旅行社中英文景點介紹官網
㈠ 上海春秋國際旅行社的中英文宣傳冊
找民安國際旅行社
㈡ 求篇西安旅遊景點中英文介紹
西安什麼都不好玩。還不如四川那邊好玩，還有海南，濟州島什麼的
㈢ 深圳主要景點中英文介紹
1、大鵬所城
Dapeng Law Firm is located in Dapeng Town, Longgang District, east of Shenzhen City.
（大鵬所城位於深圳市東部龍崗區大鵬鎮的大鵬所城，全稱「大鵬守御千戶所城」。）
Founded in 1394 in the 27th year of hongwu of the Ming Dynasty, it covers an area of 110,000 square meters and is the only state-level key cultural relic protection unit in Shenzhen.
（為抗擊倭寇而設立，佔地11萬平方米，始建於明洪武二十七年（1394年），是深圳迄今為止唯一的國家級重點文物保護單位。）
2、蓮山春早
Lotus has an ancient holy name, known for its beauty and purity. Lianhua Mountain is located at the northern end of Shenzhen city center.
（蓮花古有聖名，以美而清純著稱。蓮花山位於深圳市中心區北端，因山形似蓮花而得名。）
There is a statue of Deng Xiaoping in the square at the top of the hill.
（山頂廣場建有鄧小平塑像，可以俯看中心區全貌。）
3、僑城錦綉
Qiaocheng Fairview is located in the oct Scenic area in the west of Downtown Shenzhen, including theme parks such as "Fairview China", "Window of the World" and "Happy Valley".
（僑城錦綉位於深圳市區西部的華僑城景區，包括「錦綉中華」、「中國民俗文化村」、「世界之窗」和「歡樂谷」等主題公園。）
4、梧桐煙雲
The main peak of Wutong Mountain is 944 meters high, which is the first peak in the Pearl River Delta.
（梧桐山主峰高944米，為珠三角第一峰，上有「梧嶺天池」。）
Xianhu botanical Garden, East Lake Park, forest park, sports park, etc., is one of the best spots for mountaineering and sightseeing.
（現建有仙湖植物園、東湖公園、森林公園、體育公園等，是登山觀光的最佳點之一。）
Standing in the vicinity of Hero Slope, overlooking Hong Kong, Mirs Bay, Yantian Port and Sha Tau Kok in the morning light, the sky is broad and refreshing.
（站在好漢坡一帶，迎著晨暉眺望香港、大鵬灣、鹽田港和沙頭角，海闊天空，心曠神怡。）
At the foot of the mountain, Hongfa Temple is the largest Buddhist temple in Shenzhen.
（山腳下的弘法寺為深圳最大佛教寺院。）
5、梅沙踏浪
Dameisha beach is located by The Side of Dapeng Bay in Shenzhen city. The width of The mouth of Dameisha Bay is about 2000 meters and that of Xiaomeisha Bay is about 800 meters.
（大小梅沙海灘位於深圳市大鵬灣畔，大梅沙灣口寬約2000米，小梅沙灣口寬約800米。）
Sea sand yellow and white delicate, smooth soft, like a crescent Mosaic in the green mountains and blue sea, known as the "Oriental Hawaii."
