香港经典旅游景点英文介绍
⑴ 香港,伦敦,纽约,悉尼的著名景点英语地名
香港,伦敦,纽约,悉尼的著名景点
Hongkong, London, New York, Sydney's famous scenic spots
⑵ 世界著名旅游景点的英文
The United States Grand Canyon
Australia's Great Barrier Reef
Florida's Palm Beach
New Zealand's South Island阿尔比斯Mountains
Cape of Good Hope
India Golden Temple
Alaweijiashi AN EVERYBRIGHT CITY
Sydney Opera House and Harbor Bridge
New York Empire State Building and the Statue of Liberty and Brooklyn Bridge
India Taj
Canadian Rocky Mountains
Els rock Europe
Mexico Mayan monuments
Peru Inca ruins
Niagara Falls
Jordan Petra City
Egypt Pyramids
Venice Shuicheng
Maldives
China Great Wall
Victoria Falls
Hong Kong, Hawaii, Auckland
Architecture: Milan Cathedral, France Eiffel Tower, the Arc De Triomphe in Paris, Versailles Palace in Paris, Notre Dame de Paris,巴黎巴士end Opera
美国大峡谷
澳大利亚大堡礁
美国佛罗里达州的棕榈海滩
新西兰南岛阿尔比斯山脉
好望角
印度金庙
阿拉维加斯不夜城
悉尼歌剧院和海港大桥
纽约帝国大厦和自由女神像和布鲁克林悬索桥
印度泰姬陵
加拿大洛基山脉
欧洲埃尔斯岩
墨西哥玛雅古迹
秘鲁印加遗址
尼亚加拉瀑布
约旦佩特拉城
埃及金字塔
威尼斯水城
马尔代夫
中国长城
维多利亚瀑布
香港、夏威夷、奥克兰
建筑:意大利米兰大教堂、法国爱非尔铁塔、巴黎凯旋门、巴黎凡尔赛宫、巴黎圣母院、巴黎巴士底歌剧院
上下对应的
⑶ 我想去香港旅游,求香港旅游简介概括
香港海洋公园位于香港港岛南区黄竹坑,于1977年1月10日开幕,是一座集海陆动物、机动游戏和大型表演于一身的世界级主题公园,为全球最受欢迎、入场人次最高的主题公园之一。公园依山而建,分为“高峰乐园”及“海滨乐园”两大主要景区,以登山缆车和海洋列车连接。2012年,香港海洋公园获国际游乐园及景点协会博览会 (IAAPA) 颁发顶尖荣誉大奖“2012 Applause Award”(全球最佳主题公园),成为亚洲首间获得此项殊荣的主题公园。香港海洋公园三面环海,东濒深水湾,南临东博寮海峡,西接大树湾,是亚洲最大的海洋公园。公园建筑分布于南朗山上及黄竹坑谷地。两园间设有架空缆车,游客只需乘坐1.4公里的缆车,便可来往于两园之间,形成一个完整的公园景区。在缆车内,可观赏深水湾、浅水湾海景。它包括海洋天地、集古村、绿野花园、雀鸟天堂、山上机动城、急流天地、水上乐园、儿童王国等八区。该园分山上和山下两部分,有空中缆车沟通。山下为水上乐园,是亚洲第一个水上游乐中心;山上是海洋公园的主要部分,有海洋馆、海涛馆、海洋剧场、百鸟居。海洋公园的重要标志是架空中缆车(吊车),全长1.4公里。它将山下低地与南朗山高地连接起来,在200米的高空行走,6分钟可走完全程。游客在高空可俯瞰深水湾与浅水湾和低地公园的景色。这里设有250台吊车,每台有6个座位,每小时可运送游客5000名。海洋馆是世界最大的水族馆之一。该馆按珊瑚礁布局,分深湖和泻湖两部分:深湖依据堡礁设计,泻湖参照缘礁摹造,两湖海水相通。馆内放养了太平洋岛屿及南中国海鱼类5000多条,约400多种,从体长不到2厘米的盐雀鲷到身长3米的豹纹鲨,还有海鳗、神仙鱼、石斑鱼等各种珊瑚礁鱼类。