中國景點介紹簡短英文介紹

⑴ 用英語介紹一下中國十大名勝古跡

1.Constructs in ancient and moderns in China and abroad all humanities, most famous should be China's Great Wall. Great Wall testimony ancient times area south of Yellow River agriculture civilization and north between nomads at daggers drawn intense resistance 古今中外所有的人類建築中，最著名的一座應該就是中國的萬里長城。長城見證了古代中原農業文明和北方游 牧民族間劍拔弩張的激烈對抗the great wall
2.桂林位於廣西壯族自治區東北部，地處亞熱帶，氣候溫和,獨特的喀斯特地貌與景象萬千的灕江及其周圍美麗迷人的田園風光融為一體，形成了獨具一格、馳名中外的「山青、水秀、洞奇、石美」的「桂林山水」，並有了「桂林山水甲天下」的美譽。Guilin located at the Guangxi Zhuang Autonomous Region northeast, is situated at the subtropics, the climate is temperate, the unique karst landform and the picture myriad Lijiang River and periphery the beautiful enchanting rural scenery merged into one organic whole, forms has been in a class by itself, 「Shan Qing, Shui Xiu, the hole to be wonderful renowned at home and abroad, stone US」 「Guilin scenery」, and had 「Guilin scenery armor world」 fine reputation. (Guilin scenery )
3.Hangzhou Xihu 杭州西湖風景區以西湖為中心，分為湖濱區、湖心區、北山區、南山區和錢塘區，總面積達49平方公里。西湖的美在於晴中見瀲灧，雨中顯空濛。無論雨雪晴陰，在落霞、煙霧下都能成景；在春花，秋月，夏荷，冬雪中各具美 態。湖區以蘇堤和白堤的優美風光見稱。The Hangzhou Xihu scenic spot take Xihu as a center, divides into the lake front area, the center of the lake area, the Beishan Mountains area, the Mt. Nan area and Qian Tangqu, the total area amounts to 49 square kilometers. Xihu's US lies in clearly sees Lian yan, in the rain obviously empties Mongolia. Regardless of sleet clear cloudy, under the pen name, the smog can become the scenery; In the spring flower, harvest moon, summer Holland, in winter snow each US condition. The lake district sees by Su Di and Bai Dike's exquisite scenery called
4.Beijing Imperial Palace Beijing Imperial Palace is the Ming and Qing Dynasties two generation of imperial palaces, also calls Forbidden City. All previous dynasties palace 「likely the day sets up the palace」 to express that the monarchial power 「has a mandate from heaven」. Because Mr. is an emperor, emperor's palace is similar to the God housing 「the purple palace」 the restricted area, therefore Forbidden City. 北京故宮是明清兩代的皇宮，又稱紫禁城。歷代宮殿都「象天立宮」以表示君權「受命於天」。由於君為天子，天子的宮殿如同天帝居住的「紫宮」禁地，故名紫禁城。
5.Suzhou botanical garden蘇州有園林200餘處,現在保存尚好的有數萬處,並因此使蘇州素有"人間天堂"的美譽之稱.以其意境過清、構築精緻、藝術高雅、文化內涵豐富而成為蘇州眾多古典園林的典範和代表。 Suzhou has botanical garden 200, now preserved Shang Hao to have several thousand, and, therefore caused Suzhou was known as " the heaven on earth " name of the fine reputation, was excessively clear by its ideal condition, the construction to be fine, art was lofty, the cultural connotation enriched becomes the Suzhou numerous historic gardens the models and representative
6.Mt. Huangshan 黃山是中國著名風景區之一.黃山集名山之長。泰山之雄偉，華山之險峻，衡山之煙雲，廬山之瀑，雁盪山之巧石，峨眉山之秀麗，黃山無不兼而有之。Mt. Huangshan is one of Chinese famous scenic spots, Mt. Huangshan collection famous mountains strong point. Taishan's grandness, Huashan's danger, Mt. Hengshan's smoke cloud, Mt. Lushan's waterfall, Yandangshan's skillful stone, Mt. Emei's beauty, Mt. Huangshan has all.
7.Three Gorges of the Yangtze River
長江三峽西起重慶市的奉節縣,東至湖北省的宜昌市,全長205千米。自西向東主要有三個大的峽谷地段：瞿塘峽，巫峽和西陵峽。三峽因而得名。West Three Gorges of the Yangtze River Chongqing's Fengjie County, east to Hubei Province's Yichang, span 205 kilometers. Mainly has three big canyon land sectors from west to east: Qutangxia, Wu Gorge and Xiling Gorge. The Three Gorges therefore acquire fame
8.Taiwan Riyue Tan 日月潭是台灣的「天池」，湖周35公里，水域9平方公里多，為全省最大的天然湖泊，也是全國少數著名的高山湖泊之一。其地環湖皆山，湖水澄碧，湖中有天然小島浮現，圓若明珠，Riyue Tan is Taiwan 「Tianchi」, the lake week 35 kilometers, the waters more than 9 square kilometers, are the entire province biggest natural lakes, is also one of national minority famous mountain lakes. Its surrounds the lake mountain, the lake water is all clear blue, in the lake has the natural island to reappear, if circle pearl,
9.Chengde summer resort 承德避暑山莊是由眾多的宮殿以及其它處理政務、舉行儀式的建築構成的一個龐大的建築群。建築風格各異的廟宇和皇家園林同周圍的湖泊、牧場和森林巧妙地融為一體。避暑山莊不僅具有極高的美學研究價值，而且還保留著中國封建社會發展末期的罕見的歷史遺跡。The Chengde summer resort is as well as other handles the government affairs, a hold ceremony's construction constitution huge architectural complex by the numerous palaces. The architectural style varies the temple and the royal family botanical garden with the periphery lake, the pasture and the forest merge into one organic whole ingeniously. The summer resort not only has the extremely high esthetics research value, moreover is also retaining China feudal society development last stage rare historical traces.
10.Qinling burial figures of warriors and horses 秦兵馬俑場面宏大，威風凜凜，隊列整齊，展現了秦軍的編制、武器的裝備和古代戰爭的陣法。秦陵兵馬俑被稱為「世界第八大奇跡」The Qin burial figures of warriors and horses scene is great, powerful, the formation was neat, has unfolded Qin Jun's establishment, the weapon equipment and an ancient times war's law. The Qinling burial figures of warriors and horses, are called 「the world eighth big miracle」

