美国旅游签证户口本

Ⅰ 我要办美国签证，户口本需要翻译成英文吗

提起“户口本”，相信大家并不陌生；

一句“总有一天你的名字会出现在我家的户口本上”，更是多少人的心愿^_^

户口本又称“户口簿”，是详细记录常住住户人口、籍贯、出生地、出生日期、民族、性别等信息的册子，对于国人来讲十分重要，程度仅次于身份证，是日常生产生活中必不可少的证件。

现在随着中外民间和官方交往的日益频繁，越来越多的组织和个人需要出国（境）办理事项，这时就需要向国外机构或者涉外单位出具有效的证明文件，

户口本作为如此重要的证件，自然少不了它的身影；

而一般情况下提交重要的证件时单单提供原件还不够，必须附有有效力的翻译文件方可，大部分是翻译成英文；

在这里为什么要强调“有效力”呢？这主要说的是必须有证据表明此户口本翻译件与原件是一致的，不存在任何修改和歪曲的成分；

户口本翻译主要适用于个人在涉外方面的申请时，经常被要求提供的一种证明材料，现在公民个人在申请留学、移民、出国旅游、海外置业等业务时，都是需要申请人提供亲属关系以及户籍证明这些内容对应的翻译材料，因此在翻译户口本等证明文件时一定要找专业的翻译机构，保证翻译件的准确性和有效性，才能保证审核通过率。

为什么需要找专业的翻译公司翻译？个人翻译不行吗？

户口本翻译属于证件类翻译，个人翻译的翻译件不会被相关机构承认。

户口本翻译的内容属于有固定语式的专业翻译，因此要求在翻译成英文用语时，一定要保持英文的书面专业用语、措辞简练、单词精准，等等，都是有翻译行业规范以及国家标准的，不能有任何失误；

这些都是需要专业翻译公司的专门从事证件翻译的译员来完成的，不然翻译用词不当的话在材料审核时，容易造成不必要的麻烦；选择翻译公司时，一定要选择常年从事涉外证件的翻译的企业。

户口本翻译的排版和文字内容一样重要，在翻译时，专业的翻译公司会配备有后期排版人员，会保证翻译排版的整体效果与原件无异，同时最后的翻译件末尾需要翻译盖章，因为翻译盖章即表明此翻译文件与原文件内容一致，也就是保证翻译件的有效性。也要选择工商备案的专业涉外翻译公司，

选择户口本翻译公司时要注意的问题有：

1、户口本翻译要选择有工商备案的专业涉外翻译公司，要询问其有无中英文双语翻译专用章、涉外翻译公章等，这是保证翻译件有效的前提。

2、专业的证件翻译机构，中文名称一定要含“翻译公司”字样；同时公司的英文全称中必须有“Translation”字样，保证把资料提交给涉外单位及外国人时，能够让申请单位知道。

3、专业的户口本翻译在用词上，一定会选用业内专用的词汇，保证户口本在用词的专业性，同时翻译件要与户口本原件排版格式一致，这都是需要有专业的证件翻译人员和排版人员，为客户提供有保障的户口本翻译。

4、专业的户口本翻译公司会为您提供详细全面的资质文件，包括翻译公司的营业执照副本（加盖公章），以备有关部门核查。

Ⅱ 一人到美国签证需提供配偶的户口本吗

一般情况下，个复人申请美国非制移民类签证是不需要配偶的户口本的。不过如果需要家庭证明，最好是提供配偶的户口簿。签证官需要权衡申请人的赴美意图、家庭背景、在原居住国的长期规划等各方面信息。
签证官将综合职业、社会、文化和其他因素，根据每位申请人的具体情况进行相应的分析和判断。

如需申请美国商务/旅游签证，应缴纳申请费并提交下列材料：
1. 非移民签证电子申请表(DS-160)。

2. 前往美国旅行的有效护照，有效期需超出在美预定停留期至少六个月（享受豁免的特殊协议国除外）。如果护照中包含的人数多于一人，则每个签证申请人都需要提交单独的申请。
3. 一(1)张在最近六个月内拍摄的2英寸x2英寸（5.1厘米x5.1厘米）照片。
4. 如果签证获发，可能还需缴纳一笔签证互惠费，具体情况视申请人的国籍而定。