该馆还设有“珊瑚和珊瑚礁”展览,介绍有关珊瑚礁的形成。海涛馆是一个巨型水池,有各种不同的人工海岸,适合于不同的海洋动物生活。主要展出有美国加州海狮、非洲毛海豹、史提拉海狮、塘鹅、爵士企鹅及汉堡企鹅等。人造浪涛由电动浪涛机操纵,海浪起伏高达1米。还设有海岸和海洋动物为主题的展览,介绍海岸的种类和成因,潮汐和海浪与海岸的关系,各类海岸生态及海洋哺乳动物等,以一系列的灯箱、电子游戏机展示有关知识。观众还可以控制一台海底摄影机,观看海底动物生态。海洋剧场位于山上中央,能容纳4000名观众。剧场中央是一个巨大水池,每日有杀人鲸、加州海狮和变吻海豚进行精彩表演。百鸟居设计独特,一个由5条巨柱支撑的巨型不锈钢丝网,罩着面积达2500平方米的空间。内分4区:地栖鸟类区、森林鸟类区、丛林鸟类区及水禽鸟类区,共有鸟3000余只。香港海洋公园入场人次全世界排名跃升至第14位,亚洲区则排名为第5位,在全中国排名则持续高据第1位。拥有全东南亚最大的海洋水族馆及主题游乐园,在这里不仅可以看到趣味十足的露天游乐场、海豚表演还有海狮、杀人鲸等精彩特技表演,还有千奇百怪的海洋性鱼类、高耸入云的海洋摩天塔,各式各样惊险刺激的机动游乐设施,如过山车、摩天轮、海盗船等,更有惊险刺激的越矿飞车、极速之旅,是访港旅客最爱光顾的地方。香港海洋公园特色景观:亚洲动物天地香港赛马会大熊猫园1999年,香港赛马会大熊猫园正式开幕,成为大熊猫安安和佳佳的永久居所。鳄鱼潭展出有入大地之龙之称的扬子鳄。大熊猫之旅展出动物有大熊猫盈盈和乐乐、首度来港来自中国温带竹林的小熊猫泰山、柔柔、聪聪和栗子,以及受国家保护动物娃娃鱼。熊猫山庄展出亚洲体形最小的小爪水獭以及各类色彩艳丽亚洲雀鸟。金鱼宝殿展出过百条金鱼,当中包括黑狮头、云石花文鱼、蓝丹凤、水墨花龙睛及红白龙睛兰寿等珍稀品种。天上王者雀鸟剧场超过10只珍贵猛禽,包括草原雕、地中海隼、条纹卡拉鹰及红头美洲秃鹫,以及70只其他珍贵雀鸟品种。表演全长约20分钟。自然大揭秘带你漫步于美不胜收的花园,放眼就是绚烂夺目的花朵和青翠荗盛的树木。慢慢走过典雅的石桥,平静的池水在阳光的照耀下闪闪生辉,更可听花小鸟儿清脆悦耳的歌声及探访一下其他小动物。梦幻水都该区于2011年1月27日由行政长官曾荫权揭幕,占地20万平方英尺,由中国移动香港有限公司赞助。海洋奇观名列世界十大水族馆之一,是全球第9大的水族馆,水容量逾52万升,水深达11米,每小时可承担人流达3600人,较旧馆的800人多3倍。饲养超过400个品种,逾5000条的珍贵鱼类,较以往海洋馆有200多品种及2000多条鱼各增加一倍,当中包括三种首次在港展出的蓝鳍吞拿、角鹏及槌头鲨。馆内更设全世界最大、直径达5.5米的观赏圆顶,让游客探视水底世界。游客亦能到达高8米、阔13米的巨型观赏屏,一次过目睹馆内所有鱼类。双龙奇缘位于人工湖内,为全球首座360度、高达9米的全景水幕。日间为每15分钟一次的音乐喷泉;晚上7时起,会连续上演约10分钟长的视听震撼的水幕表演,该表演会有高10米阔直径15米的360度水幕,配合喷泉、灯光及烟火等效果,讲述古老时代神话中的火龙(红色)与水龙(蓝色)争霸天下,但它们最终学会齐心共创世界(紫色)的故事,表演希望表达出共存互爱的信息。场地可以容纳4,000名观众。为配合新项目的落成,海洋公园休业时间已约以往傍晚6时延至晚上9时。其中零售区占地15,000平方呎,地标是两座外形如双臂张开的建筑物。建筑物的一面是东零售大楼,7大类精品依据其独特的主题,陈列在4间零售商铺,包括海滨礼品廊(售卖服装系列及各式各样的饰物)、海洋之星(售卖摆设、礼品、毛公仔及儿童用品)、海洋魅力(售卖首饰)及水都瑰宝(售卖高级精品),方便游人穿梭大楼内的不同区域。西零售大楼则设有两间特色零售店铺,包括海洋公园首间个人健康及美容商店“悠闲宝库”,游人可于此购买多款日常用品。“水都俪影”为海洋公园第一间摄影冲晒店,游人可以留下在园中游玩的美好时光。环回水世界以海洋生物为主题的大型旋转木马。