西雙版納景點英文介紹

㈠ 雲南西雙版納旅遊路線。翻譯成英文。英語高手來~

典型的旅行社垃圾線路，翻譯了要去網站發表騙老外是不是？
算了吧，不要把臉都丟到國外去。

㈡ 西雙版納的英文是

xishuangbanna 這是最標準的答案了，絕對正確！！！相信我！！！

㈢ 用漢字描述的西雙版納的風景介紹

西雙版納是國家44處重點風景名勝區之一，有著300多萬畝自然保護區，其中70萬畝是保護完好的大原始森林，森林佔全州總面積近60%， 到處青山綠水，鬱郁蔥蔥，以其美麗和富饒聞名遐邇。

西雙版納境內共有植物二萬多種，其中屬熱帶植物5000多種，有食用植物一萬多種，野生水果50多種，速生珍貴用材樹40多種。許多 植物是珍貴用材或具有特殊用途，如抗癌葯物美登木、嘉蘭；治高血壓的羅芙木；健胃蟲的檳榔；風吹楠的種子油是高寒地區坦克、汽車 發動機和石油鑽探增粘降凝雙效添加劑的特需潤滑油料；桐子油可替代柴油；被譽為「花中之王」依蘭香可製成高級香料；有1700多年前的古茶樹；有天然的「水壺」、「雨傘「；會聞樂起舞、會吃蚊蟲的小草……

廣大茂密的森林，給各種野生動物提供了理想的生息場所，目前已知有鳥類429種，佔全國鳥類總數2/3，獸類67種，佔全國獸類總數的16%， 西雙版納鳥獸種類之多，是國內其他地方無法相比的。其中被列為世界性保護動物的有亞洲象、兀鷲、印支虎、金錢豹等；有國家一級保護動物野牛、羚羊、 懶猴等13種，還有許多二、三類保護動物。

作為「旗艦物種」，亞洲象對生態環境有著不凡的意義，1977年，我國宣布亞洲象為瀕危物種，並在西雙版納成立野象自然保護區。現在亞洲象的生存環境得到了明顯改善。其數量也從20世紀80年代的80餘頭發展到現在的300頭左右。我國的亞洲象主要分布在西雙版納，也有少數分布在旁邊的思茅地區。

西雙版納還盛產橡膠，是全國第二大膠區、橡膠單產居全國之首，另外還盛產大米、多種熱帶水果和砂仁等珍貴葯材，是名副其實的「植物王國」、 「動物王國」、「綠色王國」、「南葯王國」。

到版納旅遊，有時會看到美麗的孔雀、白鷳、犀鳥在林中飛翔；有時會看到大象在公路上漫步；有時會看到羚羊、野鹿、野兔在奔跑……那情那景，真叫人開心，這是在其他地方難以想像得到的奇觀和樂趣啊！

西雙版納主要旅遊景點：西雙版納熱帶植物園 西雙版納傣族園 西雙版納原始森林公園 野象谷民族風情園 景真八角亭 獨樹成林 打洛口岸

㈣ 雲南西雙版納旅遊景點介紹

西雙版納旅遊景點有：

1、曼邁桑康景區：

曼邁桑康景區距景洪城區40餘公里，由金湖、銀湖組成。曼邁桑康傣語為「節日的寨子」以傳承傣族歷史空間為背景，以藍天白雲為帷幕，以廣闊的青山綠水為舞台，以鮮活濃郁的民族氣息和風俗為展示內容，以500名原生態的表演隊伍，為遊客再現西雙版納潑水節民俗文化。

2、西雙版納南葯園：

西雙版納南葯園是國家AA級旅遊景區，地處雲南省西雙版納州首府景洪市中心。西雙版納南葯園始建於1959年，它的前身是中國醫學科學院葯用植物所雲南分所地處雲南省景洪市中心。

佔地面積320餘畝，主要從事南葯種植推廣研究，熱帶葯用植物資源保護，民族民間醫葯的發掘整理和利用，是我國南葯生物資源研究的重要基地。

3、西雙版納望天樹景區：

西雙版納熱帶雨林國家公園·望天樹景區，位於雲南省西雙版納州勐臘縣國家級自然保護區，是地球北緯21度唯一綠洲，也是中國唯一被世界公認的熱帶雨林。

這里層疊茂密的原始熱帶雨林中，密集生存著代表東南亞熱帶雨林的標志性樹種——望天樹，在它們達七十至百米的參天巨幹上，一條36米高的樹冠走廊凌空蜿蜒數百米，走過全球無數科學家和敢於挑戰它的各界人士。

4、中國科學院西雙版納熱帶植物園：

中國科學院西雙版納熱帶植物園，國家AAAAA級旅遊景區，位於中國雲南省西雙版納傣族自治州勐臘縣勐侖鎮葫蘆島，中國面積最大、收集物種最豐富、植物專類園區最多的植物園，也是集科學研究、物種保存和科普教育為一體的綜合性研究機構和風景名勝區。

