去旅行吧音译歌词
A. 请问谁知道SM TOWN 的那首 去旅行吧的中文音译歌词呀
音译?!自己听呗!
跟着瞎唱...
B. 求superjunior出道至今所有歌的歌词和翻译(中文翻译和音译)
亲收到了给我发一份吧 谢谢 [email protected]
C. 求<<去旅行吧>>韩文谐音歌词
[재중]-푸른 언덕에
[在中]-在翠绿的小山坡上
[hero]-Poo leun unk eh
[보아]-베낭을 메고
[宝儿]-背着背包
[BoA]-Bae nang eul me go
[시원]-황금빛 태양
[始源]-发出金光的太阳
[Si Won]-Hwang geum beet tae yang
[다나]-축제를 여는
[DANA]-展开了庆典
[DANA]-Chook jae reul yeo neun
[유천]-광야를 향해서 계곡을 향해서
[有天]-向着旷野 向着溪谷
[Micky]-Gwang ya reul hyang hae suh gae gok eul hyang hae suh
[동해]-먼동이 뜨는
[东海]-东方的太阳冉冉升起了
[Dong Hae]-Mun dong ee teu neun
[윤호]-이른 아침에
[允浩]-在清晨出现
[U-know]-Ee leun ah chim eh
[린아]-도시에 소음
[LINA]-都市里的噪音
[LINA]-Do shi eh so eum
[성민]-수 많은 사람
[晟敏]-无数的人
[Sung Min]-Soo man eun sa ram
[강타]-빌딩 숲속을 벗어 나봐요
[安七炫]-都试着逃离这喧嚣的高楼大厦
[Kangta]-Bil ding soop sok eul bus uh na bwah yo
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-我们去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-就去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
[창민 선데이]-굽이 또 굽이 깊은 산중에
[昌珉 Sunday]-在回旋绕转的高山间
[Max sunday]-Goop e ddoh goop e geep eun san joong eh
[이특 스테파니]-시원한 바람 나를 반기네
[李特 Stephanie]-凉爽的清风欢快的来迎接我
[Lee-teuk Stephanie]-Siwon han ba ram na reul ban gi nae
[준수 리인]-하늘을 보며 노래 부르세
[俊秀 力尹]-仰望天空我们一起高歌吧
[Xiah Ri-In]-Ha neul eul bo myuh suh no rae boo reuh sae
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-我们去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
[은혁]-쵀 쵀 쵀!가방을 벗어 유 유!여행을 떠나
[恩赫]-ce ce ce!扔掉行囊 yo yo!去旅行吧
[Eun Hyuk]-Check! Check! Check ga bang eul buh suh YO! YO! Yeo heng eul dh nah
[신동]-어디로? 산으로? 바다로? 강으로? 어어 어디를 갈까
[神童]-去哪里?去山里?去海边?去湖边?哪里哪里去哪里?
[Shin Dong]-San eu roh! Bada roh! Gang eu roh! UH! UH! Uh di roh gal kah
[은혁]-소리지를 준비됐다 제대로 한번 달려보자
[恩赫]-准备大声喊叫吧尽情地奔跑一次
[Eun Hyuk]-So lee jil reul joon bi dweht na je dae roh han bun dal ryuh bo ja
[신동 은혁]-one two three and four
[神童 恩赫]- 一~二~三和四
[Eun-Hyuk Shin-Dong]-ONE! TWO! THREE! AND FOUR!