（海沙黃白細膩，平坦柔軟，猶如一彎新月鑲嵌在蒼山碧海之間，人稱「東方夏威夷」。）
㈣ 請問大家知不知道關於介紹廣東旅遊景點的英語網站就是給外國人介紹廣東景點的那種
上活力廣東 官網
㈤ 求沈陽旅遊的中英文介紹（或中英文的沈陽綜合介紹+各單景點的介紹）
2004年共接待來自148個國家和地區的境外旅遊者27.3萬人次，增長48.4％。實現旅遊外匯收入1.43億美元，增長29.1％。
故宮
沈陽故宮是除北京故宮外，中華人民共和國現存的第二大完整的宮殿建築群，具有很高的歷史和藝術價值。沈陽故宮始建於1625年，建成於1636年，是清太祖和清太宗皇太極的皇宮。全部建築90多所、300餘間，佔地6萬平方米。以崇政殿為核心、大清門——清寧宮為中軸線，可將故宮分為東、中、西三路。
北陵
北陵公園（昭陵），是大清第二代開國君主皇太極與孝端文皇後的陵墓，是清代皇陵和現代園林完美結合的游覽勝地，面積332萬平方米。北陵建於1643年，內有隆恩殿、寶城、寶頂、月牙城、大明樓、大碑樓、方城、隆恩門、大紅門、石牌坊等建築，規模宏大，建築雄偉。北陵公園以其古老歷史、神秘皇陵和園林景觀，成為鑲嵌在沈城大地上的璀璨明珠。
東陵
東陵（福陵）是清太祖及其皇後葉赫納喇氏的陵基，佔地500餘公頃。東陵始建於1629年，1651年基本建成，後經順治、康熙、乾隆多次修建，形成了完整的陵基建築群。陵內有庄嚴的正紅門，有生動的石獅、石虎、石馬等，有著名的108蹬台階，有方城、隆恩殿、東西配殿、大明樓、寶頂等建築。東陵的建築嚴謹，雕刻精細，體現了中國古代建築藝術的優秀傳統和獨特風格。
新樂遺址
新樂遺址是距今7200多年前原始社會新石器時代早期的一處母系氏族公社聚居村落遺址，出土文物有石器、陶器、煤精製品、古房址等。其中出土的「木雕鳥」是沈陽地區出土年代最久的珍貴文物，也是世界上唯一保存最久遠的木雕工藝品。
南關天主教堂
南關天主教堂始建於1878年，坐北朝南，為歐洲哥特式建築，兩個鍾塔高45米，堂內由24根石柱支撐，結構別致，一次可容納1000餘人做禮拜
棋盤山國際風景旅遊開發區
棋盤山國際風景旅遊開發區位於沈陽東北部，景區山巒起伏、溪谷迂迴、水域遼闊、林木蔥郁、泉水叮咚、鳥語花香，是一處集秀美自然景色和歷史人文景觀於一體的風景名勝區。景區以春天的綠、夏天的景、秋天的楓、冬天的雪著稱。除秀美的自然風光，景區還有高句麗山城遺址、南天門、仙人洞、媽媽石、點將台、向陽寺、鳥林等聞名遐邇的人文景觀。棋盤山冰雪大世界更是沈城冬季旅遊中的一個熱點。沈陽國際棋牌競技中心因舉辦多次國際棋類賽事而聞名於世。還有沈陽森林野生動物園、休閑體育廣場、大洋山森林公園等已成為人們娛樂休閑、回歸自然的理想場所。
古隕石
沈陽古隕石分布在沈陽東南部168平方公里范圍內，其中最大的一塊位於東陵區李相鎮滑石台山，長160米，寬54米，高42米，重約200萬噸，是世界上最大的古隕石。它形成於45億年前，19億年前隕落，堪稱天賜瑰寶，舉世無雙。
怪坡
怪坡位於新城子區帽山西麓，面對曠野，背依群山，是一條西高東低的斜坡，坡長百餘米，寬20餘米，在此坡上會產生奇妙現象，即各種車輛到此下坡不開（蹬）不走，而上坡不開（蹬）會自然向坡上滑行，堪稱「華夏一絕」在怪坡，還有響山、嗡頂、沈陽虎園、卧龍禪寺等旅遊景點。
森林野生動物園
沈陽森林野生動物園為國家級森林野生動物園，坐落於沈陽棋盤山國家旅遊風景區內，佔地240萬平方米。動物園園林景觀由日本東京瀨戶內造園株式會社會風景堂設計。園區由野生放養車行觀賞區、籠養步行觀賞區和湖濱游樂場組成。其中，野生放養車行觀賞區佔地區150萬平方米，由虎山、熊坳、狼谷、獅嶺、亞洲動物草原、非洲動物草原、水禽湖等七個區組成，展出來自亞洲、非洲的珍奇動物近百種3000餘只。
張氏帥府
「張氏帥府」又稱「大帥府」、「少帥府」，是奉系軍閥首領張作霖及其長子，著名愛國將領張學良的官邸和私宅。
Received in 2004 from 148 countries and regions, 273,000 overseas tourists million, an increase of 48.4 percent. The realization of the tourism foreign exchange earnings 143,000,000 U.S. dollars, an increase of 29.1 percent.