這么辛苦,希望你能用的上

⑵ 用英語簡單介紹國內某一著名景點

介紹杭州西湖的：
West Lake

West Lake (Chinese: 西湖; Pinyin: Xī Hú) is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.

The lake is divided by three causeways called su di (蘇堤) , di (白堤), and yanggong di (楊公堤).

Note: There are 800 West Lakes in China (according to the Lonely Planet). However, the term "West Lake" or "Xi Hu" is generally used to refer to the one in Hangzhou.

The Ten major attractions of West Lake, each marked by a stela with the name written in the calligraphy of the Emperor Qianlong Emperor, are:

Spring Dawn on the Su Causeway (蘇堤春曉)
Listining Orioles Singing in the Willows (柳浪聞鶯)
View Fish in the Flower Harbour (花港觀魚)
Lotus in the Breeze at the Winding Courtyard (曲苑風荷)
Evening Bells at the Nanping Mountain (南屏晚鍾)
Autumn Moon over a Calm Lake (平湖秋月)
Evening Sunshine over Leifeng Pagoda (雷峰夕照)
Three Pools Mirroring the Moon (三潭印月)
Melting Snow on Broken Bridge (斷橋殘雪)
Twin Peaks Piercing the Clouds (雙峰插雲) - The "Jungfrau of West Lake"

The West Lake is said to be the incarnation of Xi Shi, one of the Four Beauties of ancient China. Hence, since ancient times, the West Lake was associated with a large number of romatic poets, profound philosophers, national heros and heroins.

Eastern Jin Dynasty philosopher Ge Hong practiced Taoism in the Ge Mountain, and wrote his great philosophical work: Bao Pu Zhi (抱朴子).
Tang Dynasty poet Luo Binwang reclused in Lingyin Temple
Tang Dynasty poet-governor Bai Juyi built the first causeway, which the Bai Causeway.
Song Dynasty poet-governor Su Dongpo, dredged the lake and built up the Su Causeway, made it into another beautiful landmark of West Lake. He also invented a special recipe for preparing pork: the Dongpo Pork. Dongpo Pork is on the menu of every restaurant in Hangzhou
Song Dynasty national hero Yue Fei was buried near the West Lake

Lotus in the Breeze at the Winding CourtyardThe great Ming Dynasty essayist Zhang Dai, wrote a number great essays about the West Lake in Reminiscence and Dream of Tao'an (陶庵夢憶), and a whole book: Search for West Lake in Dreams (西湖夢尋).

