樂山景點中英文介紹

① 請幫我用英文介紹下四川樂山的睡佛．．．．．

Leshan Giant Buddha in the periphery, a body for over 4,000 metres, from several mountain, a "sleeping giant Buddha." This sleeping Buddha statue limbs complete outline clear, just like a sleeping, the air was Angmian trend, Take a solemn gesture. Leshan Giant Buddha impartial famous just sit in the Giant Buddha cardiothoracic site. Giant Buddha's head, body, feet, respectively Wuyou Hill, Lingyun Hill and Hill City turtles of the lapel of the three components. Wuyou Buddha head from the mountain pose, mountain stones, Tsui Chuk, shade, hiking trails, Tingge, temples, respectively, showed the giant Buddha in Finely, eyelashes, nose, lips and mandibular; Buddha body from Lingyun Mountain composition, Jiufeng linked to the mountains, like Giant Buddha broad chest, her organically flowing to the waist and legs Aerobics; feet Qiaoqi Buddhist foot turtle is part of Hill City. Dover entire body very realistic, natural, as if Tiancaodeshe, no artificial Daofu traces. Is the best location to watch Wobo in Leshan City Binjiang Road "Fuk door."

由於能力有限,翻譯中可能存在失誤和分歧.鑒於此,特把中文原文簡介書寫如下,望能更好的為你解答!

在樂山大佛外圍，有一尊全身長達4000餘米，由幾座山體組成的「巨型睡佛」。這尊睡佛四肢齊全，輪廓清晰，宛如陷入熟睡之中，呈仰面朝天之勢，姿態端詳凝重。著名的樂山大佛不偏不倚正好端坐在巨佛心胸部位。巨佛的頭、身、足，分別由烏尤山、凌雲山和龜城山三山聯襟組成。佛頭由整個烏尤山構成，山上的石、翠竹、綠蔭、山徑、亭閣、寺廟，分別呈現為巨佛的發髻、睫毛、鼻樑、雙唇和下頜；佛身由凌雲山構成，山上九峰相連，猶如巨佛寬廣的胸膛、渾圓的腰和健美的腿；腳板翹起的佛足是龜城山的一部分。佛的整個體態十分逼真、自然，猶如天造地設，毫無人工刀斧痕跡。現觀看卧佛的最佳位置就在樂山市濱江路「福全門」。

② 介紹四川樂山的英語文章

Leshan Giant Buddha in the periphery, a body for over 4,000 metres, from several mountain, a "sleeping giant Buddha." This sleeping Buddha statue limbs complete outline clear, just like a sleeping, the air was Angmian trend, Take a solemn gesture. Leshan Giant Buddha impartial famous just sit in the Giant Buddha cardiothoracic site. Giant Buddha's head, body, feet, respectively Wuyou Hill, Lingyun Hill and Hill City turtles of the lapel of the three components. Wuyou Buddha head from the mountain pose, mountain stones, Tsui Chuk, shade, hiking trails, Tingge, temples, respectively, showed the giant Buddha in Finely, eyelashes, nose, lips and mandibular; Buddha body from Lingyun Mountain composition, Jiufeng linked to the mountains, like Giant Buddha broad chest, her organically flowing to the waist and legs Aerobics; feet Qiaoqi Buddhist foot turtle is part of Hill City. Dover entire body very realistic, natural, as if Tiancaodeshe, no artificial Daofu traces. Is the best location to watch Wobo in Leshan City Binjiang Road "Fuk door."

③ 求樂山大佛的英文介紹

Leshan Buddha, also known as Lingyun Buddha, is located at Lingyun Temple on the East Bank of Nanminjiang River in Leshan City, Sichuan Province. It is near the confluence of Da River,

Qingyi River and Minjiang River. The Great Buddha is a sitting statue of Maitreya Buddha. It is 71 meters high. It is the largest stone statue on a cliff in China.

Leshan Buddha was excavated in the first year of Kaiyuan in Tang Dynasty (713), and completed in the nineteenth year of Zhenyuan (803), which lasted about ninety years.

Leshan Grand Buddha Scenic Spot, which consists of Leshan Grand Buddha, Lingyun Mountain, Wuyou Mountain and Huge Crouching Buddha, belongs to the national 5A-level tourist attraction and is a part of the world cultural and natural heritage Emeishan-Leshan Grand Buddha.

On October 8, 2018, the Jiuqu Trestle Road of Leshan Grand Buddha Scenic Area was closed before construction began. On April 1, 2019, the preliminary research and survey on rescue protection of the damaged area of Leshan Grand Buddha in Sichuan Province,

which lasted nearly half a year, ended. Leshan Grand Buddha officially "left the customs", and the Jiuqu Trestle Road and the Buddha foot sightseeing platform of the scenic area were reopened.

