爱丁堡必去的十大景点
Ⅰ 求高手把介绍爱丁堡的旅游景点翻译成英文,不要用金山词霸直译, 最好可以把它翻成一篇英语导游的介绍!
朋友,你去维基网络,选择英文版,真的就什么都有了...
Ⅱ 苏格兰哪些著名的景点
爱丁堡 Edinburgh
爱丁堡是南部低地的中心,也是苏格兰的首都,充满了苏格兰独特的魅力。爱丁堡不仅是政治中心,而且由是文化中心,是苏格兰与英格兰交流的枢纽。每年8月份举行的爱丁堡国际艺术节常吸引来自世界各地的一流文艺团体在此举行精彩的演出。虽然爱丁堡不如伦敦那么大,那么丰富,但她有独特的文化与历史,有她小家碧玉般的气质,到过这里的人都不会否认,她的确是全世界最美的城市之一。
在爱丁堡,你步行便可以前往市中心及其它主要景点,在我们的受绘地图上也已经标示除了主要道路和景观。在正中间竖向延伸的大路,是以北桥路为代表的街道。而几乎与之垂直相交的则是由爱丁堡城堡到圣十字架宫的皇家麦尔大道。这两条主干线将爱丁堡大致分为4个区域。l区是西北区,繁华的市中心。2区是西南区,大学,住宅区与剧场等娱乐施设多集中于此。3区则是圣十字架宫一带。4区是卡尔顿山周边地区,由此可俯视整个爱丁堡市。
王子街 Princes Street
王子街把爱丁堡分为新旧二城,北面分为新城,南面为旧城。新、旧两城之间有一座长条山丘,天然壁垒分明。王子街素有“全球景色最佳的马路”之称。全长不过一里,许多华丽摩登的商店汇聚在此条马路旁。南侧则是一片青翠的绿地,东端尽头是王子街花园。
古堡下的王子街花园风景如画,里面屹立着苏格兰著名文学家司各特的纪念塔。在花园的另一块绿地上,伫立着蜚声世界的苏格兰钟,其主要结构设于地下。此钟建于1803年,分针长2.4米,时针1.5米,钟面直径3.5米,花钟图案由2.4万朵各种鲜花组成,每1分钟就有一枝杜鹃花跳出来。据称,它是世界上最大,最独特的一座花钟。苏格兰美术馆也设在花园外。
爱丁堡城堡 Edinburgh Castle
爱丁堡城堡建于一座火山状的石山上,站在城堡中可俯视整个城市。每到夏季的艺术节期间,这里都要举行著名的军乐队行进演出。过去,城堡前曾有兵士把守,城堡顶上还曾架有称为“芒斯麦哥”的大炮,虎视耽耽地盯着普林西斯大街。不过,这些大炮据说是为皇室活动鸣放礼炮用的,现在则保存在室内。
城堡中有一个皇冠展室,展示有苏格兰皇冠、皇杖以及宝剑等王位继承的信物。院子里则有苏格兰国家战争纪念馆,收藏了各种武器。此外,每天中午一点都按过去的惯例鸣响空炮,让您回味苏格兰历史的动荡。
皇家麦尔大道 Roya Mile
这里不仅保留了过去街道的原貌,还有众多的名胜,因此游客络绎不绝。与以普林西斯大街为中心的纽敦(即新城)相对应,这一带被称为欧尔德敦(即旧城)。皇家麦尔大道只是俗称而已,其实它是由四条大街连结而成。
城堡前的一段坡路称为卡斯希尔,再向下便改称劳恩玛卡特路了。从这条路与乔治二世桥路的交叉口开始又称海尔街。此处附近图书馆与书店较多,法院与圣贾尔斯大教堂更是营造出一种庄严的气氛。但继续向东,餐厅与礼品店渐渐多起来,街道也变得嘈杂喧闹。下了坡之后,行人逐渐稀疏,周围多是中世纪的建筑,这便到了卡农凯特路。当道路两侧的房屋逐渐稀少之时,在路的对过便可见到圣十字架宫了。
在皇家麦尔大道上,您可以到气氛良好的餐厅或酒吧坐一坐,也可以挑选苏格兰的土特产礼品。不过,要想逛完所有的景点,可是需要耐心与时间的。
格拉斯广场 Grass Market
格拉斯广场在古代是一处行刑场,其历史浸满了鲜血。不过,现在这里已成为爱丁堡最漂亮、最现代的地区之一,因而倍受注目。广场位于爱丁堡城堡背后,与普林西斯大街风格各异。这里有餐厅夜总会及酒吧,爱丁堡人常在此喧闹到深夜。还有许多颇具气质的小店散布其间,可以买到各式礼物。
Ⅲ 英国有什么著名的景点
英国有很多名胜 依你的要求最好是苏格兰 那么以下景点值得一看