⑶ 介紹一個中國景點英語作文

Since I was small, I have heard about the Great Wall, it is very long, a lot of people come to Beijingto watch it. In China, there is an old saying「 who fails to reach the Great Wall is not a hero」. As it is so famous, I want to the site when I have a chance. I see many pictures about the Great Wall on the books, I also watch it through TV. Every time I see it, I feel so eager to reach there. My father traveled there once, he took many pictures, this is the first time I feel so close to the site. I must work hard, so I can have money to go to there

⑷ 中國名勝古跡英文介紹

中國十大名勝古跡
1.北京故宮：
北京故宮古稱紫禁城，是明清兩朝的24代皇帝的宮殿，也是我國現存最完整的宮殿的群體。
2.八達嶺長城：
八達嶺長城被列入了《世界遺產名錄》的中國古代偉大的萬里長城，它體現了我們國古代人民的智慧結晶！
3.承德避暑山莊：
承德避暑山莊位於河北省，又稱熱河行宮，建於清朝是皇家別園。
4.兵馬俑：
兵馬俑是中國第一個封建皇帝的皇陵，修建了36年之久，是一座雄偉的地下皇宮。
5.長江三峽：
長江三峽西起重慶白帝城，全長204千米，稱峽江。
6.桂林山水：
桂林山水是我國著名的風景城市。因為多玉桂樹而得名，有「桂林山水甲天下」之稱。
7.蘇州園林：
蘇州是我們國著名的歷史古城，有園林城市之稱。
8.黃山：
黃山是我國著名的風景名山，它有泰山之雄，峨嵋之秀，華山之險，衡山之煙雲，廬山之瀑布等。
9.杭州西湖：
杭州西湖為與杭州西部，又稱西湖子，風景秀麗，具山水之勝，園林之美。
10.日月潭：
日月潭位於台灣省南投縣東玉山之北，是台灣最大的天然湖泊，被譽為「雙潭秋月」是台灣八大景點之一。直飲水。

⑸ 用英語介紹中國一個名勝古跡

Xuzhou Huang Floor In urban ancient Yellow River Promenade in Xuzhou, a towering double eaves of the Antique tower. This is the 1988 restoration of the Yellow House. The history of the yellow home is 900 years ago Xuzhou知府Sushi led people to overcome floods in Xuzhou, in the Song Shenzong yuan Harvest (1078) in Xuzhou City in August on the construction of the East Gate. Because soil can grams of water, painted loess, named Huang floor. There are many inscriptions yellow building, the most famous of them to write a few Suzhesuan, Su Shi wrote the book "Yellow House Fu." "Yellow House to celebrate the" Ancient Eight Sights has become one of Xuzhou. 徐州黃樓 在徐州市區古黃河畔，矗立著一座雙層飛檐的仿古高樓。這就是1988年修復的黃樓。歷史上的黃樓是900年前徐州知府蘇軾率領徐州軍民戰勝洪水之後，於宋神宗元豐年（1078年）八月在徐州城東門之上建造的。因為土能克水，所以塗上黃土，取名黃樓。黃樓內有許多碑刻，其中最著名的要數蘇轍撰寫，蘇軾親筆所書的《黃樓賦》。"黃樓賞月"亦成為徐州古八景之一。