七彩升空天地乘直径达22米的七彩氦气球升上120米高空,可居高临下饱览一望无际的港岛南区美景。同场还有小丑、杂技人和魔术师表演。威威天地威威天地前称儿童王国,于1993年开放。威威天地摊位游戏位于威威天地的摊位游戏,可以通过掷圈圈等游戏获得毛公仔等礼品。威威剧场包括海狮开心站和威威笑星剧等表演节目。海狮开心站以有趣话剧形式展现海狮和海豹的生活习性,威威笑星剧则由威威狮令率领吉祥物和小丑一起出演。幻彩旋转马充满童话色彩的旋转木马游戏。小丑旋风类似升降飞机的小型游戏,厢座装饰成小丑人物。升空奇遇类似摩天轮的小型机动游戏,厢座装饰成氢气球的形状。蛙蛙跳以青蛙为主题的小型跳楼机游戏。弹弹屋由气垫组成的弹跳房间,适合小朋友弹跳玩耍。威威天地游乐场包含秋千、滑梯、小隧道、游戏架等众多传统设备的游乐场。互动影子乐在色彩缤纷、可爱趣致的互动显示屏幕下,体验集学习、娱乐于一身的视听享受。动物故事坊通过精彩的互动展品了解动物们的身体构造和生活习性。热带雨林天地该区于2011年6月14日揭幕热带雨林探险径沿途可以拜访各种珍奇热带动物,展出包括世上体型最小的猴类侏狨、世上体型最大的啮齿类水豚、首度来港展出的蜜熊、钴蓝毒箭蛙、食人鲳等等。热带激流热带激流是海洋公园内的第二项水上游乐设施,乘客会登上探险橡皮艇,穿梭于弯曲狭长的热带激流,在水花四溅中欣赏沿途的热带风光。海洋天地海洋馆大部份有关海洋生物的展览都在高地,海洋馆是其中一项海洋公园最受游客欢迎的地方。耗资港币6,500万元重修后,新的海洋馆以印度洋、太平洋的珊瑚环境为新主题。海洋馆不但是超过4,000尾分属400个品种的鱼类的家,更是全世界最大的同类型设施之一。海洋馆能同一时间容纳多达600名游客进场参观,游客可以在分为四层的海洋馆里,透过玻璃从不同角度欣赏各种鱼类的优美姿态。中华鲟馆-长江足迹透过观赏国家一级保护动物中华鲟以及其他长江水生动物,感受长江生态的丰富多姿。海洋剧场海洋剧场全新剧目“海洋伴我心”,是海洋公园首个融合动人故事及动感音乐的大型海洋主题汇演,细说人类和动物和谐相处的理想。本剧全长25分钟。太平洋海岸太平洋海岸仿照位于太平洋东岸的美国加州的海狮及海豹栖息环境,为一个透视的展览馆,饲养了多只海狮及海豹。谱写另一段“独特海洋世界历程”,为游客带来前所未有的互动乐趣。水母万花筒于2006年4月10日揭幕,为全亚洲最大的独立水母馆,而馆内的椭圆形水母鱼缸更是全球最大的。馆内展示种类上百种的水母,特色是利用灯光效果展示水母动态,以电脑特技教导市民认识及保护水母。海洋摩天塔海洋摩天塔是全东南亚最高的活动式观光塔,塔高72米,于1992年启用。游客可远眺深水湾、浅水湾、鸭脷洲、南丫岛、薄扶林以及南海的360度环回景色。怡庭日式风格的庭园,于1991年开放,育有色彩斑斓的锦鲤。山上机动城疯狂过山车疯狂过山车于是全香港最大型的过山车之一,也是中国第一座过山车,全长842米,可作360°环回旋转和边风翼折返。由于过山车临海边而建,因此会给游人冲落海的感觉。极速之旅极速之旅是一座跳楼机(又称自由落体),它首先会以较慢的速度向62米高(约20层楼)的塔顶攀升在20至25秒之内升至60米高的塔顶,然后在空中停留数秒,然后以近每小时65公里的速度急速下降。,之后以极速40英里急降地面,速降全程约长30至40秒,惊险万分。冲天摇摆船经典的海盗船游戏,离地15米,以75倾斜度摇摆。摇摆船一共有七行,每行最多可坐6人。摩天巨轮高27米的摩天轮,于1995年启用,共有18个卡座,可饱览高峰乐园机动城、深水湾、浅水湾、鸭脷洲、南丫岛以及南海的景色,而晚上的夜景更为优美。翻天飞鹰旋转飞机游戏,于1996年启用,最高可升至23.5米的高度;中心公转速度每分钟8圈,鹰式厢座自转速度每分钟22圈。飞天秋千这个游戏会离地7米环回地转动,于2001年启用,乘客可坐在秋千上感受飞行的感觉。山上机动城摊位游戏摊位游戏,可以通过掷圈圈等游戏获得毛公仔等礼品。急流天地太空摩天轮太空摩天轮于1989年启用,大转盘会快速地转圈,先旋转绕圈,车厢会因离心力而倾斜,再慢慢的垂直,令到游人感受到离心力。大转盘直径17米,高度20米,太空舱数目20个,旅程时间约2分钟。