此外，支持性材料还包括：
当前收入证明、纳税单、房产证或企业产权证、资产证明。
行程表和/或其他有关旅行计划的说明。
申请人所在单位的介绍信，详细说明申请人的职位、工资、入职时间、是否获准休假、赴美参加商务活动的目的（如有）等。
犯罪/法庭记录（无论在何地被捕或定罪，即使已服完刑期或被赦免也不例外）。

Ⅲ 人在境外申请美国旅游签证，一定要家里寄户口本吗

个人资料

1、护照：最后一页“持照人签名”处用正楷写上自己的中文回姓名；离开美国之日起至答少要有6个月的有效期；

2、最近6个月内拍摄的（50mm×50mm）彩色白底免冠正面照片，总共提供2张；

3、需复印正反两面，内容必须清晰,临时身份证无效；

4、如果你是已婚人员请提供户主页、本人及配偶、儿女的户口本；

5、如果你是未婚人员请提供户主页、本人及全家人的户口本；

Ⅳ 办美国旅游签证没有户口本可以吗

不可以的，填表时需要写父母的信息，没有户口簿怎么证明？

Ⅳ 美国签证办理流程 一定要带户口本吗

不需要带户口本原件，需要户口本所有页复印件即可。

美国签证办理需要准备的材料有：

1、有效因私护照（距离预计归国日期半年以上），护照末页要有本人签名；

2、2*2英寸正方形彩色免冠照片2张，并在背后用铅笔签字（三个月之内近照，背景为白色）；

3、签证申请人如曾经有过出境记录，需提供在所访问国家拍照的照片；

4、身份证、工作证、结婚证及全家人户口本所有页复印件（若夫妻不在同一户口本上，则需另一方户口本所有页复印件）；

5、营业执照或营业执照副本的复印件，加盖公章；

6、单位简介（成立时间、性质、规模、产品、效益等），工作名片4张；

7、公司出具的在职证明(用中、英文打印，也可提供带公司正规抬头的、加盖公章的空白信纸，由我公司打印)；若申请人为18岁以下儿童，请提供学校准假证明；

8、报名表（报名表、家属表、教育及就业细节表）；

9、银行近半年的银行流水单证明。

(5)美国旅游签证户口本扩展阅读：

办理美国签证的注意事项：

1、美国签证申请资料要求严谨，相应公司将为客户提供美国签证免费文件样本下载，并及时协助客户审核美国签证申请材料。

2、美国签证申请通常需要面试，相应公司将为客户提供预约美国签证面试安排。预约面试时间通常为提前一个月.旺季的时候请提前2-3个月。

3、自2010年11月15日起 美国签证预约必须提供签证费收据号码，一张收据对应一个人，为绑定机制不可修改，面签时间预约后可免费改期一次，之后每次改期收50元服务费，预约后取消面试，签证费用不退。