Forbidden City
In addition to the Shenyang Imperial Palace is the Imperial Palace in Beijing, the People's Republic of existing second-largest palace complex complete with high historical and artistic value. Shenyang Imperial Palace was built in 1625, was built in 1636, the Qing Dynasty and the Qing Huang King's Palace. All construction by more than 90, 300, covers an area of 60,000 square meters. Chongzheng to Temple as the core, the Qing Dynasty doors - Ning-ching axis Palace, the Palace will be divided into eastern, central and western three-way.
Beiling
Beiling Park (Zhao Ling), is the second generation of the founding of the Qing monarchy and Huang Xiao Duan text of the Queen's tomb, and the imperial tombs of the Qing Dynasty is the perfect combination of modern garden tour of the resort, covering an area of 3,320,000 square meters. Beiling built in 1643, with Long-en Temple, Po City, ding, Crescent City, the Ming House, Bei Lou, the city side, the Long-en door dahongmen, such as stone arch construction, large-scale, the majestic building. Beiling Park with its ancient history, landscape and imperial tombs of the mysterious, Chen Cheng became embedded in the land of the shining pearl.
Dongling
Dongling (Fu Ling) is the Qing Dynasty and its Cartagena La Ye Queen's Tomb of the base, covers an area of 500 hectares. Dongling was founded in 1629 and 1651 was basically completed, and after Junji, Kangxi and Qianlong built on many occasions, to form a complete tomb-building. Ling there is a solemn Red Gate, vivid stone lion, Dan Hu, Shima, and so on, there are 108 well-known stage leg, the city well, the Long-en Temple, East and West side hall in a palace, the Ming House, ding, and other construction. Dongling strict construction, fine carving, reflecting the ancient Chinese architectural art of fine traditional and unique style.
The new music site
The new music site is now more than 7200 years ago, primitive society of the early Neolithic a matriarchal commune inhabited village sites, archaeological finds there are stone implements, pottery, Meijing procts, such as the site of the ancient room. Which unearthed the "wooden bird" in Shenyang unearthed ring the longest of the precious cultural relics, but also the world's only save of the oldest wooden crafts.
Nanguan Cathedral
Nanguan Cathedral was built in 1878, sitting south, the European Gothic architecture, the two bell tower 45 meters high, from the halls supported by 24 pillars, the structure of the novel, one which can accommodate more than 1,000 people worship
Qipanshan international tourist zone
International Qipanshan tourist development zone is located in the northeastern Shenyang, mountainous area, winding valley, the waters of the vast, verdant forests, spring BUZZ, Jade, is a set of beautiful natural scenery and cultural history as one of the scenic spots. The green area in the spring, the summer doldrums and the fall of the maple, said the winter snow. In addition to beautiful scenery, there are scenic spots in the mountain city of Koguryo relics, Nan Tianmen, the Fairy Cave, the mother rock, will be Taiwan, Xiangyang Temple, Lin, and other birds in the world famous scenic. World ice Qipanshan Chen Cheng is a winter tourist hot spots. Shenyang Qipai international competition organized by the Center as a result of many famous international chess tournament. There Shenyang Forest Safari Park, Leisure Sports Plaza, Ocean Hill Forest Park, and so it has become a leisure and entertainment, the ideal place to return to nature.
Ancient meteorite
Shenyang ancient meteorite found in 168 square kilometers southeast of Shenyang, the largest of which is located in a Dongling District of Lee Sang-Talc Taishan Township, 160 meters long, 54 meters wide, 42 meters high and weighing about 2,000,000 tons, is the world's largest The ancient meteorite. It was formed 45 million years ago, 19 million years before the fall, can be called a heaven-sent treasure, unique in the world.