滑浪飞船滑浪飞船于1989年启用,会载着乘客穿越山坡丛林,走过狭长幽谷,最后以时速60公里沿激流一泻而下。越矿飞车越矿飞车是一个以美国西部矿场为主题的过山车,于1997年落成,为意大利赞培拉公司的产品。因不明原因延迟至2001年启用,长678米,最高点为85米,旅程约为2分钟动感天地翻天覆地于2010年11月24日登场,为荷兰摩登公司的产品,外形像一条铁臂,机身超过22米高,摇摆速度达每小时60公里,可作360度凌空大回旋。是中国唯一的360度大摆锤,乘客能一尝180度倒转的感觉。极地时速(将于2012年年底开幕)德国MACK公司制作。为磁力弹射式过山车动感快车(2011年12月8日开放)瑞士Bolliger & Mabillard公司制作,为无地板过山车,与台湾剑湖山乐园的冲疯飞车系相同系列,但走向为世界独一无二,高35m,长度约850m,最高时速88千米每时,反转数4个。香港海洋公园设施:绿野花园绿野花园于1990年开幕,设多个设施。包括外型如毛虫的“蝴蝶屋”汇集了数千只色彩缤纷的蝴蝶。公园亦成功繁殖了濒临绝种的“黄扇蝶”。“热带温室”则展示多种热带植物,于1994年改建为“恐龙径”,设17只生动逼真的恐龙模型和两位以“教授”角色出现的机器人模型为游人细说恐龙的故事。马会百周年纪念花园则以中式园林概念为主,原址于1998年关闭,改建为香港赛马会大熊猫园,于1999年5月18日开幕,饲养大熊猫安安和佳佳。其他设施包括“金鱼大观园”,饲养逾百种中国和日本金鱼。集古村集古村于1990年开幕,面积达10,000平方米。将中国5,000多年的文化历史活现眼前,展示中国十三个朝代的历史、文化、工艺和艺术。包括庙宇佛塔、宫廷农舍及市集作坊等。该区设“清宫剧院”,作为传统民间技艺表演以及中式食肆“集古村酒楼”。集古村于2003年起已关闭。雀鸟天堂百鸟居坐落于大树湾,是世界上最大的雀鸟居之一。百鸟居内有超过2,000只分属200个品种的雀鸟任意飞翔,其中33种为濒临绝种的稀有品种。其上盖超过15,000平方米,是世界上最大的天幕。游客也可在此无间隔的林景内任意走动。百鸟居还设有鹦鹉花园、雀鸟剧场、红鹳池和人工湖泊。雀鸟天堂于2010年拆除。鲨鱼馆在高地,花费四千万港元兴建的鲨鱼馆饲养了近70条鲨鱼,共有约35个品种,其中超过11种是在海洋公园的人工繁殖计划下饲养。包括外形谐趣、叫做“肥仔”的啡护鲨。这里有一条长11.5米的透明纤维观赏隧道,游客置身其中,犹如身处深海,四周游弋的鲨鱼亦仿似触手可及。于1991年开幕,到2008年鲨鱼馆改建为“中华鲟馆”。
⑷ 香港著名景点的英语词汇大全
香港会议展览中心(Hong Kong Convention and Exhibition Center)
金紫荆广场(Golden Bauhinia Square)
太平山顶 (Victoria Peak)
铜锣湾 (Causeway Bay)
海洋公园(Ocean Park)
浅水湾(Repulse Bay)
星光大道(Avenue of Stars)
星光大道表扬名单(Honoured Stars of Hong Kong)
维港夜景幻彩咏香江(A Symphony of Lights)
尖沙咀前九广铁路钟楼(Clock Tower)
香港文化中心(Hong Kong Cultural Centre)
香港太空馆(Hong Kong Space Museum)
香港艺术馆(Hong Kong Museum of Art)
九龙清真寺(Kowloon Masjid & Islamic Centre)
尖沙咀弥敦道(Nathan Road)
海港城(Harbour City)
柏丽购物大道(Park Lane Shopper's Boulevard)
女人街(Ladies' Street)
金鱼街(Goldfish Market)
园圃街雀鸟花园(Bird Garden)
旺角弥敦道(Nathan Road)
花园街(Fa Yuen Street)
西洋菜街(Sai Yeung Choi Street)
黄大仙祠(Wong Tai Sin Temple)