5、西雙版納傣族園：

傣族園，全稱西雙版納傣族園。位於中國雲南省西雙版納橄欖壩。景區內有我國保存最完好的五個傣族自然村寨，佔地面積3.36平方公里，預計投資1.5億元人民幣，分三期完成。

第一期投資4200萬元，已完成土地徵用，道路修建，旅遊購物區地下水管、電線的埋設等基礎設施建設，建成了旅遊景區大門樓、迎賓廣場、老景區的包裝、村寨旅遊線路、江邊活動區、旅遊購物區。

㈤ 求西雙版納英文介紹

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests， which are teeming with animals and plants. Renowned as a huge natural zoo， Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about， with peacocks in their pride， gibbons at play， and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection， including loris， the gibbons， the red-necked cranes， the brown-neck horn-bills， and the green peacocks， which to the Dai people are a symbol of peace， happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5，000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes， turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ，"which authorities say is at least 800 years old， continues to sprout， adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna， there is a saying： "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."

㈥ 西雙版納景點解說詞（中文的）

西雙版納在雲南省的南部，面積約2萬平方公里，聚居著10多個民族，其中以傣族人口最多，是傣族自治州。作為一個風景旅遊勝地，西雙版納是很有特色的。這里居住的少數民族，基本上都還保留著各自特有的文化和生活習俗。人們在這里可以看到傣族、布朗族的彩色繽紛的頭飾和統裙，他們居住的竹樓，吃的竹筒飯 每年4月中旬，是傣族人民的新年佳節--潑水節。節日期間，無論在竹樓、村寨里，還是在街道、公路上，也不論男女老少，過路行人，到處都是熱鬧的潑水活動，他們有的端著臉盆，有的提著水桶，互相用手潑水，每個人都是水淋淋的。按當地的習俗，這意味著用水沖洗掉身上的污垢，消除災難，得到幸福。在過潑水節的日子裡，人們還盡情地唱歌、跳舞，飲酒歡宴。去西雙版納參加潑水節，已成了一個十分吸引人的旅遊節目 傣族竹樓，是一種竹木結構的空中樓閣。面積相當大，整個樓閣用幾十根大木柱支撐著，地板用竹片輔砌。樓下四面敞開，不住人，只是堆放雜物和養牲畜。樓上住人。房頂蓋著很薄的小平瓦，其形狀很像古代人戴的帽子，據當地人說，這是孔明帽，說是當年孔明層教會當地人種水稻，當地人為了紀念他，便把竹樓的房頂設計成孔明的帽子那樣. 可以欣賞到熱帶雨林的景緻之外，您還可以領略到奇木異草的風姿，如跳舞草、含羞草、望天樹、桫欏樹、箭毒木、鐵力木、王蓮、旅人蕉、神秘果（樹）、四數木大板根……還可以觀賞到「魚趕擺」的場面，可以碰到開屏的孔雀，可與野象合張影…… 潑水節是傣族最隆重的節日，時間在每年4月中旬，即傣歷正月。潑水節是傣歷新年。節日一般持續三至十天，第一天傣語叫"麥日"，與農歷的除夕相似;第二天傣語叫"惱日"(空日);第三天是新年，叫"叭網瑪"(意為歲首)，人們把這一天視為最美好，最吉祥的日子。節日清晨，全村男女老幼盛裝到佛寺賧佛，並在寺院中堆沙造塔。塔尖耍插上幾枝纏著花布、彩紙的竹校。人們圍塔而坐，聆聽佛爺念經和講解歷史傳說，青年男女成群結隊上山採摘野花做花房。中午，婦女們各挑一擔清水潑到佛像身上為佛洗塵。接著，男女老少提著水桶，端著臉盆，互相潑灑，互相祝福，認為這樣可以消災除病，平安吉祥。成千上萬的人隨著優美的傣族音樂翩翩起舞，邊跳邊呼喊"水!水!水產，喊聲動地，鼓鑼之聲響徹雲霄，場面十分壯觀。潑水節期間，傣族青年喜歡到林間空地丟包做游戲。花包用漂亮的花啊縫抨，內裝棉紙、棉籽等，四角和中心綴以五條花穗，是愛情的信物。先是無目的的拋來擲去，後漸漸有了固定的目標，等姑娘有意識的讓小夥子接不著輸了以後，小夥子便將准備好的禮物送給妨娘，雙雙離開眾人到僻靜處談情說愛去了。潑水節還要舉行劃龍舟比賽，成千上萬的中外遊客聚集到瀾滄江邊，觀看一組組披紅掛綠的龍舟競賽，傣家兒女在"瞠瞠瞠"的茫鑼聲中和"嗨!嗨!嗨!"的哨子聲中，劈波斬浪，奮勇向前，為節日增添了許多緊張歡樂的氣氛。 放高升和孔明燈是傣族地區特有的活動。人們在節前就搭好高高的高升架，屆時將自製的土火箭點燃，它一邊噴出白煙，一邊"嗖嗖嗖 "的尖嘯著飛上藍天，引得人們舉目張望，不時發出喝采聲，高升飛得越高越遠的寨子，人也覺得更光彩、更吉祥，優勝者還將獲獎。入夜，人們又在廣場空地上，將燈燭點燃，放到自製的大"汽球"內，利用空氣的浮力，把一盞盞"孔明燈"放飛上天。一一盞盞明亮的孔明燈在漆黑的夜晚越飛越高，越飛越遠。人們以此來紀念古代的聖賢孔明。 放河船、跳象腳鼓舞、孔雀舞，斗雞等，也是潑水節的活動內容。近幾年，還增加了民俗考察，經貿洽談等內容，使得潑水節的活動更加豐富多采。潑水節的活動在西雙版納州和德宏州同時舉行，兩地均可從昆明乘飛機直達。 關於潑水節的來歷，還有一個美麗的傳說:很早以前，傣族地區有個法力無邊的魔王，他無惡不作，人民不堪其苦。他先後霸佔了六個姑娘，後來又強佔了人間最美麗的公主楠棕布，七個姑娘受盡凌辱，伺機報仇。聰明的七姑娘在酒宴上把魔王灌醉，從他口中了解到他的致命弱點。一天晚上魔王醉後昏睡，楠棕布按照魔王所說，拔下一根魔王的頭發勒到魔王的脖子上，魔王的頭立刻掉到地上。但從魔頭上滴下來的血卻變成了熊熊大火，並迅速漫延到人間。楠棕布趕忙抱起魔頭，地上的火也就熄滅了。一放下，火又重燒起來。於是七個姑娘輪流抱著魔王的頭，其他的人則用清水朝她身上澆潑，一直堅持了九百九十九天，才把大火撲滅，鄉親們從此又過上了安居樂業的幸福生活。人們為了紀念這七位姑娘;於是在每年撲滅邪火這天互相潑水，以洗去一年的疲勞和污穢，相互恭喜祝福，迎接新春來臨，從而形成了潑水節.參考資料： http://bbs.tourq.net/bbs/simple/index.php?t1014.html