Guaipo
Guaipo at Metro-cap area Shanxi Lu, in the face of the wilderness, according to the back mountains, the West is a high-low-east slope, Bai Yumi slope length, 20 meters wide, will have a slope in this wonderful phenomenon, that is, a variety of Vehicles are not open to this downhill (leg) does not go uphill and do not open (leg) would be natural to glide slope, known as the "one China must" Guaipo, there are sound Hill, the top Ong, Shen Yang Hu Park , Wolong Temple, and other tourist attractions.
Forest Safari Park
Shenyang Forest Safari Park as a state-level forest wildlife park, located in Shenyang Qipanshan tourist spots in the country, covers an area of 2,400,000 square meters. Zoo landscape from Tokyo, Japan Setouchi Gardening Co., Ltd. will be designed Hall landscape. Park by the taxi company stock to watch wild areas, walking cage to watch the playground area and composition of the lake. The wild-range viewing area taxi companies accounted for 1,500,000 square meters area by the Hushan, Bear Pass, Wolf Valley, Shiling, the Asian steppe animals, the animals of the African grasslands, lakes, and other water birds in seven areas, on display from Asia, Zhenqidongwu Africa, nearly 100 species of only 3,000.
Zhang Shuai Fu
"Zhang Shuai Fu", also known as "Da Shuaifu" and "House Young Marshal" Zhang Zuolin and its chief warlord Feng Ji, the eldest son, a famous patriotic general Zhang Xueliang's residence and the private residence.
㈥ 中英文介紹英國旅遊景點
以前到過大英博物館（British Museum）的人可能多少會覺得，大英豐富堂皇的收藏。居然沒有一個足以襯托其地位的中庭，來迎接每日眾多的遊客。尤其是運氣不好在前一兩年參觀大英博物館的人，一定對於大門前的圍牆，施工的混亂感到不解。不過這一切的不方便，在去年年底嶄新的迎賓大廳（The Great Court）開放後，終於得以化解。這個耗資1億英鎊，由1999年底開始動工的整修計劃，以伊利沙白皇後二世為名的大廳，在2000年的12月7日正式啟用。整個大廳的屋頂完全以玻璃精巧覆蓋，把原來當作博物館的內部庭園，還有世界知名的閱覽室，全部轉換成一個漂亮廣大並且壯觀的公共空間。這個動用了1000噸石材、400噸鋼筋，還有300噸玻璃精心打造的大廳，美麗的外觀，古典的線條，讓旅客在一進入大英博物館，整個注意力完全被吸引至此一嶄新的構造上。另外，位於此大廳中心的，就是大英博物館珍貴的閱覽室（Reading Room）。這個圓頂形狀，建於1857年擁有許多珍藏書籍的閱覽室，原本只提供持有閱覽證的人士作研究之用，目前也藉由這個整修計劃，向一般大眾開放，讓所有旅客得以一窺其真面目。自從大廳開幕以後，大英博物館的公共空間不僅更寬敞、明亮，大廳連接各個展覽空間的功能，也讓整個參觀的動現更為流暢。另外，藉由這次的整修計劃，也提升了證個大英博物館的硬體水準，讓旅客有更舒適的參觀空間。例如在大廳的兩側及上方，規劃了咖啡座和餐廳，讓旅客在勞累時，可以坐下來喝杯茶休息，或是舒服的用餐。而沿著閱覽室的外側，則有多達叄間亮麗的博物館商店坐落於此，讓旅客在參觀之餘，還可以購買一些小禮品來紀念這次的參觀。大英博物館也適度地調整大廳的開放時間，除了周一到周三開放至晚上9點，周四到周六更開放到晚上11點，這大概是全世界中屬一屬二開放得最晚的博物館了。有意造訪倫敦的旅客，晚上如果沒有特別計劃，不妨到此走走。
景點地址:Great Russell Street如何到達:公共汽車：10, 24, 29, 73, 134;號線
地鐵：Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square,Goodge St
開放時間:星期一：9：00 - 18：00。星期二，三：9：00 - 21：00，星期四-星期六：9：00 -
景點電話:+44 (0)20 7580 1788
景點傳真:+44 (0)20 7323 8614 Had been to the British Museum (British Museum) the number of people may feel, Great Britain has a rich grand collection. Actually do not have a sufficient background of their position in court, to meet the daily number of visitors. Particularly bad luck in the former in 2012 who visited the British Museum must for large wall in front of the construction chaos puzzled. However, all this inconvenience, in the end of last year's welcome a new hall (The Great Court) and opening up, finally resolved. The cost of 100 million pounds, from the end of 1999, commence the refurbishment program to the Queen Elizabeth II, in the name of the hall,