[강인 희본]-굽이 또 굽이 깊은 산중에
[强仁 喜本]-在回旋绕转的高山间
[Kang-In Hee-Bon]-Goop e ddoh goop e geep eun san joong eh
[강인 희본]-시원한 바람 나를 나를 반기네
[强仁 喜本]-凉爽的清风欢快的迎接我
[Kang-In Hee-Bon]-Siwon han ba ram na reul ban gi nae
[려욱 현진]-하늘을 보며 노래 부르세
[丽旭 贤真]-仰望天空一起高歌吧
[Rye-Wook Hyun-jin]-Ha neul eul bo myuh no rae boo reu sae
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-我们去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
[재중]-내가 꿈꾸었던 곳에 그대 손을 잡고 걸어요
[在中]-我梦见在那个地方我牵着你的手一起走
[Hero]-Nae gah goom goo uht n gos eh geu dae son eul jab go gul uh yo
[보아]-이제는 떠나요 여름 그 곳으로
[宝儿]-现在就出发 朝着夏天的那个地方
[BoA]-E jae neun dh nah yo yeo reum geu gos eu roh
[ALL]-여행을 떠나요 즐거음 마음으로
[ALL]-带着愉快的心情去旅行吧
[ALL]-Yeo heng eul dh na yo (Gaja gaja yeo heng dh na) Jeul guh woon ma eum eu roh (A ssah a ssah shin nan da)
[ALL]-모두 함께 떠나요
[ALL]-全都一起去
[ALL]-Mo doo ham keh dh na yo (Okay)
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-我们去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-我们去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
[ALL]-메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아
[ALL]-在萦绕着回声的 山谷里去寻找那流淌的溪水
[ALL]-Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
[ALL]-그곳으로 여행을 떠나요
[ALL]-我们去那里旅行吧
[ALL]-geu gos seu roh yeo heng eul dh na yo
视频(有字幕:韩文 中文):http://www.tudou.com/programs/view/56Z5PFwVO-g/
--------------------------------------------
是谐音 还有韩文和中文
D. 去旅行吧 中文音译
这个是我们工作组做的拼音音译
不知道是不是亲想要的
在中:普的囊达该
BoA:盘那呢买高
始源:换个必太呀
Dana:求在了要耐
有天:管呀你样海扫/ki顾gi样哎扫
东海:忙动一特勒
允浩:一勒啊起码
LINA:到西也扫额
晟敏:思嘛嫩擦啦
KANGTA:biu定丝苏个/泡扫闹巴要
ALL:买啊里/扫里嘎/特料袄呢
开高扫改/和了呢/木恰咋
课高丝楼/要含呢到那要
(*repeat)
昌珉 & Sunday:库比度库比/ki盆参从哎
李特& Stephanie:西我囊吧啦/那了帮gi耐
俊秀& 力尹:哈呢了不miang/闹了不了塞
ALL:买啊里/扫里嘎/特料袄呢
开高扫改/和了呢/木恰咋
课高丝楼/要含呢到那要
恩赫:切/切/切个/帮个/报扫
有/有/有含呢/到那
神童:哦迪楼/餐的楼/帕达楼/卡的楼
袄/袄/袄滴老/卡嘎
恩赫&神童:扫里/级了/冲必/谈那
才的/喊be/他料/报家/1 2 3 & 4
强仁&喜本:库比/到顾比/ki喷/桑总哎
西我那/宝乐/那乐/帮gi乃
丽旭&贤真:哈呢了报miang/闹了不了赛
ALL:买啊里/扫里嘎/特料袄呢
开高扫改/和了呢/木恰咋
课高丝楼/要含呢到那要
艺声:乃嘎/顾顾袄到高才
在中:课戴/扫呢/曹高/高老有
BOA:一在呢到那要/要了课高丝楼
ALL: 要含呢/到那要(卡咋卡咋/要含到那)
起高恩/码么老(啊撒啊撒/西一那啦)
冒度哈改/到那要/OKay~袄~耶~~
买啊里/扫里嘎/特料袄呢
开高扫改/和了呢/木恰咋
课高丝楼/要含呢到那要
买啊里/扫里嘎/特料袄呢(扫里嘎/特聊啊)
开高扫改/和了呢/木恰咋
课高丝楼/要含呢到那要(要喊呢到那要)
买啊里/扫里嘎/特料袄呢
开高扫改/和了呢/木恰咋
课高丝楼/要含呢到那要