1、耸立在死火山岩顶上 居高俯视爱丁堡(与我国古城西安互为姐妹城市)市区 苏格兰精神的象征 ——爱丁堡城堡(edinburgh castle)
开放时间 10:00-16:30 每半个小时一次
限于字数和图片的数量(已经提示超了) 只能先写这么多了
Ⅳ 英国爱丁堡有哪些好玩的旅游景点
中文名称
爱丁堡
外文名称
The Towns of Edinburgh
别名
北方的雅典
行政区类别
首府
所属地区
英国苏格兰
电话区号
+44(英国)地区区号:131
地理位置
苏格兰东海岸入海口
面积
264km2
人口
464,990(2016年)
方言
英语,苏格兰语
气候条件
温带海洋性气候
著名景点
皇家哩大道、苏格兰威士忌中心、格雷史东之屋、圣路德公园等
Ⅳ 去过伦敦各景点后爱丁堡还值得去吗
看你的行程有多少时间可以支配吧。
爱丁堡是苏格兰首府,肯定值得去的。
著名景点有专很多,比如爱丁属堡城堡、皇家英里、卡尔顿山、荷里路德宫。对了,还有个大象咖啡厅,是罗琳创作哈利波特的地方。
那边羊绒围巾是著名又高档的纪念品。吃的有哈吉斯(一种内脏料理)比较有名。
Ⅵ 去苏格兰旅游 有什么好玩的景点
爱丁堡 Edinburgh
爱丁堡是南部低地的中心,也是苏格兰的首都,充满了苏格兰独特的魅力。爱丁堡不仅是政治中心,而且由是文化中心,是苏格兰与英格兰交流的枢纽。每年8月份举行的爱丁堡国际艺术节常吸引来自世界各地的一流文艺团体在此举行精彩的演出。虽然爱丁堡不如伦敦那么大,那么丰富,但她有独特的文化与历史,有她小家碧玉般的气质,到过这里的人都不会否认,她的确是全世界最美的城市之一。
在爱丁堡,你步行便可以前往市中心及其它主要景点,在我们的受绘地图上也已经标示除了主要道路和景观。在正中间竖向延伸的大路,是以北桥路为代表的街道。而几乎与之垂直相交的则是由爱丁堡城堡到圣十字架宫的皇家麦尔大道。这两条主干线将爱丁堡大致分为4个区域。l区是西北区,繁华的市中心。2区是西南区,大学,住宅区与剧场等娱乐施设多集中于此。3区则是圣十字架宫一带。4区是卡尔顿山周边地区,由此可俯视整个爱丁堡市。
王子街 Princes Street
王子街把爱丁堡分为新旧二城,北面分为新城,南面为旧城。新、旧两城之间有一座长条山丘,天然壁垒分明。王子街素有“全球景色最佳的马路”之称。全长不过一里,许多华丽摩登的商店汇聚在此条马路旁。南侧则是一片青翠的绿地,东端尽头是王子街花园。
古堡下的王子街花园风景如画,里面屹立着苏格兰著名文学家司各特的纪念塔。在花园的另一块绿地上,伫立着蜚声世界的苏格兰钟,其主要结构设于地下。此钟建于1803年,分针长2.4米,时针1.5米,钟面直径3.5米,花钟图案由2.4万朵各种鲜花组成,每1分钟就有一枝杜鹃花跳出来。据称,它是世界上最大,最独特的一座花钟。苏格兰美术馆也设在花园外。
爱丁堡城堡 Edinburgh Castle
爱丁堡城堡建于一座火山状的石山上,站在城堡中可俯视整个城市。每到夏季的艺术节期间,这里都要举行著名的军乐队行进演出。过去,城堡前曾有兵士把守,城堡顶上还曾架有称为“芒斯麦哥”的大炮,虎视耽耽地盯着普林西斯大街。不过,这些大炮据说是为皇室活动鸣放礼炮用的,现在则保存在室内。
城堡中有一个皇冠展室,展示有苏格兰皇冠、皇杖以及宝剑等王位继承的信物。院子里则有苏格兰国家战争纪念馆,收藏了各种武器。此外,每天中午一点都按过去的惯例鸣响空炮,让您回味苏格兰历史的动荡。
皇家麦尔大道 Roya Mile
这里不仅保留了过去街道的原貌,还有众多的名胜,因此游客络绎不绝。与以普林西斯大街为中心的纽敦(即新城)相对应,这一带被称为欧尔德敦(即旧城)。皇家麦尔大道只是俗称而已,其实它是由四条大街连结而成。
城堡前的一段坡路称为卡斯希尔,再向下便改称劳恩玛卡特路了。从这条路与乔治二世桥路的交叉口开始又称海尔街。此处附近图书馆与书店较多,法院与圣贾尔斯大教堂更是营造出一种庄严的气氛。但继续向东,餐厅与礼品店渐渐多起来,街道也变得嘈杂喧闹。下了坡之后,行人逐渐稀疏,周围多是中世纪的建筑,这便到了卡农凯特路。当道路两侧的房屋逐渐稀少之时,在路的对过便可见到圣十字架宫了。