4、美国签证申请面试预约需要提供：个人资料表，护照首页复印件。万国通会为美国签证申请人提供书面的美国面试签证注意事项和所需资料.以及面签前的电话/面对面的培训；

5、建议所有美国签证申请材料的原件请于面试时带齐，便于签证官及时核查。

6、凡申请过移民签证或非移民签证的客人，无论其以前的申请是否被批准，都必须如实说明；凡在美国有直系亲属，无论是否前往探望，都必须如实说明。

Ⅵ 美国旅游签证 没有户口本怎么办

具体情况具体分析。

没有户口本也可以，关键看用户口本证明什么。

如果是为了证明与父母的关系，那也可以提供以下材料代替：

1.出生证。

2.亲属关系公证。

Ⅶ 办理美国签证提供户口本复印件行不行

办理美国签证本身就需要提供户口本复印件而不是原件。
签证流程步骤：
一、填写表格
DS-160在线签证申请
1.在表格开始的第一页，请在右上角的语言窗口选择“中文”。这样，当你将鼠标停留在英文表格的每项问题时，表格会自动显示相应的中文译文。
2.当您点击“开始申请”键进入下一页时，请选择“北京，中国”为您的申请地。
3.请注意：此表格有一项是要求您用母语填写姓名，您可以使用汉字填写您的名字。除此之外，所有内容必须用英文完整填写。
4.在填写表格时请不断将其储存入U盘，或者计算机。表格填写完毕后，请将其存入U盘或者CD，以便携带。
5.如果您曾经使用过其它名字，在回答“您曾用过其它名字吗？”这一问题时，请选择“是”，然后输入您的姓及名字。如果您的名字由两个汉字组成，两字之间必须空格。
6.在选择旅行目的一项时，F2、M2、J2、L2及H4申请人应按照主申请人的签证类型分别选择F1、M1、J1、L1及H1。7.如果您以前去过美国，请在指定地方填写您以前的签证号码（以前签证右下方，红色的8位数字）。
二、
准备材料
1.有效因私护照（距离预计归国日期半年以上），护照末页要有本人签名；
2.2*2英寸（大约为51毫米*51毫米）正方形彩色免冠照片2张，并在背后用铅笔签字（三个月之内近照，背景为白色）；
3.签证申请人如曾经有过出境记录，需提供在所访问国家拍照的照片（本人须在照片中，并有当地标志性建筑物）；
4.身份证、工作证、结婚证及全家人户口本所有页复印件（若夫妻不在同一户口本上，则需另一方户口本所有页复印件）；
5.营业执照或营业执照副本（或者组织机构代码证）的复印件，加盖公章；
6.单位简介（成立时间、性质、规模、产品、效益等），工作名片4张；
7.公司出具的在职证明(用中、英文打印，也可提供带公司正规抬头的、加盖公章的空白信纸，由我公司打印)；若申请人为18岁以下儿童，请提供学校准假证明；
8.报名表（报名表、家属表、教育及就业细节表）；
9.银行近半年的银行流水单证明
三、
提交照片
美国护照申请人需提交2张相同的照片，美国签证申请人只需提交一张。照片必须满足下列基本要求，否则申请不予受理。
1. 照片必须于6个月内拍摄
2. 照片尺寸为 2x2英寸 （约5x5 厘米）
3. 申请者头部的垂直尺寸必须在1英寸到1 又3/8英寸（约2.5 -3.5 厘米）之间
4. 照片必须为白色背景。
5. 必须正对照相机，露出双耳。
每位护照或签证申请人的照片必须为无边框正面照片。“正面”照片指申请人拍照时要正对照相机。申请人不能向下看或斜视，面部需占整张照片的50%。尽管由于发型或头巾的不同（参见下文的讨论），很难严格对“面部”进行定义，但总的来说，是指申请人的头部，包括脸和头发，上下从头顶到下巴，左右至两边发际。 如露出耳朵则更佳。关键要求是通过照片可以清晰地辨别申请人。