大屿山宝莲寺(Lantau Island Po Lin Temple)
天坛大佛(Big Buddha)
青马大桥(Tsing Ma Bridge)
香港迪士尼乐园(Hong Kong Disneyland)
⑸ 香港著名景点
维多利亚港
(简称维港,英语:Victoria Harbour)是位于香港的香港岛和九龙半岛之间的海港。由于港阔水深,为天然良港,香港亦因而有“东方之珠”、“世界三大天然良港”及“世界三大夜景”之美誉。
香港艺术馆
位于香港尖沙咀梳士巴利道10号,是香港特别行政区政府康乐及文化事务署辖下的博物馆之一。香港艺术馆是香港展览本地、中国及世界各地的艺术品的主要场地,收藏的展品数量达14,000多件、涵盖中国书画及古玩、古代文物、具历史意义的画作及本地艺术家的创作成果等。香港艺术馆不时举行各类型的艺术展览,开放予学校,团体及公众参观。
香港太空馆
位于香港九龙尖沙咀梳士巴利道10号,毗邻香港文化中心和香港艺术馆,是康乐及文化事务署辖下的博物馆之一,占地8,000平方米,于1977年7月16日动工兴建,并于1980年10月7日开幕。太空馆定期举行各类型的天文展览及讲座,亦开放予学校,团体及公众参观。香港太空馆拥有一个蛋形外壳建筑,在启用初期,因为该蛋型建筑(天象厅)是一格格正方型组成,所以很多市民都称它为“菠萝包”。太空馆逢星期二休馆。
香港会议展览中心
(简称会展;英文:Hong Kong Convention and Exhibition Centre,HKCEC)是香港的主要大型会议及展览场地,位于香港岛湾仔北岸,是香港的主要地标之一。会展由香港贸易发展局拥有,并由新创建集团的全资附属机构——香港会议展览中心(管理)有限公司管理。
金紫荆广场
位于香港湾仔香港会议展览中心新翼人工岛上的东北部,是博览海滨花园的一部份,临近湾仔临时海滨花园及维多利亚港。广场是为纪念香港主权移交而设立。金紫荆广场是不少中国内地游客到香港旅游时必到的旅游景点。
尖沙咀钟楼
正式名称为前九广铁路钟楼,位于香港九龙尖沙咀海旁,是九广铁路旧尖沙咀火车站的一部分,钟楼于1915年建成并已被列为香港法定古迹。
太平山
为香港的一个山峰,海拔552米,是香港岛的最高峰。太平山炉峰峡是一个著名旅游景点。
宝莲禅寺
(宝莲寺) Po Lin Monastry,位於大屿山昂平的宝莲禅寺,除了是善信必到之地外,亦是香港最受欢迎的旅游点之一。
中银大厦
43楼 可近距离俯瞰港、九景色
香港公园
(Hong Kong Park)是香港的一个大型公园,耗资3亿9千8百万港元兴建,占地8公顷,位于香港岛金钟。
浅水湾
是香港的一个海湾,位于南区南岸中部。湾内的浅水湾泳滩是著名的游泳海滩,亦吸引了不少游客到访。其位置为深水湾之东南,南湾以北,除了泳滩外附近亦有不少高档住宅。
香港海洋公园
是香港一个以海洋为题的休闲娱乐公园,位于香港南区的黄竹坑,1977年1月10日落成启用。2007年,该园入场人次达490万,位列全球第16名,亚太区第5名。
黄大仙祠
全称赤松黄大仙祠或啬色园黄大仙祠,是香港的一座著名庙宇,位于九龙黄大仙,占地约18,000平方米。庙宇主要供奉东晋时南中国道教著名神只黄初平,另亦有供奉儒、释两教的神只如孔子、观音等,故三教融合为香港黄大仙祠一大特色。该建筑被列作香港二级历史建筑,同时是香港第一家获香港政府批准举办道教仪式婚礼及签发结婚证书的道教庙宇。
九龙寨城公园
昔日是充满历史传奇的九龙城寨,现在园内展有历史文物及历史故事.
香港迪士尼乐园
(英语:Hong Kong Disneyland)是位于香港新界大屿山香港迪士尼乐园度假区(下称“度假区”)内的主题公园,占地约43公顷,由香港特区政府(下称“港府”)及华特迪士尼公司(下称“迪士尼”)联营的香港国际主题公园有限公司(下称“HKITP”)建设及营运,由香港迪士尼乐园管理有限公司管理。香港迪士尼乐园(下称“乐园”)是迪士尼第五座迪士尼乐园。乐园的官方沟通语言为广东话、英语、普通话及日语。
……………………………………
……………………………………