In 2000, was officially opened December 7. The entire roof of the hall completely delicate glass covered the original house as a museum garden, as well as world-famous reading room, converted into a pretty broad and spectacular public space. The use of the 1,000 tons of stone, 400 tons of steel, as well as 300 tons of glass, well-built hall, beautiful appearance and classic lines, so that visitors entered the British Museum, the entire attention was completely attracted to this a new construction on. In addition, the center located in this hall, that is, the British Museum reading room for rare (Reading Room). The dome shape, was built in a
857-year reading room has many collection of books, originally held by only those who read the cards for research purposes, is also through the renovation plan, open to the general public so that all visitors to a glimpse of their own identities. Since the opening of the hall after the British Museum's public space is not only more spacious, bright lobby to connect the various functions of exhibition space, but also the entire tour is a more fluid movement. In addition, through this renovation plan and it has raised a big British Museum card hardware level, so that visitors have a more comfortable space for visitors. For example, in the hall on both sides and above the planned cafes and restaurants, so that
Visitors in the tired, you can sit down and rest a cup of tea or a comfortable dining. And along the outside of reading, there are as many as three units located in this beautiful museum shop, so that visitors to visit the rest, you can also buy some small gifts to commemorate the visit. The British Museum is also appropriate to adjust the opening hours of the hall, apart from Monday to Wednesday open until 9 pm, Thursday to Saturday is more open to 11 pm, it is probably the world belongs to a genus 2 was the latest of the museum open . Tourists interested in visiting London at night if there is no special program, it may be this walk.Attractions Address: Great Russell Street How to get there: Bus: 10, 24, 29, 73, 134; Line
Metro: Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square, Goodge St
Opening hours: Monday: 9:00 - 18:00. Tue & Wed: 9:00 - 21:00, Thursday - Saturday: 9:00 --
Attractions Tel: +44 (0) 2075801788
Attractions Fax: +44 (0) 2073238614
㈦ 中國哪家旅行社有英文網站，有外國朋友想到中國旅遊，想看一下國內的旅遊景點的介紹和線路。
travelchinaguide chinahighlights tour-beijing 是做入境比較不錯的站點
㈧ 全國各地旅遊景點的中英文翻譯
中國旅遊景點中英文對照|Chinese Tourist attractions is bilingual in English and Chinese
