香港景點英文介紹80字
1. 求香港幾個旅遊景點的英文介紹！
Ocean Park
2005-09-16 10:44:21 CRIENGLISH.com
Opened in 1977, Ocean Park is one of Hong Kong's perennially popular attractions, providing an exciting mix of entertainment, ecation and conservation facilities. The 80-hectare (200-acre) park is situated on the southern side of Hong Kong Island, with rides, exhibits and facilities on both sides of the mountain. A cable car system links the lowland and headland sections, offering spectacular views en route.
New and fun-filled entertainment facilities are introced from time to time. Over the past few years, new rides and exhibits such as Pacific Pier (2001); the Mine Train (2000); The Hong Kong Jockey Club Giant Panda Habitat (1999); Discovery of the Ancient World (1997); the Flying Swing (1997) and the Film Fantasia Simulator Ride (1996) have entertained thousands of visitors.
Ocean Park works to promote and support animal conservation in Hong Kong and throughout the Asia region. It has, in co-operation with other conservation organisations, launched various conservation programmes for a number of endangered species, including whales and dolphins. In addition, it has successfully bred rare species of birds, sharks and butterflies.
Visitors can purchase admission tickets from 7-Eleven convenience stores throughout Hong Kong.
Opening Hours: Open daily from 10am to 6pm.
One-day Admission Tickets: Alt $185/Children ( 3 -11 years) $93
2. 用英語介紹香港旅遊景點
The Peak is Hong Kong's number one tourist destination, playing host to more than 6 million visitors each year. It features the city's oldest and most reliable mode of public transport, The Peak Tram, in operation since 1888. A scenic ride up from the city centre to The Peak takes only 7 minutes.
At the summit, visitors arrive at The Peak Tower, the city's most unusual building and icon. The unique "wok" shaped tower sits at an elevation of 396 metres. Viewing terraces located on different levels of the tower offer spectacular views of the Hong Kong and Kowloon skylines, including Victoria Harbour.
The Peak Tower also puts visitors in touch with Hong Kong's lesser known, but equally breathtaking natural side. Visitors can take a leisurely stroll along one of the nature trails starting from The Peak Tower and relax among the lush green vegetation while enjoying a 360-degree view of Hong Kong.
The Peak Tower is undergoing a substantial revitalisation which is scheled to be completed in second quarter 2006. This convenient and well known landmark will be transformed into an exciting, fun and fashionable destination in its own right: a festival market place, celebrating the diversity and character of Hong Kong.
3. 急求一篇描述香港的英語作文 80~100詞
Hong Kong (香港 Heūng góng in Cantonese, Xiāng gǎng in Mandarin) [1] is a place with multiple personalities, as a result of being Cantonese Chinese with a long-time British influence. Today, the former British colony is a major tourism destination for China』s increasingly affluent population. It is also an important hub in the Chinese diaspora with global connections to many of the world』s cities. It is a unique destination that has absorbed people and cultural influences from places as diverse as Vietnam and Vancouver.
The Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China is much more than a harbour city. The traveller weary of its crowded streets may be tempted to describe it as 「Hong Kongcrete」. Yet, this SAR with its cloudy mountains and rocky islands is mostly a rural landscape. Much of the countryside is classified as Country Park and, although 7 million people are never far away, it is possible to find pockets of wilderness that will reward the more intrepid tourist.
Hong Kong has a subtropical climate with at least one season to match your comfort zone. Boasting one of the world』s best airports, it is the ideal stopover for those who wish to travel deeper into the Orient.
4. 香港著名景點的英語詞彙大全
香港會議展覽中心（Hong Kong Convention and Exhibition Center）
金紫荊廣場（Golden Bauhinia Square）
太平山頂 (Victoria Peak)
銅鑼灣 (Causeway Bay)
海洋公園（Ocean Park）
淺水灣（Repulse Bay）
星光大道（Avenue of Stars）
星光大道表揚名單（Honoured Stars of Hong Kong）
維港夜景幻彩詠香江（A Symphony of Lights）
尖沙咀前九廣鐵路鍾樓（Clock Tower）
香港文化中心（Hong Kong Cultural Centre）
香港太空館（Hong Kong Space Museum）
香港藝術館（Hong Kong Museum of Art）
九龍清真寺（Kowloon Masjid & Islamic Centre）
尖沙咀彌敦道（Nathan Road）
海港城（Harbour City）
柏麗購物大道（Park Lane Shopper's Boulevard）
女人街（Ladies' Street）
金魚街（Goldfish Market）
園圃街雀鳥花園（Bird Garden）
旺角彌敦道（Nathan Road）
花園街（Fa Yuen Street）
西洋菜街（Sai Yeung Choi Street）
黃大仙祠（Wong Tai Sin Temple）
大嶼山寶蓮寺(Lantau Island Po Lin Temple)
天壇大佛（Big Buddha）
青馬大橋（Tsing Ma Bridge）
香港迪士尼樂園（Hong Kong Disneyland）
5. 香港英文介紹
Hong Kong is on the eastern side of the Pearl River Delta on the southeastern coast of China, facing the South China Sea in the south, and bordering Guangdong Province in the north. Hong Kong is China's richest region, has one of the world's most liberal economies and is a major international centre of finance and trade. 地理：香港特別行政區位於廣東省南面、珠江口東側，南臨南中國海，北接廣東省深圳市，總面積為1070平方公里。香港包括香港島、九龍半島、新界與離島四大部分。香港屬於典型的濱海丘陵地形，山嶺眾多，平地很少；大部分沿海平地，都是近百年填海造陸的結果。香港海岸線非常曲折，灣深港多。九龍與港島間的維多利亞港，地處台灣海峽與南海的交匯處，遙望太平洋，是亞洲及世界的重要海港 人口：香港的人口超過660萬 名稱由來：香港，意為「清香的海港」，大概與很早以前在島上製造檀香和香燭所散發出的香氣有關。 民族：華人佔97%，大部分是廣東籍；外籍佔3% 宗教：佛教、道教、基督教、天主教、伊斯蘭教 語言：英語、粵語及普通話 譽稱：東方之珠、動感之都 區花：紫荊花 歷史背景： 1842年 清政府與英國簽訂不平等的《南京條約》，割讓香港島給英國。 1860年 簽訂《北京條約》，割讓九龍半島給英國。 1896年 英國強迫清政府再訂條約，租借九龍半島界線街以北地區及附近島嶼，租期99年，二次世界大戰期間，被日本佔領。 1945年 日本投降，又被英國重新佔領。 1984年 中英簽署關於香港問題的聯合聲明。 1997年 香港回歸中國，實行「一國兩制」、「高度自治」。 氣候溫度： 香港屬於亞熱帶季風氣候，全年平均氣溫為22.8攝氏度，平均降雨量為2225毫米，平均相對濕度78%。 春季(3月至5月中旬): 天氣回暖潮濕，經常有霧和毛毛雨，平均氣溫攝氏二十三度，濕度百分之八十二； 夏季(5月下旨至9月中旬): 仲夏之後是台風季節，夏季天氣炎熱潮濕，下午氣溫可以升逾三十一度，間中有驟雨和雷暴，平均氣溫二十八度，濕度百分之八十； 秋季((9月下旬至12月下旬): 天氣晴朗，清涼乾爽，所以是抵港旅遊旺季。平均溫度二十三度，濕度百分之七十二； 冬季(12月中旬至2月下旬): 天氣最涼爽乾燥，間中會有寒流從北面內陸吹來，屆時溫度可能會降至八度以下，至於冬季的平均溫度是十七度，濕度百分之七十二。 活動節慶： 香港的多元文化，也體現在眾多的節日之中。這為香港人帶來更多的熱鬧與歡樂，也為旅客造就了更多的驚喜。中國的傳統節日熱鬧、喜慶、吉利，當然不能錯過；西方的節日新潮、 刺激和有趣，更是令人興奮。 農歷新年 (農歷正月)：新年是中國人最重視的節日。除了合家團圓、 拜訪親友等必不可少的內容； 香港的春節特色項目還有： 年宵花市：農歷新年前數天在多區舉行，其中一年一度的維多利亞公園年宵花市最熱鬧，出售桃花、 菊花、 水仙花等各種賀歲鮮花及其他商品。 花車巡遊：大年初一，在市內舉行。每年的巡遊表演有來自世界各地的花車，以及顯示不同地區文化和風情的巡遊隊伍，組合成多姿多採的大型表演，慶賀新一年繁榮豐盛。 煙花匯演：大年初二 ，在維多利亞港海面舉行。海港兩岸和高層建築臨海的一面，都成了最好的觀賞位置。 聖誕節 (12月25日) ：聖誕節是香港最熱鬧、最隆重的節日。維多利亞港兩岸的高大建築，提前個多月就布置上色彩繽紛的燈飾，各商店也換上聖誕裝飾，僅是這一風景，就引得不少遊人贊嘆不已。此時的香港，展現出最輝煌的城市面貌，如果對香港的繁華有興趣，那麼，最好的游覽時間一定是聖誕。 最熱鬧的是平安夜，教堂里有神聖的平安夜彌撒，一些酒店和商場還有唱詩班獻唱聖誕歌，全港市民紛紛涌到街上，其中，尖沙咀海濱花園長廊和臨近大街更是人潮湧動。 如果能在聖誕來香港，購物也是一大樂趣。這時各大商場都會實施大減價，可低至半價， 這已經成了香港的慣例，香港居民都會選擇這個時候購買聖誕禮物，為至愛送上濃濃的暖意。 元旦（1月1日）、情人節（2月14日）、天後誕（農歷三月二十三）、佛誕（農歷四月初八）、太平清醮（農歷四月初八）、端午節（農歷五月初五）、乞巧節（農歷七月初七）、孟蘭節（農歷七月十四）、中秋節（農歷八月十五）、萬聖節（10月31日）。 如果嫌多的話，就自己選吧
6. 香港旅遊景點旳英文.