好多好多嘅!列举一些。。。
⑹ 苏州著名旅游景点英文介绍
拙政园:
The Humble Administrator's Garden (or Zhuozheng Yuan) is one of four great Chinese gardens. At 51,950 m
⑺ 香港的一些著名旅游景点怎么用英语说
迪士尼乐园复Disneyland,海洋公园制Ocean Park,科技馆Science and Technology Museum...还有一些记不起了
补充一个:杜莎夫人蜡像馆Madame Tussauds
⑻ 关于亚洲地里人口著名景点英文作文
Amusement parks make a strong showing on the Forbes Traveler list of Eastern Asia’s most visited tourist attractions. From Universal Studios’ outpost in Osaka, Japan, to the Happy Valley theme park in Shenzhen, China, roller coasters and fantasy-themed lands draw millions annually.
But the thrill rides aren’t limited to amusement parks. At Hong Kong’s most visited attraction, Victoria Peak, 9 million-plus annual visitors have a choice of traveling to the 1,811-foot summit by bus or tram. The latter option, according to Hong Kong Tourism Board Publicity and Promotions Manager Lillibeth Bishop, is a “perpendicular funicular” that “feels like a thrill ride when you’re going down.” Bishop adds, “I prefer going up, so my heart doesn’t race as much.”
At the top, she explains, “You can see Victoria Harbour, and all these traditional junks, ocean liners and ships coming through. And the sunset drapes all of the city’s high rises. To me it’s not just a sight, it’s an experience. It makes you think, Life is beautiful after all.”
The popularity of Victoria Peak, high above the bustling metropolis of Hong Kong, points out another possible misconception that Western tourists may bring to the East: “A lot of people think of Hong Kong as only this big city,” Bishop says. “And many people don’t know there is this other side of Hong Kong that they’re missing out if they don’t explore. For example, there are a lot of hiking trails in Hong Kong.”