人民大會堂 the Great Hall of the People
清東陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty
乾清宮 Palace of Heavenly Purity
民族文化宮 the Cultural Palace for Nationalities
勞動人民文化宮 Working People's Cultural Palace
北京工人體育館 Beijing Worker's Stadium
仙人洞 Fairy Cave
黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪嶼 Gulangyu Islet
觀音閣 Goddess of Mercy Pavilion
歸元寺 Guiyuan Buddhist Temple
甘露寺 Sweet Dew Temple
黃花崗七十二烈士墓 Mausoleum of the 72 Martyrs
華清池 Huaqing Hot Spring
昭君墓 Zhaojun's Tomb
黃山 Huangshan Mountain
天下第一關 the First Pass Under Heaven
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters
秦始皇兵馬俑 Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines
北海公園 Beihai Park
故宮博物院 the Palace Museum
革命歷史博物館 the Museum of Revolutionary History
天安門廣場 Tian'anmen Square
毛主席紀念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall
保和殿 the Hall of Preserving Harmony
中和殿 the Hall of Central Harmony
長城 the Great Wall
午門 the Meridian Gate
紫金山天文台 Purple and Gold Hills Observation okky
紫禁城 the Forbidden City
御花園 Imperial Garden
頤和園 Summer Palace
天壇 Temple of Heaven
周口店遺址 Zhoukoudian Ancient Site
太和殿 the Hall of Supreme Harmony
祈年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest
少年宮 the Children's Palace
烽火台the Beacon Tower
西山晴雪 the Sunny Western Hills after Snow
避暑山莊 the Imperial Mountain Summer Resort
龍門石窟 Longmen Stone Cave
蘇州園林 Suzhou Gardens
廬山 Lushan Mountain
天池 Heaven Pool
蓬萊水城 Penglai Water City
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
華山 Huashan Mountain
峨嵋山 Emei Mountain
石林 Stone Forest
白馬寺 White Horse Temple
白雲山 White Cloud Mountain
布達拉宮 Potala Palace
大運河 Grand Canal
滇池 Dianchi Lake
毛澤東故居 Mao Zedong's former Residence
周恩來故居 Zhou Enlai's former Residence
越秀公園 Yuexiu Park
岳陽樓 Yueyang Tower
南湖公園 South Lake Park
中山公園 Zhongshan Park
武侯祠 Temple of Marquis
灕江 Lijiang River
寒山寺 Hanshan Temple
靜心齋 Heart-East Study
黃鶴樓 Yellow Crane Tower
The Oriantal Pearl's Tower 東方明珠(Oriantal Pearl Broadcasting & TV Tower 東方明珠廣播電視塔)
Yuyuan Garden 豫園
Shanghai Science & Technology Museum 上海科技館
Jing'an Temple 靜安寺
Jinmao Tower 金茂大廈
Jinjiang Park 錦江樂園
The Bund 外灘
Town's God Temple 城隍廟
Longhua Temple & Pagoda 龍華寺與塔
Huangpu River Cruise 黃浦江游覽
First National Congress, Communist Party of China(C.P.C.) 中國共產黨第一次全國代表大會會址
Former Office of The Shanghai Delegation to The C.P.C. 中國共產黨代表團駐滬辦事處(周公館)
Guyi Garden 古漪園,嘉定南翔
Jade Buddha Temple 玉佛寺
Shanghai Botanical Garden 上海植物園
Shanghai Museum 上海博物館
The New People's Square 新人民廣場
Square Pagaoda & Screeb Wall 方塔和照壁,松江城區
Shanghai Urban Planning Exhibition Center(SUPEC) 上海城市規劃展示館
Shanghai Grand Theatre 上海大劇院
Shanghai Century Park 世紀公園
Shanghai Sheshan National Holiday Resort 上海佘山國家旅遊度假區
Shanghai DAGUANYUAN 上海大觀園,青浦商塌
拉薩市
布達拉宮 國家AAAA級景點 100.00 POTALA PALACE
大昭寺 國家AAAA級景點 70.00 JOKHANG TEMPLE
羅布林卡 NORBULINGKA 60.00 (SUMMER PALACE)
哲蚌寺 DREPUNG 55.00 MONASTERY (KLOSTER)
色拉寺 SERA 55.00 MONASTERY (KLOSTER)