太平山／山頂山頂（The Peak）
超動感影院（Peak Explorer Motion Simulator）
信不信由你奇趣館（Ripley's Believe It or Not! Odditorium）
山頂廣場（Peak Galleria）
中環（Central）
立法會大樓（Legislative Council Building）
皇後像廣場（Statue Square）
和平紀念碑（Cenotaph）
香港禮賓府 (Government House)
中環都爹利街石階及煤氣（瓦斯）路燈（Duddell Street Steps and Gas Lamps）
蘭桂坊（Lan Kwai Fong）
香港會議展覽中心（Hong Kong Convention and Exhibition Center）
金紫荊廣場（Golden Bauhinia Square）
香港賽馬博物館（Hong Kong Racing Museum）
淺水灣（Repulse Bay）
海洋公園（Ocean Park）
赤柱（Stanley）
赤柱大街、赤柱新街及赤柱市場（Stanley Market）
美利樓（Murray House）
星光大道（Avenue of Stars）
星光大道表揚名單（Honoured Stars of Hong Kong）
○
維港夜景幻彩詠香江（A Symphony of Lights）
○
尖沙咀前九廣鐵路鍾樓（Clock Tower）
○
香港文化中心（Hong Kong Cultural Centre）
○
香港太空館（Hong Kong Space Museum）
○
香港藝術館（Hong Kong Museum of Art）
○
九龍清真寺（Kowloon Masjid & Islamic Centre）
尖沙咀彌敦道（Nathan Road）
海港城（Harbour City）
柏麗購物大道（Park Lane Shopper's Boulevard）
加連威老道（Granville Road）
女人街（Ladies' Street）
金魚街（Goldfish Market）
園圃街雀鳥花園（Bird Garden）
旺角彌敦道（Nathan Road）
花園街（Fa Yuen Street）
西洋菜街（Sai Yeung Choi Street）
黃大仙祠（Wong Tai Sin Temple）
寶蓮禪寺（Po Lin Monastery）
天壇大佛（Big Buddha）
齋堂及茶園（Vegetarian Canteen & Tea Garden）
昂坪360纜車 (Ngong Ping 360)
昂坪市集(Ngong Ping Village)
香港迪士尼樂園（Hong Kong Disneyland）
青馬大橋（Tsing Ma Bridge）
青嶼干線訪客中心及觀景台（Lantau Link Visitors Centre）
西貢海鮮街（Sai Kung Seafood Street）
香港濕地公園 Hong Kong Wetland Park
7. 求一篇簡單的英文香港景點講解介紹
Tai Sin Temple 黃大仙廟: If you have a long-standing wish that's yet to come true, perhaps the place to visit is the Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple where, provided you make an earnest plea to the gods, "every wish can come true" - or so it is said.
But even if you don't get your wish and win a million in the lottery, this temple complex in the heart of urban Kowloon is still well worth a visit.
More >>
Hong Kong Disneyland 香港迪斯尼樂園: Hong Kong Disneyland invites visitors into the legendary fairytale kingdom that celebrates the spirit of fantasy, the world of tomorrow and a forever-young sense of adventure. Mickey Mouse will welcome you to the happiest place on Earth complete with attractions exclusively designed for Hong Kong.
More >>
The Peak 太平山: There's a reason why The Peak is one of the most popular attractions in Hong Kong: It is absolutely incredible! Looking down from The Peak you'll be amazed by the spectacular view of the surrounding city skyline, the world-famous Victoria Harbor and Kowloon, towering skyscrapers and peaceful green hillsides.
More >>
Ocean Park 海洋公園: Hong Kong's ever-popular homegrown theme park is now home to two cuddly new residents! Giant panda cubs Le Le and Ying Ying are gifts from the Chinese government to celebrate the 10th anniversary of the establishment of the HKSAR.
The lively pair from Sichuan was introced to the public on July 1, 2007, HKSAR Establishment Day, joining long-time residents An An and Jia Jia that were presented to Hong Kong back in 1999.
More >>
Lamma Island 南丫島: Located less than half an hour by ferry from bustling downtown Hong Kong, Lamma is an eclectic melting-pot of arty