(3)樂山景點中英文介紹擴展閱讀

樂山大佛，又名凌雲大佛，位於四川省樂山市南岷江東岸凌雲寺側，瀕大渡河、青衣江和岷江三江匯流處。大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是中國最大的一尊摩崖石刻造像。

樂山大佛開鑿於唐代開元元年（713年），完成於貞元十九年（803年），歷時約九十年。

樂山大佛和凌雲山、烏尤山、巨形卧佛等景點組成的樂山大佛景區屬於國家5A級旅遊景區， 是世界文化與自然雙重遺產峨眉山-樂山大佛的組成部分。

2018年10月8日，樂山大佛景區九曲棧道處已經開始施工前打圍封閉。 2019年4月1日，歷時近半年的四川樂山大佛殘損區域搶救性保護前期研究及勘測工作結束，樂山大佛正式「出關」，景區的九曲棧道和佛腳觀光平台重新開放。

④ 請幫我用英語介紹下四川樂山．．．．

Leshan is about 180km south to Cheng and 20km west to Emeishan, located in the southwest area of Sichuan province.
Leshan is a cultural city with a history of more than 3000 years and a mordern city as well. Because of the rapid city development most of the old buildings have been torn down but fortunately the Giant Buddha remains intact. Nowadays,it attracts milions of visitors from home and abroad.

Leshan Giant Buddha, the largest stone sculpture of Buddha in the world, sits at the confluence of the Minjiang, Da and Qingyi rivers. According to records, the carving of this giant Buddha was begun in the first year of the reign of the Tang Emperor Xuanzong (713 AD), and completed in the 19th year of Emperor Dezong (803 AD), a total of 90 years.
Taking the shape of a Maitreya Buddha,who is depicted barefooted with drooping ears and has his hair arranged in a spiral topknot. His chest is exposed and his hands rest on his knees. Carved from the side of the Lingyun Hill, with his head level with the cliff top, the gigantic stone sculpture faces Mt. Emeishan, with the rivers flowing below his feet.
Looking dignified and solemn, the Buddha measures 71 meters in height. His shoulders are 28 meters across. The head is 14.7 meters long and 10 meters broad with total 1021 buns of hair on it. The instep, which is 8.5 meters wide, can accommodate 100 people. The toe is large enough to accommodate a dinner table. Taller by 17 meters than the standing Buddha in Afghanistan, Leshan Giant Buddha is therefore the tallest Buddha in the world and in 1996, it was added to the World Natural and Cultural Heritage List.
Besides all of these, by cruising over the Minjiang river right in front of the Buddha Mount (Lingyunshan) one will be able to have a panoramic view of the whole mountain as a huge sleeping Buddha. On Mount Linyunshan stands the Pagoda of the Souls. It is 125ft (38m) high built in the Song dynasty (960-1279) .Seen from the pagoda you can appreciate a beautiful view of the surrounding countryside.

摘自http://english.dreams-travel.com/guide/leshan/

應該對你有用了～

⑤ 樂山大佛英文簡介

The Great Buddha is the sitting image of Maitreya Buddha. It is 71 meters high. This is the largest cliff stone statue in China.

譯文：大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是中國最大的一尊摩崖石刻造像。

The Leshan Buddha was unearthed in the first year of Kaiyuan (713) in the Tang Dynasty and completed in the nineteenth year of Zhenyuan (803), which lasted about ninety years.

譯文：樂山大佛開鑿於唐代開元元年（713年），完成於貞元十九年（803年），歷時約九十年。

Leshan Grand Buddha Scenic Area is composed of Leshan Grand Buddha, Lingyun Mountain, Wuyoushan Mountain and Grand Buddha.

譯文：樂山大佛和凌雲山、烏尤山、巨形卧佛等景點組成的樂山大佛景區屬於國家5A級旅遊景區。

It is a national 5A tourist attraction and a part of the world cultural and natural heritage Leshan Grand Buddha in Emeishan Mountain.

譯文：是世界文化與自然雙重遺產峨眉山-樂山大佛的組成部分。

On October 8, 2018, Jiuqu Trestle Road in Leshan Grand Buddha Scenic Area was closed before construction.

譯文：2018年10月8日，樂山大佛景區九曲棧道處已經開始施工前打圍封閉。

On April 1, 2019, the preliminary investigation on rescue and protection of Leshan Dafo disaster area in Sichuan Province, which lasted nearly half a year, was completed.

譯文：2019年4月1日，歷時近半年的四川樂山大佛殘損區域搶救性保護前期研究及勘測工作結束。

The Grand Buddha of Leshan formally went out of customs, and the Jiuqu Trestle Road and Buddhist sightseeing platform in the scenic area were reopened.