照片的尺寸为2x2英寸（边长大约为50毫米的正方形）, 头像居于正中。头部（从头顶至下巴）在1英寸至1又3/8英寸之间（即25毫米至35毫米），眼睛到照片底部的距离为1又1/8英寸至1又3/8英寸（即28毫米至35毫米）。须为白色背景的彩色或黑白照片。照片应无边框。照片应被订在或粘贴在 DS-82 (PDF-303KB)或DS-11(PDF-380KB)（美国护照申请）表格上，或相应的DS-156（非移民签证申请）(PDF-159KB)表格上。如照片是被装订的，钉子必须尽量远离申请人脸部。如照片背景杂乱，有花纹或图案, 或呈深色, 将不予接受。
签证预约
2012年7月16日开始，向美国使馆预约签证时间除了提供签证费收据号、护照号码、身份证号码、联系方式以外，还需要提供签证申请表格DS-160的表格号码。
这是美国使馆继要求预约时间时提供签证费收据号之后，对限制美国签证时间预约数量、限制提前预约签证时间的又一措施，这意味着签证申请人需要在预约时间前填写完DS-160签证申请表格，且录取院校等表格详细内容不能再做任何更改。因为如果表格信息发生变更，表格号码就随之变更，原有预约即失效，这将为签证申请人提前约定理想的签证时间带来一定困难。
因为美国的先到先得制度，专家建议学生在权威留学专家的指导下尽早制作申请材料，在最佳时间九月至十月递交申请，尽早跟催自己的录取通知，拿到I20，确定意向院校，并快速提供准确、确认不再更改的签证表格信息，以避免不必要的麻烦。
为了确保能顺利出行，所以请尽量提前签证预约申请（建议提前4至6周）,预约只需要提供护照及身份证复印件，以及以前是否有申请过那种类型的美国签证，何时何地，是否获签？邀请信其他材料最迟不超过在面试前1周准确齐全交付使领馆。
使馆规定需先交签证费及买预约卡之后才可以预约，所以如确定要约需先交费1200元。
特别提示:签证未有结果请不要出机票，否则一切后果由申请人自负。
使馆面签
进入美国大使馆会有相关的录入指纹，排队等待面签。
面签时间一般很短暂，问题也就4.5个问题，具体会根据你所填写的表格进行询问。
面签问题一般包括：
1、你去美国干什么？
2、你打算去哪些地方？去多长时间？什么时候归国？
3、你在什么地方工作？职位是什么？工作几年了？月薪多少钱？
4、你结婚了吗？你住在哪里？你父母都是干什么的？还上班吗？
5、你以前出过国吗？去过哪些地方？
6、在美国有熟人吗？有的话会问他是什么时候去的？你们怎么认识的？你有她的签证吗？
面签时签证官主要担心的是
1）你去美国会回来吗
2）你是不是有其他的意图
所以当见了签证官，一定要表现你的自信，说话不要轻声细语，要做出让人感觉你很自信的样子，不能让他感到你的出国会对美国构成安全问题。在签证的时候内心你可以想一下，自己的样子是不是自信。如果你是签证官，你会觉得这个人可靠吗？自信是最最关键的！说中文自信应该不难吧？
如果成功的话，当时会发你白条，让你去办理邮寄手续，收上你的护照。
如果拒签，会发给您拒签信。
除了明确要求的文件之外，最后一类支持性文件是很多申请人比较迷惑的地方。所以经常看到一些申请人带着满满一大叠各种资料前往面签，其实完全没有必要。根据美国法例，所有申请前往美国的外国人都被默认视作拥有移民倾向，而你提供材料的目的是为了推翻这一预设，所以你所有的准备都应该围绕这一目的。

Ⅷ 美国签证是否需要带户口本

需要带户口本，最好是原件。

签证所需材料：

1、有效期在六个月以上的护照原件（有旧护照一并提供旧护照原件）

2、预约面谈确认信。

3、DS-160表格确认页。

4、6个月内的2英寸x2英寸（5厘米x5厘米）正方形白色背景的彩色正面照1张。

5、签证申请费收据。

6、美国学校或项目提供的I-20表。

7、SEVIS(I-901)缴费收据（证明申请人已缴纳SEVIS费用）。

8、表明在经济、社会、家庭等各方面具有牢固约束力的文件，证明申请人完成学业后会如期回国。

9、证明有充足的资金支付第一学年的所有开销，并且能够为在美停留期间的所有剩余开销找到足够的资金来源；M-1签证申请人必须证明其有能力支付在美停留期间的所有学费和生活费。

10、如果申请人有资助人，请提供与资助人的关系证明（例如出生证明），资助人最近的纳税申报表原件、银行存折和/或定期存款证明。

11.能够证明学术准备情况的学术性文件：带有评分/评级的学校成绩单（最好使用原件）、公共考试证书（A-levels等）、标准化考试分数（SAT、TOEFL等）以及毕业文凭。

12.赴美研究/学习计划及相关的详细信息，其中包括美国学校的导师和/或系主任的姓名及电子邮箱地址。

13.一份详细介绍以往学术和专业经验的简历，其中包括投过稿的出版物完整清单。

14.美国教育机构所教授课程的官方成绩单（针对出境后续签学生）。

15.导师的个人简介、简历或打印网页（针对所在美国教育机构已为其指定导师的研究生）。

(8)美国旅游签证户口本扩展阅读

关于签证办理程序：

（1）递交有效的护照。

（2）递交与申请事由相关的各种证件，例如有关自己出生、婚姻状况、学历、工作经历等的证明。

（3）填写并递交签证申请表格。签证不同，表格也不同，多数要用外文填写、同时提供本人照片。

（4）前往国驻该国大使馆或领事馆官员会见。有的国家规定，凡移民申请者必须面谈后，才能决定；也有的国家规定，申请非移民签证也必须面谈。

（5）大使馆或者领事馆，将填妥的各种签证申请表格和必要的证明材料，呈报国内主管部属门审查批准。有少数国家的使领馆有权直接发给签证，但仍须转报国内备案。

（6）前往国家的主管部门进行必要的审核后，将审批意见通知驻该国使领馆。如果同意，即发给签证。如果拒绝，也会通知申请者。（对于拒签，使领馆方面也是不退签证费的）

（7）缴纳签证费用。一般来说，递交签证申请的时候就要先缴纳费用，也有个别国家是签证申请成功的时候才收取费用。一般而言，移民签证费用略高，非移民签证费用略低。也有些国家和地区的签证是免费的。

（参考资料：网络：签证）

Ⅸ 北京户口办美国签证需要户口本吗

您好，是需要的。任何中国户口办理都需要带齐户口本去大使馆办理的。
本人两个月前刚办完现在顺利通过在美国，还有几点经验告知：
1.去办理签证的时候要注意着装得体，切忌穿着太过随意简陋(面试官会认为你有移民倾向)，切勿过分的浓妆艳抹坦胸露怀(面试官会认为你有去美国进行皮肉生意的倾向)，以上两种面试官都会认为是对他的不尊敬。建议男女都穿正式的西装职业装，注意发型整洁干净。
2.面试时可以准备多一点之前去其他国家旅游的照片作为辅助材料，(近期的、最好是与美国邦交较好的国家)，另外最好也准备好自己的工资银行流水单(存款数目最好在100万以下而且不是近期一笔汇入的，要长期健康稳定的)、(学历证明，以证明是受过教育的参考)(无犯罪证明，可照当地的“无犯罪证明办理中心办理，大约需要一周“)这些资料面试官是一般不会主动要你出示，而是自己要主动出示并略微介绍解释一下。
3.面试时切勿迟到、插队。过程中严肃，切勿与同行朋友过分嬉笑喧哗。注意礼貌。
4.面对面试官要大方、自信，不必太紧张。
5.如果面试官收走你的护照，证明基本通过，会在短期内交回给你的旅行社。如果当面还给你则证明被拒签。

最后一点：如果顺利拿到签证，在飞抵美国境内后第一个机场还需要落地安检，这里会查的比较严，落地检查官会询问你来美国的目的，时间，你的工作等等(本人27岁，办的旅游签证和我母亲同行，面试官问我们上述问题后，我们说来美国三个月，他怀疑我们为什么待那么久?问我们做什么工作的，怎麼有这么长的假期，问我在公司的具体工作是什么等等)，这个地方要么诚实自然的回答，要么要想好一套周全的理由，表现的自然流畅的回答。不然这里被拒签还会遣送回国!

以上是我的全部经验，祝你顺利，好运!

Ⅹ 关于美国签证，户口本是必须的吗

办理美国签证，户口本是必须的，同时还要复印件、身份证原件和复印件。

边境地区公民申内请出入境通容行证，应当提交以下材料：

（一）近期免冠照片一张以及填写完整的《中国公民因私出国（境）申请表》（以下简称申请表）；

（二）居民身份证和户口簿及复印件；在居民身份证领取、换领、补领期间，可以提交临时居民身份证和户口簿及复印件；

（三）未满十六周岁的公民，应当由其监护人陪同，并提交其监护人出具的同意出境的意见、监护人的居民身份证或者户口簿、护照及复印件；

（四）国家工作人员应当按照有关规定，提交本人所属工作单位或者上级主管单位按照人事管理权限审批后出具的同意出境的证明。