泰国是观光旅游的好去处翻译
① 泰国旅游日记英文带翻译
Lastweek,ItraveledtoZhuhai..ThetrafficofZhuhaiisgood.,.MacauisontheoppositeofZhuhai...
上周,我去珠海旅游了。街道非常干净,楼真的很高。珠海的交通很好,都没有交通堵塞,因为交通系统很良好。澳门就在珠海对面。我们甚至可以看到在澳门大街上驰骋的车辆。我希望可以踏入澳门这座魔幻之城旅游。
② 我听说泰国是一个观光的好地方 翻译
i hear that Thailand is a good place to go sightseeing
词态一致 请注意
go sightseeing 观光
③ 我听说泰国是一个观光的好地方(翻译)
I heard that Thailand is a good place for sightseeing
④ 请帮用英语翻译"我听说泰国是一个观光游览的好地方"
I heard that Thailand is a good place to go sightseeing
⑤ 我听说泰国是个旅游观光的好地方的翻译是:什么意思
你好!
我听说泰国是个旅游观光的好地方
I hear that Thailand is a good place to go sightseeing
⑥ 关于去泰国旅游的相关事项怎么翻译
关于去泰国旅游的相关事项怎么翻译,那就叫专业的翻译,还可以做得到。
⑦ 中国朋友去泰国旅游,又不会泰语,有必要找个翻译吗
没必要,因为到泰国旅游的中国人太多了,那边很多人听的懂中国话,所以,不必找翻译。可以提前下载好翻译软件,应急使用!
最重要的是要提前找好攻略
⑧ 泰国旅游英语翻译
第一句,最后面是说,这两个地方的文化联系紧密,超越了现在政治版图的限制(举例说明就好比在东北有很多朝鲜族,他们和朝鲜半岛上的两个国家有同样的文化渊源,但是政治版图上却分成了中国和朝韩一样)。然后就是说边境线那边的东西,不在这次旅行的范围之内,如果想要深入了解,得再进行一次其他的,专门针对那些地方的旅行。
第二句后半段的意思就是说现代文明背景下的城市的喧嚣,已经使得那种古韵不再悠然。
第三句,应该是继续运行中的,存在的,没有荒废的。也就是说那个庙现在还保持原貌,包括其中人员运作机制。它坐落在一个废弃的庙遗址旁边。
The majority of clientele in this range are package tourists who aren’t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻译的大概是:住在这里的顾客大部分都是那些被统一安排食宿的包价旅游者,因此这里没有什么漂亮的房间。(因为包价旅行的商业运作方式,只要宾馆和旅行社商量好了就行了,宾馆不需要很好的装修来吸引顾客了,因此他们的房间也就都没怎么好好修饰过,条件比较差,当然这是我的猜测)