帕拉魯布 PALALUMPUK 20.00 (HOELENTEMPEL)
小昭寺 20.00 RAMOCHE TEMPEL
甘丹寺 距拉薩單程70公里 45.00 GANDEN KLOSTER
納木錯 距拉薩單程240公里 80.00 NAMTSO LAKE
乃窮寺 NECHUNG 25.00 KLOSTER (STAATSORAKEL)
尼姑廟 DSA NONNENKLO 15.00 STER ANI SANGKHUNG
楚布寺 距拉薩單程70公里 45.00 TSUBU KLOSTER
熱振寺 距拉薩180公里 30.00 RETING KLOSTER
直貢寺 距拉薩160公里 45.00 DRIGUNG THEL KLOSER
日喀則
扎什倫布寺 TASHILUNPO KLOSTER 55.00
白居寺 PELKHOR CHOEDE(KUMBUM) 45.00
宗山城堡 江孜鎮內 20.00 TSONG BURG
夏魯寺 距日喀則單程30公里 30.00 SCHALU KLOSTER
薩迦寺 距日喀則單程180公里 45.00 SAKYA KLOSTER
班禪新宮 DIE SOMMERRESI DENG VON PANCHEN
桑丁寺 距日喀則單程160公里 20.00 SAMDING KLOSTER
珠峰 距日喀則單程400公里 MT EVEREST
米拉熱巴 距樟木100公里 MILAREBA
山南
桑耶寺 距澤當50公里 45.00 SAMYE KLOSTER
雍布拉康 距澤當30公里 30.00 YUMBU LAKANG
昌珠寺 位於雅礱河谷 30.00 TRANDRUK TEMPEL
藏王墓 距澤當30公里 25.00 DIE KOENIGSGRAEBER
敏珠林寺 距澤當70公里 25.00 MINDROLING KLOSTER
阿 里
神山 距拉薩1200公里 KAILASH
聖湖 DER MANASAROVA SEE
托林寺 距拉薩1400公里 80 THOLING KLOSTER
古格遺址 180 RUINEN VON GUGE
㈨ 旅遊景點中英文雙語標示
北海公園 Beihai Park
故宮博物院 the Palace Museum
革命歷史博物館 the Museum of Revolutionary History
天安門廣場 Tian'anmen Square
毛主席紀念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall
保和殿 the Hall of Preserving Harmony
中和殿 the Hall of Central Harmony
長城 the Great Wall
午門 the Meridian Gate
紫金山天文台 Purple and Gold Hills Observation okky
紫禁城 the Forbidden City
御花園 Imperial Garden
頤和園 Summer Palace
天壇 Temple of Heaven
周口店遺址 Zhoukoudian Ancient Site
太和殿 the Hall of Supreme Harmony
祈年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest
少年宮 the Children's Palace
烽火台the Beacon Tower
人民大會堂 the Great Hall of the People
清東陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty
乾清宮 Palace of Heavenly Purity
民族文化宮 the Cultural Palace for Nationalities
勞動人民文化宮 Working People's Cultural Palace
北京工人體育館 Beijing Worker's Stadium
仙人洞 Fairy Cave
黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls
西山晴雪 the Sunny Western Hills after Snow
避暑山莊 the Imperial Mountain Summer Resort
龍門石窟 Longmen Stone Cave
蘇州園林 Suzhou Gardens
廬山 Lushan Mountain
天池 Heaven Pool
蓬萊水城 Penglai Water City
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
華山 Huashan Mountain
峨嵋山 Emei Mountain
石林 Stone Forest
白馬寺 White Horse Temple
白雲山 White Cloud Mountain
布達拉宮 Potala Palace
大運河 Grand Canal
滇池 Dianchi Lake
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪嶼 Gulangyu Islet
觀音閣 Goddess of Mercy Pavilion
歸元寺 Guiyuan Buddhist Temple
甘露寺 Sweet Dew Temple
黃花崗七十二烈士墓 Mausoleum of the 72 Martyrs
華清池 Huaqing Hot Spring
昭君墓 Zhaojun's Tomb
毛澤東故居 Mao Zedong's former Residence
周恩來故居 Zhou Enlai's former Residence
越秀公園 Yuexiu Park
岳陽樓 Yueyang Tower
南湖公園 South Lake Park
中山公園 Zhongshan Park
武侯祠 Temple of Marquis
灕江 Lijiang River
寒山寺 Hanshan Temple
靜心齋 Heart-East Study
黃鶴樓 Yellow Crane Tower
黃山 Huangshan Mountain
天下第一關 the First Pass Under Heaven
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters
秦始皇兵馬俑 Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines