無錫景點英文介紹作文
① 求一篇介紹無錫簡況的英語短文
Wuxi is located in the southern part of Jiangsu Province, north of the Yangtze River, Taihu Lake south; to Taihu Lake and famous, is a long history and beautiful city, "Little Shanghai" and the "land of plenty" reputation.
Wuxi area of about 5000 square kilometers, population 2.4 million. In the past two decades, Wuxi, a small place, but now has developed into a modern metropolis, now all the people of Wuxi had a happy and prosperous life.
② 求一篇介紹江蘇風景名勝的英文介紹
Suzhou
Suzhou was named Wu in the ancient times. First built in 514B.C., the city has a rich history of 2,500 years. The old city has generally retained the unique characteristics of the past. We can see its double-chessboard layout in which "the streets and rivers go side by side, while the water and land routes run in parallel"; We can also see its "3 longitudinal. 3 horizontal and one ring like" river course; its small bridges over slowly flowing waters: its "red brick walls with black tiled roofs" and its "historical interests and well-known gardens". Historically this is a remarkable place rich in outstanding talents and natural resources. The city is praised as "the earthly heaven" for its fully developed traditional culture and its scenic gardens.
Nanning
Nanning, with a glorious tradition, is remembered as a heroic city in the minds of Chinese people. For thousands of years, the city has undergone countless tests in battle. In the old days, Su Jian, head officer of this region in song Dynasty, once led the army and people throughout Yongzhou City to resist the Vietnamese aggressors, who were waging war against China. In modern times, the famous generals Liu Yongfu and Feng Zicai bravely safeguarded the region against French aggressors in a bid to defend their homeland. Moreover, the city has also witnessed glorious deeds by locals as following: the 1911 Revolution, the May 4th Movement in 1919, dispatching troops to aid the Northern Expeditionary Armies, the founding of the Seventh and Eighth Armies of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army, the Baise Uprising paving the way for establishing the Zuojiang and Youjiang revolutionary bases, the Longzhou Uprising and the bloody Kunlunguan Campaign which gave a heavy blow to the Japanese aggressors. The local people have added an illustrious chapter to the history of defending the homeland and pursuing social progress by safeguarding the South Gate of the motherland and participating in the socialist construction of New China.
In 1958, Nanning became the capital of Guangxi Chuang Nationality Municipality.
Yangzhou
Yangzhou one of China's famous historical and cultural cities, has long been eulogized as "famous city on Jianghuai Plain". The city began to be built in 486 B.C. ring the Spring and Autumn Period. So far it has a history of over 2,480 years. In the past, Yangzhou was named Hangou, Guangling, Jiang, Wucheng and Weiyang.
Yangzhou was one of the country's nine natural regions in remote antiquity. It became not only a political and military base of southeastern China in the Eastern Han Dynasty (25-220), but also an important distribution center of grain, salt and iron in China, and a major harbor as well because of its favorable location in the Jianghuai Plain.
Since ancient times, Yangzhou has been a tourist city. From as early as the Six Dynasties (222-589), there was an old saying "to visit Yangzhou by riding on a crane, one has to tie myriads of strings of coins around the waist", which means that Yangzhou is really an amazing land while you have to spend a lot of money.
Yangzhou has been the ideal place to be frequently visited by men of letters and scholars since ancient times. In the Tang Dynasty, it lured numerous celebrities and scholars. Its ancient civilization and splendid culture even aroused the emperors' interest in touring the city.
It is said that the Emperor Yang of the Sui Dynasty visited Yangzhou three times for appreciating the city's rare flowers, and the emperors Kangxi and Qianlong in the Qing Dynasty (1644-1911) had been to the city six times each. Their visits made many places of interest in Yangzhou famous nationwide. Nowadays, these sites have become the most valuable tourist resources in developing the city's tourist instry.
Now the ancient Yangzhou City has rejuvenated its vigor, greeting its tourists from home and abroad with a new look.
③ 無錫一日游英語作文以導游的身份
the north of China,there lies a 6,700-kilometer-long (4,161-mile-long) ancient wall.Now well-known as the Great Wall of China,it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east.As one of the Eight Wonders in the world,the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture.
Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction,and since that time these stories have spread around the country.Those that happened ring construction are abundant,such as Meng Jiangnu's story and the legend of the Jiayuguan Pass.Meng Jiangnu's story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall.The story happened ring the Qin Dynasty (221BC-206BC).It tells of how Meng Jiangnu's bitter weeping made a section of the Great Wall collapse.Meng Jiangnu's husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall.Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure,so she set out to look for him.Unfortunately,by the time she reached the great wall,she discovered that her husband had already died.Hearing the bad news,she cried her heart out.Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall.This story indicates that the Great Wall is the proction of tens of thousands of Chinese commoners.
Another legend about the Jiayuguan Pass
④ 求無錫三日游英文作文
how many words?
Last week I went on a three-day trip to Wuxi with my parents.
We took the 8pm train from Beijing to Wuxi and arrived at the Wuxi train station at 9am the next morning. The train ride was very comfortable, I slept most of the way.
When we got to Wuxi city centre, we found our hotel, which was called XXXXXXXX Hotel. It was quite nice, but the bathroom was not very clean. After leaving our luggage at the hotel, we went to have lunch in a big shopping mall which was just a short walk away from the hotel. In the afternoon we went to a big park called XXXXXX. That night we ate some local food for dinner - it was very delicious but quite expensive.
The second morning after breakfast, we went to XXXXX; it was very beautiful, but there were many people so it was hard to walk around and see everything. After lunch, we went to a museum. To be honest, it was a little boring but my parents enjoyed it very much.
On the third day, we went to a supermarket to buy some local Wuxi food to give to our friends in Beijing. We also went to see a lake which was quite far away from the city centre.
We took the 9pm train back to Beijing.
It was a nice trip.
⑤ 介紹一個景點 英語作文 70字左右
Xinhua Ziquejie Terrace, the five one time to see, almost when transplanting rice seedlings, not only exercise the body, but also to experience the working people's mood.
⑥ 急求!無錫旅遊景點英文名稱
錫惠公園 Xihui Park
梅園 The Plum Garden 或 The MEY Plum Garden
黿頭渚 Turtle Head Peninsula
蠡園 Liyuan Park
靈山大佛 Lingshan (Great/Giant) Buddha
三國城 Town of Three Kingdoms
水滸城 Town of Water Margin
崇安寺 Chongan Temple
南禪寺 Nanchan Temple
城中公園(公花園) Public Garden 或 Wuxi City Centre Park
泰伯廟(泰伯墓) Taibo Temple 或 Tomb of Wu Taibo
東林書院 Donglin Academy 或 Eastern Grove Academy
古運河 Wuxi Ancient Canal
p.s/台端可去健康路的新華書店一樓買本中英對照的無錫地圖 5RMB/份
⑦ 無錫的英語介紹
WUXI INTRODUCTION
Wuxi, also named 「Liangxi」, is a famous city with a long history in the lower reaches of the Yangtze River. Three thousand years ago, Taibo, the eldest son of the Emperor Zhouwu in the West Zhou Dynasty came here, set up the State of Gouwu and created the Wu culture. Wuxi,a sparkling pearl of the Taihu Lake , is situated in the southern part of Jiangsu Province and in the middle of the Shanghai-Nanjing Railway. It is 128km away from Shanghai with Suzhou in between and 183km away from Nanjing with Changzhou in between. With the Taihu lake in the south and the south and the Yangtze River in the north, it borders Zhejiang Province and has bank of 35km along the Yangtze.
Wuxi is a famous city with a long history in southern china. As early as 3000 years ago (end of 11th century BC ), in order to give the throne to his brother Jili, Taibo, the eldest son of the Emperor Zhouwu in the northern tribe, came here from Shaanxi together with his younger brother Zhongyong and set up the State of Gouwu (now Meicun Town of Xishan city ).By leading the local people to engage in water conservancy,agricultural and sericultural proction,
Taibo promoted the combination of central and southern Chinese culture and created the Wu Culture. In the 5th year of West Han Dynasty (202BC), Wuxi County was formally established. The name of Wuxi, literarily meaning 「no tin 」, was given e to the extinguishing resource of tin of the Tin Hill. The City of Wuxi was set up in 1949.
It is now a city directly under the jurisdiction of Jiangsu Province. Wuxi has under its jurisdiction Xishan, Jiangyin and Yixing Cities (county-level ) and Chongan, Nanchang, Beitang, Suburban, Mashan and New Districts. The total area of the city is 4650sq.km. and the population 4.33 million by the end of 1999, of which 1.1 million are in the metropolitan area. As the birthplace of the Wu Culture, Wuxi has a galaxy of evergrowing talented personnel who have made contributions to the development of China』s economy and culture. Key celebrities of Wuxi origin are as follows : Poet Li Kun of Tang Dynasty, Poet Youmao of Song Dynasty, Painter Ni Zan of Yuan Dynasty, Painter Wang Fu and Traveler Xu Xiake of Ming Dynasty, Diplomat Xue Fucheng of Qing Dynasty, Scientists Xu Shou and his son Xu Jiangyin, Scientists Hua Hengfang and Hua Shifang brothers, contemporary and modern revolutionaries Qin bangXian, Lu Dingyi, Wang Kunlun, Yan Pu, Scientists Zhou Peiyuan and Qian Weichang, Economists Sun Yefang and Xue Moqiao, Instrialists Rong Zongjin and Rong Desheng, Writer and Historian Liu Bannong, Writer Qian Zhongshu, Movie Star Shangguan Yunzhu, Painer Xu Beihong and National Musician Hua Yanjun ( A Bin the Blind ), etc.
Wuxi is an important economic center. Early this century, Mr Rong Zongjin and Mr Rong Desheng, representatives of China』s national instrialists, set up a group of instrial enterprises in their hometown, recording Wuxi as a birthplace in the history of China』s national instry. Due to developd instry and flourishing economy, Wuxi is reputed as 「Little Shanghai」 for half a century. Since the founding of New China, Wuxi』s economy is developing rapidly. And since the 3th Plenary Session of the 11th Party Central Committee and under the guild line of the Deng Xiaoping Theory and the basic line of the Party, the people in Wuxi emancipate their mind in high spirit, grasp the opportunity and have created unprecedented glories in the history of its development. Wuxi is listed as one of China』s 15 key economic centers. It is also one of the 50 cities in China with powerful comprehensive strength, and among 40 cities in China with excellent investment environment. Wuxi has formed a processing system with complete category and powerful support capability. Its key sectors of instry include those of machinery, electronics, light and textile, metallurgical, chemical and pharmaceutical instries. It has also become a modernized instrial city with large scale and high standard along China』s coastal areas. In 1999. The GDP of the whole city was 113.8 billion yuan and its public revunue 8.72 billion yuan. Its per capita GDP supassed 26,000 yuan, which continued to rank the first place in Jiangsu Province.
Wuxi is a regional hub of transportation. With railways, highways, air routes, and waterways, Wuxi enjoys convenient transportation network and connects Jiangsu with Zhejiang and Anhui Provinces. Nine highways connect Wuxi with important cities like Shanghai, Nanjing and Hangzhou. Shanghai-Nanjing Railway and Shanghai-Nanjing Expressway Pass through the city. It is only 2hr』s drive from Wuxi to shanghai-Hongqiao Airport. The Wuxi Airport has opened up domestic air routes and large jumbo jets are able to take off and land there. By relying on the Yangtze, the Grand Canal and the Taihu Lake, Wuxi has 7 waterways which connect different places. The city centre is 40km away from Jiangyin Harbour and Zhangjiang Harbour. Both Wuxi-Jiangyi Expressway and JiangyinYangtze River Highway Bridge have been open to traffic, while Xinyi-Changxing Railway under fast construction. With developed post and telecommunications system, all the telephone exchanges in urban and rural areas are programme-controlled, transmission digitalized and direct calls can be made to 156 countries and territories in the world. The EMS service is established between Wuxi and 27 countries and territories in the world which include those of USA, Japan and UK.
Wuxi is famous tourist resort. The landscape of the city embodies the beauty of the Yangtze, the Grand Canal, the Taihu Lake, fountains, caves and gardens and is characteristic of the unique features of a water village in southern China. Wuxi takes over the most beautiful corner of the Taihu Lake and on the shore of the that Lake scatter famous parks such as Turtle-head Peninsula Park, Lee Garden, Plun Garden and Xihui Park. Humanitarian and historical relics wellknown at home and abroad are all located in the whole city. To name only a few, they are the Donglin College, Native House of Zhang Wentian, Native House of Xu Xiake, Huangshen Fort, Taibo Temple, Taibo Tomb and Memorial House of Xu Beihong, etc. In recent years, the Wuxi National Tourist Resort Zone at Mashan has completed a few large sightseeing and amusement projects such as the International Angling Center, the Moon-bay Vacational Village and the Linshan Scenic Spot. The Wuxi Taihu Film & Television City has built the theme parks such as 「City of Europe」, 「City of Tang Dynasty」, 「City of Three Kingdoms」 and 「City of Water Margin」. In the past few years, Wuxi is evaluated as one of China』s ten major tourist cities, and early this year, it is listed in the first group as one of 「 China』s Excellent Tourist Cities」 by the National Tourism Administration.