㈦ 介紹西雙版納景點

那就用三天的時間體驗西雙版納人文、自然、動物等精華景觀。

第一天：西雙版納熱帶植物園 --傣族園 -景洪
在市區乘班車（票價10--20元）前往勐侖熱帶植物園，沿瀾滄江逆流而上，途中經過橄欖壩集市，可大飽口福品嘗新鮮美味的熱帶水果，還能見到成片的傣族村寨；勐侖植物園門票35元，園內植物品種繁多，許多種類是雲南獨有。因景區面積較大，建議在門口請一位傣族「騷多儷」（即少女之意）作導游，費用40元。植物園景緻很多，需備足膠卷，門口的小攤點有各種熱帶植物的幼苗和種子賣，如有興趣可買一些做為紀念。返程途中的路邊可買到新鮮美味的菠蘿，價格1元/個。

第二天：景真八角亭 -中緬界碑 -卧佛 -和平大金塔 -禁毒館 -緬甸勐臘集市 -獨木成林
因這一天線路長、景點多且涉及出境，個人自助游困難較大，建議參加當地旅行社組織的「中緬一日游」，價格約200元/人（含導游服務、車費、餐費、門票和出境等費用），參團時應選擇正規旅行社，一定要簽定正式旅遊合同。緬甸境內出售玉石的商店和攤點多如牛毛，商販們導購手段高明，購物時要仔細甑別，謹防上當！ 游覽八角亭、打洛邊貿。中緬界碑、過門、卧佛、和平金塔、獨門成林。宿景洪。

第三天：野象谷 -西雙版納民族風情園 -曼聽公園
在市區租車到野象谷森林公園，價格約50—80元。野象谷以特有的原始森林景觀和亞洲野象吸引了眾多的遊客，門票25元。園內有野生動物觀測站、蝴蝶養殖場和訓象表演，乘纜車游覽需另付30元。下午返回景洪，步行至民族風情園游覽，門票20元，參加園內熱情火爆的潑水節表演將令人終生難忘。曼聽公園位於民族風情園對面，如有興趣可入園參觀，門票10元。

希望能幫到你，請幫忙採納下，我是機票代理。需要私信，

㈧ 西雙版納旅遊景點介紹

野象谷，熱帶花卉園，熱帶植物園，傣族園，貝葉文化村，勐海縣打洛獨樹成林，勐臘縣望天樹景區，勐倫植物園，原始森林公園，孔雀湖等等，主要還是以植物為景觀的景點比較多。

㈨ 西雙版納的英文

西雙版納就是Xishuangbanna

關於西雙版納的英文介紹如下:

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."