The popularity of both rural and urban attractions is borne out in the other Asian countries covered in our list. While millions flock to the ancient walled fortress, The Forbidden City, located in the populous capital of Beijing, they also come in droves to the more remote heights of Mount Tai, in China’s coastal Shandong Province. Taishan Temple lies at the foot of the mountain, and some 7,000 stone steps lead to the Azure Clouds Temple at the top. Between 6 and 8 million locals and foreigners visit the sacred mountain annually.
Alan Lew, co-author of “Tourism in China” and professor in the department of Geography, Planning and Recreation at Northern Arizona University, says visitors to China’s attractions may be growing. Both domestic and international travel is on the rise, he says, with in-country travel at about a billion trips a year and international visitation at approximately 42 million annual trips.
However, Lew adds, the high volume of domestic Chinese travel doesn’t always constitute heavy traffic to the iconic tourist sites known in the west. In the late 1990s, he explains, the government implemented a program called Golden Weeks. “Government employees used to get week-long vacations three times a year, and many Chinese took advantage of those holidays to travel — mostly back to their home villages,” Lew explains.
The boom in travel ring these weeks “totally overwhelmed the transportation network,” Lew says. “So now China is going to start doing what most other countries do, spreading the holidays out, and having more three day weekends.”
How this change will affect tourism patterns remains to be seen. And while international visitation to China has steadily increased (especially ring the 1990s, Lew says, when the government began opening more and more sites to foreigners), the effects of the recent global economic turmoil on tourism to China have yet to play out.
In Hong Kong, says Lillibeth Bishop, “the economy already is impacting outbound travel to Hong Kong from the U.S.,” its No. 1 country source for the long-haul market. After steady increases through the middle of this year, Hong Kong Tourism Board’s visitor arrival statistics show a 15.5 percent decline in U.S. arrivals for August 2008 compared with August 2007. “People are hunkering down,” Bishop says.
Naoko Marutani, director of the Japan National Tourist Organization’s (JNTO) Los Angeles Office, also notes that travel to Japan has “been a bit slow given the recent and worldwide economic situation.” But she adds that the number of U.S. travelers to Japan had been increasing since 2004: “Japan has been running its ‘Visit Japan Campaign,’ introcing Japan as a tourist destination to overseas markets (including U.S.A) with a target of 10 million overseas travelers by year 2010.” To date, many of the millions who already travel to Japan seem to favor its myriad theme parks, five of which appear on the Forbes Traveler list. (We’ve excluded religious destinations from our tally: we have a separate annual list for travel to shrines of all faiths.)
So which mountain peak, soaring skyscraper or towering roller coaster draws the most visitors in East Asia? Read our slideshow to find out.
福布斯旅游杂志显示公共游乐场是东亚最受欢迎的旅游胜地。 日本大阪的环球影城,中国深圳的欢乐谷主题公园,过山车和梦幻岛每年都吸引了上百万的游客。
但是这些惊险的旅行不仅仅包括在公共游乐场里。 香港最著名的旅游名胜是维多利亚山峰,每年有超过900万的游客到此通过乘坐汽车或有轨电车从山脚到达海拔1811米的山顶。 根据香港旅游推广和宣传部门的管理人员里里柏斯说,后一种选择是竖直的缆车轨道,当你乘坐在那上面下降的时候,你会感觉到非常刺激。 里里柏斯还说,“我更喜欢上升的感觉,因为那样我的心跳才不会加速。”
她说在山顶你可以看到维多利亚港口,所有的传统垃圾,远洋轮船和其它船舶在此穿梭。 当太阳落山时,那光线可以洒满城市的整个高楼大厦。 对我来说这不知是景色,而且是一种经历。 它促使你思考,生活毕竟还是美好的。
维多利亚山峰的知名度远远高于香港的大都市,这也指出一个西方游客可能带给东方国家的误解。 里里柏斯说,“许多人们都把香港认为只是大城市。” “但是大多数人不知道香港也有其另外一面,如果人们不去探索,它们也会慢慢消失的。 比如,在香港有许多供徒步旅行的小道。“
其它亚洲国家的乡村和都市名胜的知名度也包括在我们的名单中。 每年有上百万游客去参观古老的城防堡垒,它坐落于人口众多的北京的紫禁城,他们也有自己驾驶车去巍峨耸立的泰山,它位于中国的海岸城市—山东省。 泰山庙坐落于山脚,从山脚到山顶的碧云寺庙有7000级台阶。 每年有600万到800万的当地和外国游客去参观这一险峻的山峰。
《中国旅游》的合著者,地理部门的教授,北部亚利桑那大学规划和娱乐学院的阿兰流说到中国旅游的旅游可能还会上升。 他说,国内和国际的旅行正在增加,国内每年增加100万的游客量,国际每年增加将近4200万的游客量。
但是,流还说,中国国内的巨大游客量不是总会构成西方人熟知的旅游胜地的交通拥挤状况。 在20世纪90年代,他解释道政府实施了一个法规称为“黄金周”。 流说,“政府的雇员过去在一年中常常只有三次长假,而且许多中国人利用这些长假去旅行——大部分去他们的家乡。”
流说,“在这些星期的游客增加量远远超过整个交通运输量。” “现在中国将开始做大部分其它国家做的事情,扩大长假,增加更多的三天周末。”
这种变化是否会影响旅游形式仍然等待人们的观察。 流说,由于到中国的国际游客(特别是在20世纪90年代,中国政府开始向国外开放越来越多的旅游名胜)一直在稳步增长,最近国际经济的混乱对中国旅游业的影响也将慢慢出现。
里里柏斯说,在香港这次经济危机已经影响到了美国到香港出境游,美国是香港排名第一的旅游长运客源。 经过今年上半年的稳步增长后,香港旅游协会的旅客到达数据显示2008年8月美国的旅客量比2007年8月的相比下降了15.5个百分点。流说,“人们正在观望。”
日本国家旅游组织洛杉矶办公室的主管那库说,由于近期世界范围的经济状况使得到日本旅游的客流量增长缓慢。 但是她又说,到日本的美国旅客量从2004年以来一直在增长。 “日本正在开展自己的‘参观日本活动‘,它目的是向海外市场(包括美国)介绍日本,在2010年把它建设成一个拥有1000万海外游客量的旅游胜地。” 到目前为止,已经到过日本的百万名旅客似乎挺喜欢它的众多主题公园,其中有五个还出现在福布斯旅游杂志目录上。 我们已经从目录删除了一些有关宗教的旅游地。 我们每年都安排不同的神殿供各自不同信仰的人们参拜。
在东亚,是山峰,是高耸的摩天大楼还是云霄飞车吸引大批游客呢? 请阅读我们的导读去发现它们吧。
⑼ 香港有哪些著名景点简单介绍一下
香港会议展示中心— 【金紫荆广场】。尖沙咀新落成在海滨长廊上的星光大道,香港风水宝地-浅水湾。海洋公园,这里是世界最大的海洋公园之一,占地170英亩。公园建筑分布于南朗山上及黄竹坑谷地。山上以海洋馆、海洋剧场、海涛馆、机动游戏为主。山下则有水上乐园、花园剧场、金鱼馆。往来于园内各地,可乘架空吊车或电动扶梯。海洋公园是香港最受欢主题公园,让我们尽情畅游吧。晚餐后登上港岛至高点---太平山顶。观赏“东方之珠”的瑰丽景色。黄大仙—全香港最旺盛的庙宇之一,其为香港首间获批举行婚礼的法定庙宇。庙内装璜雄伟、宫殿气派,别具特色,所供奉的黄大仙,据说有求必应,故每天前往膜拜善心如鲫。香港著名的国际珠宝展示中心,世界名表百货商店。全球联锁的著名免税商场DFS、太阳广场或华懋店,这里可以看到世界各地顶级品牌,随心选购香港购物天堂心仪的免税产品。夜游维多利亚港,欣赏两岸迷人夜色,(俗话说未游过维港就未曾来到过香港)感受香港大都会在别样角度观赏到的璀璨和美丽!如果你想去香港旅游的话可以交流交流哈</SPAN></SPAN>
⑽ 香港的著名景点有维多利亚港和迪士尼乐园。英文
香港的著名景点有维多利亚港和迪士尼乐园。
全部释义和例句>>The famous scenic spots in Hongkong include Victoria Harbour and Disney park.
香港的著名景点专有维多利属亚港和迪士尼乐园。
全部释义和例句>>The famous scenic spots in Hongkong include Victoria Harbour and Disney park.