The dawn of the new Millenium has set in and Wuxi-「the Glistening Pearl of Taihu Lake」 will shine even brighter than ever.
⑧ 介紹無錫的英語作文
你是手機提問的 所以只能輸入100個字, 在這里建議你 去無錫旅遊網上看看, 應該有中英文的 無錫景點的翻譯
⑨ 求無錫主要旅遊景點的英文導游詞(黿頭渚/蠡園/錫惠公園/古運河/寄暢園)
各位遊客:在無錫有一座近500年歷史的名園,它不僅體現了我國明清兩代造園藝術的高超水平,而且文物也十分豐富,這就是我們即將前去游覽的寄暢園。
寄暢園是中國山麓別墅園林的代表。它位於惠山東麓,佔地I4.85畝。該園雖小,卻能利用山水地形,精心布局,巧妙運用借景,將惠山、錫山秀色攬人圍內,以有限的空間,造無盡的意境,從而成為中國古典園林的傑出典範。1988年寄暢園被列為國家重點文物保護單位。
【寄暢園歷史沿革和得名由來】
關於寄暢園的創建歷史,最早可以追溯到明代,它的前身是秦氏家園,故名「秦園」。此園第一代園主秦金,號鳳山,是宋代著名文學家秦觀的後裔。在明嘉靖年間,他曾先後任吏部、戶部、禮部、兵部、刑部等五部尚書,為告老還鄉,頤養天年,利用原惠山寺「南隱」和「匯寓」兩僧舍,初步奠定了園林的雛形,因秦金號「鳳山」,故初名「鳳谷行窩」。
到了明萬曆十九年(1591年),第三代園主秦耀因失意於官場而被解職,從而驅使他寄情於山水之間,先後花了七年時間,在「民谷行窩」的基礎上建成20景。新園建成後,取王羲之的詩句「取歡仁智樂,寄暢山水陰;清冷澗下瀨,歷落松竹林」,而命名為「寄暢園」。
清代順治十四年(1657年),秦氏後裔秦德藻專門請了造園名家張南垣設計改造,並由他的高徒侄子張武負責施工,在園內精心疊石,引入惠山泉。經一代名家張南垣的創意,寄暢園的風光更美了,名聲也更大了。
康熙、乾隆兩朝帝王對寄暢園更是十分垂青,在100年間,他們祖孫兩人分別六下江南,每次都要到奇暢園游覽。康熙還特意為寄暢園題寫了「山色溪光」、「松風水月」刻石。乾隆更是不惜耗費巨資,以寄暢因為藍本,在北京萬壽山建了一座「惠山園」,就是如今在頤和園中的「諧趣園」。
各位遊客:寄暢園的歷史就介紹到這里,下面隨我到園中去參觀。
【鳳谷行窩大廳—秉禮堂—含貞齋—九獅台—鄰梵閣】
各位:在門廳右側牆壁上,嵌刻的是明代石刻《寄暢園記》。過門廳,天井裡兩塊刻石,右邊是康熙題寫的「山色溪光」,概括國內景色;左邊是乾隆題寫的「玉戛金從」,贊美園內八音洞的美妙泉聲。往前是「民谷行窩」大廳,三門敞廳正中懸掛朱妃瞻所題寫的匾額。鳳谷行窩是寄暢園最早的名字。寄暢園第一代主人秦金,號「鳳山」,惠山俗稱龍山,以「鳳山」相對,指出此地是「鳳藏龍山」的風水寶地。現在的大廳是清雍正年間改建的,廳前柱子上掛著無錫金石家高石農篆書翁同龢的楹聯:「雜樹垂蔭,雲淡煙輕;鳳澤潔暢,氣爽節和。」走廊東門叫「侵雲」門,「侵雲」為錫峰塔的別名,出此間可望錫峰塔影。酉門為「礙月」 門,可眺望九龍山峰,因峰高阻礙月色,故名「礙月」。
