英文介紹大理旅遊景點
① 用英語介紹旅遊景點
寫作思路:確立中心,圍繞選材,確定重點,安排詳略,選材時要注意緊緊圍繞文章的中心思想,選擇真實可信、新鮮有趣的材料,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來。
greatest building project in human history of civilization.
中國的長城是人類文明史中最偉大的建築工程。
It was built in Spring and Autumn period ,Warring states times, two thousand years ago.
長城建造於兩千年前的春秋戰國時代。
After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.
秦國統一中國後,中國人把各個戰國的長城連接起來。
Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. Vast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called world miracle.
聰明的兩代人曾經密集地建造長城,擴展了它的工程. 它看起來象彩虹,滾滾向前. 它有可能被稱作世界奇跡。
It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's ruins in offical days.
You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , great wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in 『』World heritage Name list『』.
它是中國必須付出的代價,當你在正式的場合下,在廢墟中修建長城,你不僅會見證它在高山和峻嶺中婉延曲折的情景, 也會了解中華民族的創造歷史以及中國人的勇氣和智慧,在1987年12月,長城被歸錄在『』世界遺產名錄"中。
② 有關介紹大理旅遊的英語文章
Brief Introction to Dali
Before we get to our destination, I would like to give you a brief introction to Dali. Why is it called 「」? As we all know, Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping established the Kingdom of Dali. 「li」 ,the Chinese character, refers to 「manners」, indicating the hope of the king which makes his country a prosperous and civilized place.
Dali is a world –famous tourist attraction. It is rich in cultural heritages and tourist resources. Dali is widely claimed as 「the Oriental Switzerland」, 「the Chinese Geneva」 and 「the Pearl on the Yunnan Plateau」. Each year, it attracts thousands of tourists both at home and from abroad to pay a visit. And we are all familiar with the saying: wind, flowers, snow and the moon, which refers to the snow on Cangshan mountain, the moon of the Erhai Lake, the wind of Shangguan county and the flowers in Xiaguang county. There are regarded as the best sight of Dali.
OK, everyone, we are now arriving at the Three Pagodas of Chongsheng Temple. Let』s go inside to have a full veiw.
[Brief Introction to the Three Pagodas]
Three Pagodas are the ancient landmarks. They have been the symbol of Dali. It is the oldest and grandest Buddhist architecture in south China.Simultaneously,it is the cultural relic under national protection. The three pagodas are the sole building of Chongsheng temple which is located in the piedmont of Cangshan mountain and the proximity of Erhai Lake. It is because the temple has gone through the earthquake and been ruined. In Chinese it means admiring the Godness of Mercy.
Crossing this plaza we will be in the temple. See ,the three pagodas stand there. The major Pagoda,called Qianxun Pagoda,is built ring the period of NanZhao State, stands 69 meters in height and is divided into 16 stories. Each story is inlaid with the statues of Buddha.In the front of it , four Chinese characters are quite striking, meaning 「Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.」 According to this, we can conclude that one of the reasons to built this pagoda is to prevent disasters.
I am sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of 10th century ring which is Dali State. Each stands 42 meters in height and is divided into 10 stories. They are made from bricks.
The three pagodas ars the symbol of Closed Eaves Pagoda. They are big in height. On the other hand, they are even-numbered ,quite different from inland odd-numbered pogadas.They also present us the curvilinear beauty of architecture, they taper toward toward the top, contract curvilinearly from the middle part.
So, that』s the question, do you know the function of the pagoda? Yes,in antient times, it was the symbol to prevent disasters and evils, at the same time, it indicated to spread and popularize Buddhism.Nowadays, we can also regard it as a decoration of landscape.
The three pagodas have a history of more than 1,000 years. They have witnessed the triumph and disaster of the society.Still, the three pagodas stand firm and erect. They clearly show us the exquisite and superb craftsmanship of the ancient Chinese architecture.
In recent years, the local government renovated the three pagodas. During the renovation, inside the major pagoda lots of treasures were found: Buddhist Sciptures, gold, silver, bronze and iorn wares, pearl, agate, amber, jade and some herbs, totaling more than 600 pieces.
The three pagodas make a beautiful picture, which resemble the three legs of a tripod. Seen from a far distance, you will have such a feeling that how can this miracle exist in this world. Every time when I see them, I always wondered that. They are really the masterpiece of Bai people.
[Jianji Bell]
Ok, follow me, please! Here you can see a bell. The original one was cast in Jianji Period of Nanzhan Kingdom. However, it is destroyed in Qing Dynasty. In 1997, in order to celebrate the returning of HK, the government financed to rebuild the present one which is 3.86 meters in height and 16 tons in weight, ranking the first in Yunnan and fouth in China.
[The Copper Rain Statue of Goddness of Mercy]
This way, please, everyone. Now we can see The Copper Rain Statue of Goddness of Mercy. It is a rebuilt one, the original one was destroyed in the Great Cultural Revolution. This statue is different from other statues around China. What』s the difference? Please look at it clearly. It is a combination of man』s body and woman』s face. How distinctive!
Ok, that』s all for my introction, now you have 30 minutes to appreciate the nearby scenery, help yourselves ! Please be careful and take your time!
③ 英文介紹大理
英文翻譯:
Dali autonomous prefecture is located in the west of central yunnan province, with an altitude of 2090 meters. It is adjacent to chuxiong prefecture in the east, puer city and lincang city in the south, baoshan city and nujiang state in the west, and lijiang city in the north.
The ground spans 98°52 '~ 101°03' in the east longitude, 24°41 '~ 26°42' in the north latitude, east tour erhai sea, west and point cangshan vein, administration Dali city and xiangyun, yi, binchuan, yongping, yunlong, eryuan, heqing, jianchuan eight counties and yangbi, weishan, nanjian three minority autonomous counties, is one of the early areas of southwest frontier development.
Located in the low latitude plateau, the four seasons temperature difference is not big, dry and wet season is clear, to the low latitude plateau monsoon climate, the territory to butterfly spring, cangshan, erhai, Dali ancient city, chongsheng temple three towers and other attractions are the most representative.
中文翻譯:
大理白族自治州地處雲南省中部偏西,海拔2090米,東鄰楚雄州,南靠普洱市、臨滄市,西與保山市、怒江州相連,北接麗江市。
地跨東經98°52′~101°03′,北緯24°41′~26°42′之間,東巡洱海,西及點蒼山脈,轄大理市和祥雲、彌渡、賓川、永平、雲龍、洱源、鶴慶、劍川8個縣以及漾濞、巍山、南澗3個少數民族自治縣,是中國西南邊疆開發較早的地區之一。
地處低緯高原,四季溫差不大,干濕季分明,以低緯高原季風氣候為主,境內以蝴蝶泉、蒼山、洱海、大理古城、崇聖寺三塔等景點最有代表性。
(3)英文介紹大理旅遊景點擴展閱讀
大理州國家級風景名勝區,總面積1016平方公里。由蒼山洱海風景區、巍寶山風景區、石寶山風景區、雞足山風景區、茈碧湖風景區組成。
蒼山洱海風景區由氣勢恢弘的蒼山、秀麗的高原明珠洱海及山海之間自然與人文完美結合的田園風光構成。有世界知名的唐代三塔、蝴蝶泉、南詔德化碑、三月街、喜洲白族民居等文化景觀,還有豐富多樣的生物資源景觀、獨特罕見的天氣景觀、地質景觀等。
④ 大理新華白族旅遊村的英語介紹
新華村有悠久的民族手工藝加工歷史。據記載,早在一千多年的唐代南詔國時期,新華人即以門扣、手鐲、鍋、勺、瓢等銅制民族手工藝品製作為主,手藝以家傳為主。以謀生、養家糊口為目的。改革開放後,在黨的富民政策指引下,經過新老藝人的不斷探索,新華村的銀制手工藝品以傳統工藝為基礎,沿襲家庭作坊、手工製作、個體經營模式,逐步走上規模化生產經營的道路,基本上形成「一村一業、一戶一品、前店後廠」的生產格局。手工藝製品包括生活、宗教、裝飾、收藏等大類,風格多樣,手工精湛、精美絕倫,暢銷全國,遠銷美國、法國、印度、尼泊爾、香港、台灣等國家和地區。
隨著大理、麗江飛機場的通航,大理至麗江二級公路的開通,以及大麗鐵路也將從此通過,新華村結束了「養在深閨人未識」的境況,一躍成為大理、麗江、迪慶、西藏間來往的黃金通道,區位優勢凸現,聲名與日俱增,倍受專家、學者看好。2001年7月石寨子被國家旅遊局命名為國家2A級景區,並被中國文化部命名為「中國民間藝術之鄉」「中國銀都」,被中國村社發展促進會命名為「中國民俗文化村」。
Xinhua Village has a long history of folk crafts processing. According to records, in the early one thousand years of the Tang Dynasty in the period of Nanzhao, the new Chinese in door buckle, bracelet, pot, spoon, scoop and other copper ethnic handicrafts making, craft mainly to the family. In order to make a living, for the purpose. After the reform and opening up, the party's policy of enriching the people under the guidance, through continuous exploration of new and old artists, Xinhua Village, silver handicrafts on the basis of the traditional process, followed the family workshop, Handmade, indivial operation mode, graally moving on the scale of proction and operation of the road, the formation of "one village, one instry before the goods, shop proction pattern basically. Life, religion, arts and crafts procts including decoration, collection and other categories, a variety of styles, exquisite workmanship, exquisite beyond compare, selling the country, exported to the United States, France, India, Nepal, Hongkong, Taiwan and other countries and regions.
Along with the navigation Dali, Lijiang airport, Dali to Lijiang two road opened, and Dali Railway will never pass, Xinhua Village end "kept in purdah did not know the situation, became Dali, Lijiang, Tibet, Diqing between gold channel, location advantages, more and more experts have grow with each passing day. Scholars, optimistic. In 2001 7 stone stockade named by the National Tourism Administration for the state 2A level scenic spots, and Chinese by the Ministry of Culture named "China folk art village" and "Chinese Yin", is the development Chinese Village Association named "China folk culture village".
⑤ 那位高手可以給我介紹雲南大理的英文介紹
Dali is a city in Yunnan province in the south of China, located on a fertile plateau between the Cangshan mountains to the west and Erhai lake to the east. It has traditionally been settled by Bai and Yi minority. It is also the capital of the Dali Bai Autonomous Prefecture.
Dali is the ancient capital of both the Bai kingdom Nanzhao, which flourished in the area ring the 8th and 9th centuries, and the Kingdom of Dali, which reigned from 937-1253. Dali was also the center of the Panthay Rebellion from 1856-1863.
Dali is also famous for the many types of marble it proces, which are used primarily in construction and for decorative objects. In fact, Dali is so famous for the stone that the name of marble in Chinese is literally "Dali Stone" (Chinese: 大理石; pinyin: dali shi).
Dali is now a major tourist destination, along with Lijiang, for tourists from both within and outside China.
Dali is one of Yunnan's most popular tourist destinations, both for its historic sites and the "Foreigners' Street" that features western-style food, music, and English-speaking business owners, making it popular among both western and Chinese tourists, who come to gawk at the foreigners. There are also multiple "coffee shops", such as those in Amsterdam, where foreigners smoke marijuana that grows in the hills surrounding the town. This has caused some tourists to have an extended stay in this beautiful old town.
⑥ 英文版的麗江旅遊景點介紹
The Old Town of Lijiang
The Old Town of Lijiang is also known as Dayan Town in Lijiangba. It is an intact ancient city inhabited mostly by Naxi ethnic people and covers an area of 1.5 square kilometers.
The Old Town of Lijiang was first built in Southern Song Dynasty and in 1253, Kublai (the first emperor of the Yuan Dynasty) was stationed here on his march into the south. In Ming and Qing dynasties, it became much larger. Lijiang is world renowned as an ancient city built in a simple and artistic style and scientifically laid out. There is a square in its center. It was listed as a national historical and cultural city in 1986.
The Old Town of Lijiang is surrounded by Lion Mountain in the west and by Elephant and Golden Row Mountains in the north. These mountains in the northwest shelter it from the cold wind. In the southeast, there are fertile fields, which are dozens of kilometers long. The city is favored with plentiful sunlight, an east wind and clear spring water which flows in three streams and reaches every family.
The streets are paved with the local stone slabs, which do not get muddy in the rainy season and are free of st in the dry season. Many stone bridges and arches in the city were built ring the Ming and Qing dynasties.
Orderly roads and lanes extend to four directions from the central square. Residential houses are made of timber; most have a screen wall in front and some have a quadruple courtyard. Local people plant flowers in their courtyards.
The ancient traditional culture of the Naxi ethnic group is the Dongba culture, which is based on the Dongba religion. Most believers are skilled in medicine and the culture is passed on through literature and art.
The Dongba language has more than 1,300 separate words, which are written in primitive pictographic characters. There are more than 1,400 types of Dongba scriptures written in these characters and they take up 20,000 volumes. The scriptures cover religion, philosophy, history, local customs, literature, art, astronomy, medicine, the calendar, geography, flora, fauna, dancing, painting and music.
Lijiang has many historical relics. The Old Town of Lijiang is the most complete ancient town in China. Black dragon Pool, Wufeng Building and Lijiang mural paintings are very famous in China. Lijiang is the home of murals which were painted by people from Han, Tibetan and Naxi ethnic groups in the Ming Dynasty. They cover a total area of 139.22 square meters on 55 walls of Dabaoji Palace, Liuli Hall, Dabao Pavilion and other buildings. The largest is 2.07 meters by 4.48 meters and contains 600 figures.
There are many traditional festivals for Naxi people, such as San Festival, Torch Festival and Stick Festival on the 15th day of the first month of the lunar year, etc.
The most delicious traditional food is called Lijiang round cake.
The Old Town of Lijiang was included in the UNESCO world heritage list in 1997.
⑦ 英語作文:介紹旅遊景點
Travel
A succession of beautiful scenery makes one feel delighted. A long stay in the same surroundings to make everything the same. Routine work often makes one feel bored But if you take a trip or a long journey on your holidays to some scenic spots or historic sites, that will make great difference.
Travel can widen one』s knowledge. The farther you go, the more you will learn about different politics, economics, customs as well as geography. If you travel the whole world some day, you will fully understand the globe on which we live.
However, too much travel causes tiredness. You get on a bus or a taxi, you travel on the train or in a plane, being patient with the hours needed on your mute from one place to another, that will make you exhausted after a while.
⑧ 跪求一篇關於國外旅遊景點的英文介紹!
OldCastlesofGreatInterest
1..Itwasbuiltonahighcliff..Manyfilmsweremadehere.
2..ItisnearScotland.Atfirst,itwasawoodencastle.In1122,HenryIbuiltwallsofstone.
3.DoverCastlewasoriginallyafort,builtbytheCelts.ThentheRomansbuiltalighthouse,whichyoucanstillvisit.Later,.
4.,Scotland.Inthe7thcentury,.Later,itbecameagreatcastle.
英國的古老城堡名勝
1.班博城堡建於公元6世紀,坐落於諾森伯蘭郡的一個高聳的懸崖上,三面環海。很多電影都在這里取景。
2.卡萊爾城堡由魯弗斯•威廉於公元11世紀末建成。它鄰近蘇格蘭。最早它只是一座由木頭修建的城堡。之後1122年,亨利一世修建了石牆。
3.多佛城堡最早是一個由凱爾特人修建的要塞。然後,羅馬人修建了一座燈塔——這也是現在你可以去參觀的景點。之後,巴約的厄德主教把它建成了一座雄偉的多佛城堡
4.愛丁堡城堡坐落於蘇格蘭愛丁堡。公元7世紀,埃德溫國王在一巨石上修建了一座要塞。之後,這座要塞成了一個大城堡。
圖片說明:從左到右,從上到下分別為BamburghCastle,CarlisleCastle,DoverCastle和EdinburghCastle。
⑨ 雲南大理旅遊景點的英語翻譯
問題如果具體點就更好了 或者 你到大理的翻譯公司網站上看看