譯文：樂山大佛正式「出關」，景區的九曲棧道和佛教觀光平台重新開放。

(5)樂山景點中英文介紹擴展閱讀：

樂山大佛具有一套設計巧妙，隱而不見的排水系統，對保護大佛起著重要作用。佛像頭部的18層螺旋饅頭中，第四層、第九層和第十八層有一條橫向排水溝，胸前左側的排水溝與右臂後部的排水溝相連。耳朵後面是懸崖峭壁，有左右相連的洞穴。

胸部背側兩端各有一洞，但不是相互貫通的。這些溝渠和洞穴構成了一個科學的排水、防潮和通風系統，可以防止佛陀的侵入性風化。

⑥ 樂山大佛英文解說詞

大家好！我是你們的導游，現在帶大家去參觀世界著名的遺產--樂山大佛。它位於樂山市城東岷江、青衣江、大渡河三江匯合處，是依凌雲山棲霞峰臨江峭壁鑿造的一尊彌勒坐像。據說，始鑿於唐開元元年，歷時90餘年方建成，其意義是消減水患，造福民眾。它有「山是一尊佛，佛是一座山」之稱，是世界上最大的石刻大佛。
大家看，大佛，體態勻稱，雍容大度，神勢肅穆，依山鑿成，臨江危坐，氣勢磅礴。樂山大佛頭與山齊，足踏大江，雙手撫膝，通高70餘米，頭高約15米，頭項上可置圓桌。耳長7米，眼長3。3米，耳朵中間可站兩條大漢。肩寬28米，可做籃球場。它的腳背上還可圍坐百餘人，是一尊真正的巨人。大佛頂上的頭發，共有螺髻1021個。遠看發髻與頭部渾然一體，實則以石塊逐個嵌就。
大家跟我來，大佛左側，沿「洞天」下去就是凌雲棧道的始端。大家庭小心一點，路很窄，人很多。注意安全。看啊，棧道全長近500米。右側是九曲棧道。前幾年，有遊客發現它所處的凌雲山整體又如一尊碩大無比的卧佛，樂山大佛正好建在睡佛的心胸之處，寓意更加深刻，其壯美堪稱天下一絕。
遊客們，現在我們順著又窄又高的棧道往下看，呵呵，你看，下面的遊人像不像小不點？好了，大家跟我來，現在我們到了大佛的腳下。我們抬頭仰望，大佛簡直頂天立地啊！你看，那些擺著的照片為什麼遊人能摸著他的鼻子、臉、耳墜？哦，大家明白嗎？其實，選個好角度，就可以構造出來了！大家跟隨我來，呵呵，摸著大佛的臉了，照張相吧！好了，就地解散拍張照啊！二十分鍾後在這里集中。
阿房路一校四年級：李政晗