從「礙月」門出來,是一座蘇式小庭院,中間是小水池,用太湖石圍砌。周圍紅柱迴廊連接整個庭院,廊的兩端各有一個月洞門,分別叫「凝翠」和「含秀」。在廊壁上嵌有一部分《寄暢園法帖》石刻。院子南面的「秉禮堂」,古樸典雅,裝飾扇木格子落地長窗,共有18扇。這里是執掌禮儀的場所,據說此堂題名是為紀念關公。關羽被曹操軟禁後,為試探關羽,只給他一間房,關羽把房讓給嫂嫂,自己站在門外,借月光讀書到天明。曹操為此佩服至極。園主人更是敬佩關公,題名「秉禮」,即秉燭達旦,遵守禮節之意。
從北面出小院,坐西朝東的三門古屋,是「含貞齋」,這里原是明代園主秦耀讀書處,這位官場失意的園主喜歡吟詠「盤桓撫古松,千載懷淵明;歲寒挺高節,吾自含我貞」的詩句,因此齋名也就叫作「含貞齋」。屋前兩棵銀杏樹,高大挺拔,在它的後面種植著大片桂花樹。穿過樹林,看到的是「九獅台」。
九獅台是座大型假山,整座假山看上去像九隻用太湖石疊成的巨大的雄獅。據說這是根據元代無錫大畫家倪雲林的《九獅圖》畫稿堆砌而成的。登上獅首,是全國最高點,整個園林一覽無余。
從九獅台南行,不遠就到了「鄰梵閣」。梵界即為佛界,閣建在假山上,因緊靠惠山寺,故名「鄰梵閣」。原來的建築已毀,現在的閣是在80年代初根據明代王稚登《寄暢園記》的記載重建的,遊人登臨眺望,錫山風光盡收眼底。
各位遊客:我們繼續向東走,在快到盡頭的高牆前,這座三米多高的湖石,它倚牆而立,像窈窕淑女,在方池前以水為鏡,梳理發妝。所以人們都叫她 「美人石」。石前這個長方形的池塘,叫「鏡池」。遊客欣賞「美人石」一定要站在方池的西南角,少女楚楚動人的神態才能惟妙惟肖地展現在您的面前。石前的御碑亭里有乾隆的御筆。乾隆來此游覽時,認為此石巍然昂首,有大丈夫氣魄,將它改名為「介如峰」。園主人為此特意把乾隆的題字和題詩刻成石碑,立在鏡池前面。各位遊客,大家看一下石的南牆角,有一塊不顯眼的石頭,好像一隻癲蛤蟆,對著美人石張口垂涎,真像癲蛤模想吃天鵝肉。
從美人石的碑亭向北看,這片碧波盪漾的水面是「錦匯漪」,因為它匯集全國錦綉景色而得名。而整個寄暢園的風景正是圍繞著這一流池水為中心而展開的。「錦匯漪」南北長,東西狹,面積僅有2.5畝,卻顯得開闊明朗。東面是臨水亭廊,西面地勢高處造假山,水面上築有石橋,使水面成為不規則的巨大鏡面,把周圍的山影、塔影、廊影、亭影、樹影、花影和人影匯集在池中。
從「錦匯滿」東岸沿長廊向北,首先看到的是一座六角小亭,亭名「郁盤」,取自王維《輔川園記》中「鬱郁盤盤,雲水飛動」之句。亭中青石圓台和石鼓凳是明代遺留下來的秦氏舊物。鬱金亭還有一個民間傳說:清朝惠山寺有位老和尚,棋藝高超。乾隆游惠山時,便和他在青石圓台上對弈。結果,乾隆連連得勝、他想:我的棋藝遠不如老僧,為何反而連連得勝?無非我是皇帝,他不敢取勝罷了。後查明果然不出乾隆所料,因此乾隆雖然獲勝,仍鬱郁不歡,後人就把此回台取名「郁盤」,亭就叫一郁盤亭」了。
由郁盤亭向北的長廊叫「郁盤長廊」,為秦耀改造園林時所建。舊廊前後古木成蔭,鬱郁蔥蔥,牆上漏窗外竹石花木若隱若現。遊客仔細看會發現,這里的廊柱特別高,這條長廊也特別高敞。因此在廊內舉目四望,「錦匯漪」對面的高大樹木,以及雄偉的惠山也能一覽無遺。
【知魚檻—鶴步灘—七星橋—涵碧亭】
順著長廊向北,只見有一方亭伸入水中,此亭名叫「知魚檻」。它三面環水,是當年秦耀改建寄暢園時建造的。建成以後言主人常常在此憑檻觀魚,怡然自得。亭中的匾額是張辛稼所書,中間懸掛著吳永康畫的觀魚圖。
「知魚檻」對面是「鶴步灘」。它是園中的主山,用當地山石圍疊,並用土夯實。造園者把這里的假山當作惠山余脈來處理,使它們氣勢相連,假山腳下有彎曲穀道,洞水順流而下,水石相諧,情趣盎然,好似成群白鶴棲息漫步,因此取名「鶴步灘」。
「錦匯漪」上的石橋,用7條石板直鋪而成,因名「七星橋」。七星橋東面臨水的是飛檐翹角的「涵碧亭」。亭後的古樟,已有400多年歷史。
【嘉樹堂—八音澗—明清古樟—《寄暢園法帖》石刻】
嘉樹堂是寄暢園最北面的一座建築,1993年全面翻修,恢復明代硬山式建築風格。遊客站在堂前,南面秀麗的錫山,山頂的龍光塔和園中的知魚檻、鬱金亭等融合在一起,形成了「山地塔影」的奇妙景象。這是寄暢園小中見大建園風格的體現。
嘉樹堂東面是「浣綠」廊門,而出西邊「聞韻」廊門,便到了「八音澗」。此澗是根據晉代左思「何必絲與竹,山水有清音」的名句而命名的。八音洞用黃石堆砌而成,上面種古樹,下面清泉流淌,洞水引自「二泉」水,人行其中如行幽谷中。
八音澗邊假山群中的這些古樹,都是有二三百年樹齡的古樟,它們枝繁葉茂,最大的胸圍有4米。
在游覽寄暢園中,我們還可欣賞到《寄暢園法帖》石刻,一共200多方,分布在郁盤亭長廊、秉禮堂、含貞齋的牆上,以及鄰梵閣、嘉樹堂中。這些法帖是清嘉慶年間秦氏家族在乾隆所賜《三希堂法帖》的基礎上,搜集宋、元、明、清名家,如秦觀、文徵明、董其昌、劉塘等的墨跡,精雕細刻而成。現在看到的是 1981年根據舊拓本重新摹刻的,基本再現古時風采。在含貞齋南側圍牆上,還保存著零星殘存的原有石刻。如果客人中有書法愛好者,可以慢慢瀏覽欣賞。
各位遊客:寄暢園的游覽已經結束了。通過剛才的游覽,使我們感到此園面積雖小,卻能巧用借景,小中見大,達到咫尺園林,多方勝境的效果。
⑩ 介紹無錫一著名景點的作文
人們抄都說:「五嶽歸來不看山,黃山歸來不看岳。」我們站在山峰上,來觀賞黃山那美麗的風光。
我看見過公園里千奇百怪的假山石,也游賞過九華山上險峻的石頭,卻從沒看見過黃山這一帶的石頭。黃山的石真怪啊,一個個奇形怪狀,姿態萬千,像仙人,像金雞,像仙桃,被大自然雕刻得栩栩如生;黃山的石真險啊,怪石嶙峋,十分光滑,好像你一爬上去就會一個倒栽蔥摔下來;黃山的石真繁啊,像滿天的星星,數不勝數。
我觀賞過人為栽種的松樹,也看見過田野里挺拔的松樹,卻從沒看見過黃山上的松樹。黃山的松真挺啊,一棵棵蒼翠欲滴,生機勃勃,好像把它們那頑強的生命力展示經我們看;黃山的松真多啊,一眼望去,一大片一大片的黃山松筆直地挺立在你的眼前,好像這里就是黃山松的天堂;黃山的松真奇啊,它們竟然能夠從窄小的縫隙中鑽出來,而且,還泛著翠綠的顏色,讓人見了,無不稱贊。
這樣的石長出這樣的松,這樣的松點綴著這樣的石,再加上空中雲海猶如一團一團的雲霧,讓人情不自禁地感嘆道:「黃山真是大自然的一項偉大的傑作啊!」