在皇家麦尔大道上,您可以到气氛良好的餐厅或酒吧坐一坐,也可以挑选苏格兰的土特产礼品。不过,要想逛完所有的景点,可是需要耐心与时间的。
格拉斯广场 Grass Market
格拉斯广场在古代是一处行刑场,其历史浸满了鲜血。不过,现在这里已成为爱丁堡最漂亮、最现代的地区之一,因而倍受注目。广场位于爱丁堡城堡背后,与普林西斯大街风格各异。这里有餐厅夜总会及酒吧,爱丁堡人常在此喧闹到深夜。还有许多颇具气质的小店散布其间,可以买到各式礼物。
Ⅶ 英国最著名的旅游景点有哪些
英国的著名景点有大本钟、大英博物馆、爱丁堡城堡、泰晤士河、伦敦塔、白金汉宫、英格回兰。
大本钟:每隔答1小时,大钟根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声,在数英里之外也能听到钟声的回荡。大本钟被视为伦敦的象征,凡到伦敦观光的人,无不想到钟楼周围,站在议会桥上欣赏伦敦这个独具一格的建筑。
大英博物馆:位于伦敦中心,闹区的格雷·拉塞尔大街北侧。它是一座规模庞大的古罗马柱式建立,气魄雄伟、十分壮观。这里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。
爱丁堡城堡。爱丁堡城堡建於一座火山状的石山上,站在城堡中可俯视整个城市,可以说这是一处天然的要塞。每到夏季的艺术节期间,这里都要举行著名的军乐队行进演出。外出旅游是较累的,因此,有个安静、舒适的住宿休息的环境很重要,可以通过小程序旅小筑来预订。
Ⅷ 爱丁堡爱丁堡大学景点,建筑还是非常好看
爱丁堡大学位于苏格兰首府爱丁堡市中心。在18世纪欧洲启蒙运动的浪潮中,爱丁堡大学逐渐成为欧洲的学术中心。因此,爱丁堡也有“北方雅典”的美誉。爱大大体可以分为三个校区:位于市区的泛george square校区,位于城郊的king's buildings校区,以及更加偏远的little france校区。kb校区是理工科,little france是医科,剩下的文史哲政经法等学科都在广义上的gs校区。而gs校区其实已经与市中心融为一体,各学院建筑分散于市中心各个生活商业区域之中。
为一座历史名城,爱丁堡拥有许多名胜古迹,如:爱丁堡城堡、王子街、皇家一英里、苏格兰皇家博物馆、皇家植物园、苏格兰国家图书馆、荷里路德宫、圣吉尔斯大教堂、苏格兰国家画廊和卡尔顿山等。城中一半以上的场所是露天的,如皇后公园、亚瑟剧院等。爱丁堡交通便利,搭乘飞机从爱丁堡国际机场飞抵伦敦仅需1小时。而爱丁堡作为苏格兰首府,其公路与铁路线十分发达,可以通往英国的各个角落。
Ⅸ 英国 爱丁堡旅游的主要景点有哪些
爱丁堡的主要景点就是 爱丁堡
当然,爱丁堡的城市也很有特色,是依山而建的城市,因为爱丁堡的历史很长,所以城里也有不少历史古迹。
如果有足够的时间,还可以一路往北,到苏格兰高地看看。看过高地,才算是去过苏格兰啊。
Ⅹ 爱丁堡有哪些旅游景点
爱丁堡城堡:位于死火山的花岗岩顶上,在市中心各角落都可看到。爱丁堡城堡在6世纪时成为皇室堡垒,1093年玛格丽特女王逝于此地,爱丁堡城堡自此成为重要的皇家住所和国家行政中心,延续至中古世纪一直是英国重要的皇室城堡之一,一直到16世纪初荷里路德宫(Palace of Holyroodhouse)落成,取代爱丁堡城堡成为皇室的主要住所,不过爱丁堡城堡依然是苏格兰的重要象征。
皇家哩大道:是爱丁堡最著名的地区,最主要的观光景点都在这个由四条街道连接而成的大道上,从西至东分别为Castle Hill、Lawnmarket、High Street和Canongate,皇家哩大道两端分别为爱丁堡城堡和荷里路德宫,都是苏格兰以往重要的皇家居所,使得连接两地的皇家哩成为中世纪爱丁堡的重要道路。