⑦ 樂山大佛英文導游詞

The city of Leshan is less than one hour's ride from the Baoguosi Monastery at the foot of Mt.Emei.Leshan is the home of the Giant Buddha at the conflueence of the Min,Da and Qingyi rivers.It qualifies as the largest Buddha in a sitting posture in the world .You must board a riverboat for the best view of the Giant Buddha.The massive Buddha was carved out of a cliff face more than a thousand years ago, but now it is still well preserved in good shape, with his full and serene face. Buddha is the largest Buddha in China,towering to 71m,with his 14.7m head,and 24m shoulders.The Buddha's ears are 6.72m long, insteps 8.5m broad, and a picnic could be concted on the nail of his big toe, which is 1.5m long.This carving project was begun in 713.Each summer at that time the Min,Da and Qingyi rivers flowed down.As the ghree rivers met,turbu-lent waves strucd each other hard,boats capsized and boatmen vanished.There was a Buddhist monkby the name of Haitong in Lingyun Hill,who saw the situation and was determined to carve a giant Buddha out of the cliff face, hoping that the Buddha's presence would sube the swift currents and protect the boatmen .Haitong started travelling along the Changjiang river and other areas in China to collect funds for the gigantic carving. Once an evil official attempted to obtain by force the money collected by Haitong.The monk refused him in strong terms.He said,"I'd rather gouge out my eyes than give a penny to you,"The official shouted in anger,"gouge your eye out now!"Haitong resolutely g out one of his eyes.The monk's behavior in protecting the funding so greatly encouraged sculptors and other construction workers that the carving work went on smoothly. Unfortunately Haitong died before the completion of his life's work .However, this work continued e to the support of the local people as well as Weigao and Zhangchou Jianqing,the local top military commanders. The word took up 90 years until 803 when it was completed.Since then the Buddha has watched over the river traffic for more than a thousand years to offset the large number of serious accidents in the river. Modern Chinese question whether safer boat gravel is e to his presence or to sime later-day dredging.As you get close to the Buddha,we can find out some scattered holes im rows around the Buddha.They are remains of so Called the Giant Buddha Pavilion . It was a nine-storied building set up ring the Tang Dynasty to shelter the Buddha.It was renamed as the Lingyun Pavilion with 13 stories ring the Song Dynasty. Unfortunately it was destroyed by a war ring the Ming Dynasty. Since then the Buddha remains outside in the open space.The Giant Buddha has lasted over a thousand years, and still survives in good shape.Why? First of all, according to the studies on the ancient construction of the Buddha,the cliff face the Buddha occupies enjoys topographical advantages. It is on the southern side of the hill,where verdant trees grow so well as to protect rocks and slope from erosion.Secondly although the Buddha seats bordering on the confluence of the three rivers, the immense statue is carved into the cliff face inside the hill,which alleviate the severe damage by wind and water erosion.Finally there is a water-drainage system,hidden from view.The system starts with 1021 fastened hairs, which conect one another at the bace of the bead .The end of the hairs inter-links the shoulders,joining the simple-patterned robe pleats carved on the body.The hairs,shoulders and pleats naturally reveal a complete system that carries away the entire surface water on the body, where the water disappears underground.It is worth making several passes at the Buddha.From the ferry pier on the island,you climba steep road and through Lingyun Temple to a vantage point for viewing the buddha.You can go to the top,opposite the head, and then descend a short zigzag stairway carved into the cliff to the feet for the top,oppoosite the head,and then descend a short zigzag stairway carved into the cliff to the feet for the different perspective viwepoints.A local boat passes by for a frontal view, which reveals two guardians in the cliff side, not visible from land,Wuyou Buddhist Monastery can be reached in 15 minutes by footpath from the Buddha,which is also from the Tang Dynasty with Ming and Qing renovations,Its layout is very similar to the other monasteries as we mentioned before.Walking along up Wuyou Hill,you can enjoy the quiet and beartiful scenery, The top of Wuyou Hill affords you a vision of an emerald-green tree forest, glazed golden tiles of the monastery roofs and the distant rivers.It would be a mistake to thind of Leshan as one big Buddha, but it is worth making a trip to Leshan,which will provide you with a pleasant picture made by the ancient Chinese sites and the beautiful nature being combined into a whole.

⑧ 用一些英文來介紹樂山大佛，並且翻譯

樂山大佛地處四川省樂山市，岷江、青衣江、大渡河三江匯流處，與樂山城隔江相望。樂山大佛雕鑿在岷江、青衣江、大渡河匯流處岩壁上，依岷江南岸凌雲山棲霞峰臨江峭壁鑿造而成，又名凌雲大佛，為彌勒佛坐像，是唐代摩岩造像的藝術精品之一，是世界上最大的石刻彌勒佛坐像。 Sichuan leshan giant Buddha is located in leshan, minjiang river, tsing yi jiang, da river sanjiang the confluence at the leshan city and the pearl river. Leshan giant Buddha carved in minjiang river, tsing yi jiang, da river HuiLiuChu the rock, minjiang river in southern LingYunShan qixia peak cliff made from the river cut, another name for more Buddha, symbolizes the tang dynasty, is MaYan yuangang images of fine arts is one of the world's largest stone carvings of yuangang symbolizes.

⑨ 用英文 樂山是著名的旅遊城市,有世界著名的樂山大佛

樂山是著名的旅遊城市,有世界著名的樂山大佛
全部釋義和例句>>Leshan is a famous tourist city, which has the world famous Leshan Giant Buddha.

樂山是著名回的旅遊城市,有世界著名的樂山大答佛
全部釋義和例句>>Leshan is a famous tourist city, which has the world famous Leshan Giant Buddha.

⑩ 介紹樂山大佛的英語作文。。。

In the world，china is a very big country.There are many citys here,and Leshan is one of the famous citys.Because it famous for Leshan Giant Buddha,and peole spent about 90 years to build the Leshan Giant Buddha in the Tang dynasty.So Leshan Giant Buddha has a 1300 years history.Leshan Giant Buddha is not only the world's most ancient Buddha statues,but also is the world's largest Buddha.So it is one of the famous interests in Sichuan province,and there are thousands of visitors from different countries come here every year to visit.Anyway there is a beautiful place,and I think that 「The mountain is a Buddha, the Buddha is a mountain」.So I advise you to visit Leshan Giant Buddha.

這是我個人寫的，因為我就是樂山人，很了解，所以可能有點長了吧！我只是個初二的學生，可能文章還顯得很幼稚吧，文筆的錯誤可能也有很多，希望樓主諒解，不過我馬上就讀初三了！還是希望樓主採納！謝謝.