backtracking in the cave. The entire tour takes about two hours--2400 meters by land and an additional 800 meters by water. Chatting In the eyes of the locals of Zhangjiajie, Yellow Dragon Cave is always a "mysterious place". The waterway within the cave is called Yellow Dragon Spring and it keeps flowing year around. It is said that long, long ago this region suffered a severe drought, so a wizard named He Junru, accompanied by his disciples, entered the cave and beseeched the dragon to send water. The dragon king was touched by their plea and released several drops of water from his mouth, and this proced a deluge outside the cave. At that moment, the wizard was unaware of the refreshing rain out- side; instead, he assumed that the dragon king had somehow reject- ed his appeal. Unfortunately, he stabbed the dragon with his knife. The beast became enraged by this foolish response and spewed out a torrent of water. In a short while the flood inundated the whole region, both inside and outside the cave. The wizard was seriously injured and escaped, and all of his fellow villagers were washed away. Of course, he deeply regretted his blunder, and engraved a few lines of warning on his deathbed at the entrance to the cave so that people would not further offend the dragon: "You must never fetch water from Yellow Dragon Cave, even if you are suffering desperately from a severe drought.
It is just a story anyhow. But how was this cave actually discovered? In the Spring of 1983, Mao Jinchu, a local veteran and military battalion commander, led about ten companies of soldiers into the cave for exploration. After many setbacks and much hard- ship, they were finally able to present to the world the true face of this mysterious "kingdom". In the recesses of the cave, they en- countered swarms of rats (about 2 ~ 2.5 kilograms each) and name- less creatures possessing piercing blue eyes and enormous feet. But don't be afraid! These terrifying "monsters" have been driven away long ago.
In February of 1984, the local authorities started to develop the cave as a tourist attraction, and set up the Administrative Department of the Yellow Dragon Cave in June of that year. At the end of that year, it was formally opened to outside tourists. And since that time, this "underground pearl" has emitted its Dazzling light and received more and more attention. After their field investigation into this cave system, officials of UNESCO gave these lavish words of praise, "Yellow Dragon Cave is the most beautiful cave we' ve ever seen--anywhere in the world! And it is especially intriguing that there is such a long river inside, and it is really in- credible. " Including Zhou Guangzhao, the president of the Chinese Science Academy, 15 senior scientists proclaimed, "We have traveled around the world and this cave is the largest, most comprehensive cave we' ve seen. " More than 70 experts from the Ministry of Geology have drawn a similar conclusion, "Taking into consideration nearly all of the studies of karsts caves, Yellow Dragon Cave is the all round champion