竹溝位於峨邊彝族自治縣境內，核心景區約180平方公里，距峨眉山100公里、樂山大佛150公里。景區內山勢雄險、古樹參天、珍禽比翼、奇花爭艷、瀑布飛懸、雲嵐繚繞，因此黑竹溝有中國「百慕大」之稱，1999年被評為國家森林公園。黑竹溝景區為彝族聚居區，歷史悠久，文化燦爛，民族風情古樸多彩，人文景觀與自然景觀融為一體，旅遊資源特性強、類型多、品位高，具有較高的開發利用價值。 The Ebian Black Bamboo Ditch locates in Ebian Autonomy County, with core spot 180 square kilometers, which is 100 kilometers away from Mt. Emei and 100 kilometers away from the Giant Buddha. In the scenic area, the force of the mountains is dangerous, the old tree are towering, the rare birds wing to wing, the wonderful flower struggles, the waterfall colorfully flies hangs, the cloud mist winds around, therefore the Black Bamboo Ditch has the name of China "Bermuda". In 1999, it was evaluated the national forest park. It is the community area for Yi Minority, the history glorious, culture bright, the national character and style plain multi- colors, the humanities landscape and the natural landscape merge into one organic whole, the traveling resources』 characteristic strong, the types various, the grade is high, all of which have the high development value.

⑹ 用英語介紹中國的名勝景點

China is a ancient city. There are a lot of scenic spots and historical sites in China, today, I come to the Great Wall of introction Chinese Beijing.
The Great Wall constructs most early in war country period, the Great Wall that we now see is clear , Qing Liang Chao constructs. At the beginning Qin Shi Huang orders to construct , though, the movement Qin Shi Huang has brought not little loss to our country. But we can also not deny that the Great Wall that Qin Shi Huang constructs gives us the value brought.
Now, the visitor who has thousands upon thousands every day goes to Beijing to look around the Great Wall. I believe that the Great Wall can bring larger benefit to our country surely.

⑺ 用英文介紹中國的景點一二句

you should go to visit the Great Wall.It is a historical place,thousands years ago,it help Chinses people to be far away from war and other countries' invasions.Now it bocomes very popular,it is visited not only by foreign friends,but also by our local people.It
has very important ecational meanings.
你應該去參觀長城。它是一個歷史悠久的日子，幾千年之前，它幫助中國人民遠離戰爭，抵禦了其他國家的侵略。現在它變得非常受歡迎，不但外國人來參觀它，我們國人也參觀它。它有非常重要得歷史教育意義。希望幫助到你！

⑻ 中國一處名勝古跡介紹 英文

萬里長城

In the north of China, there lies a 6,700-kilometer-long (4,161-mile-long) ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China, it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world, the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture.

Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction, and since that time these stories have spread around the country. Those that happened ring construction are abundant, such as Meng Jiangnu's story and the legend of the Jiayuguan Pass. Meng Jiangnu's story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall. The story happened ring the Qin Dynasty (221BC-206BC). It tells of how Meng Jiangnu's bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu's husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure, so she set out to look for him. Unfortunately, by the time she reached the great wall, she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news, she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the proction of tens of thousands of Chinese commoners.

Another legend about the Jiayuguan Pass tells of a workman named Yi Kaizhan in the Ming Dynasty (1368BC-1644BC) who was proficient in arithmetic. He calculated that it would need 99,999 bricks to build the Jiayuguan Pass. The supervisor did not believe him and said if they miscalculated by even one brick, then all the workmen would be punished to do hard work for three years. After the completion of the project, one brick was left behind the Xiwong city gate. The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.

In addition to the above-mentioned stories about the construction of the Great Wall, there are also plenty of stories about current scenic spots. A famous one is the legend of the Beacon Tower. This story happened ring the Western Zhou Dynasty (11th century BC-711 BC). King You had a queen named Bao Si, who was very pretty. King You liked her very much, however Bao Si never smiled. An official gave a suggestion that setting the beacon tower on fire would frighten the King's subjects, and might make the queen smile. King You liked the idea. The subjects were fooled and Bao Si smiled at the sight of the chaos. Later enemies invaded Western Zhou, King You set the beacon tower on fire to ask for help. No subjects came to help because they had been fooled once before. Thus, King Zhou was killed by the enemy and Western Zhou came to an end.

Beautiful stories and legends about the Great Wall help to keep alive Chinese history and culture. In each dynasty after the building of the Great Wall, many more stories were created and spread.

長的話，可以刪點哦

⑼ 急求一篇中國旅遊景點的英文介紹

介紹嘉興的
Jiaxing has abundant culture relics and tourism interests. There are beautiful tide, lakes and rivers. To the south of city, there are the revolutionary saint place of South Lake and other places like Xitang-living ancient town of thousands of years; 9 dragon sea shore of the south east coast of Pinghu, which is called the .Oriental Hawaii; south and north lake of Haiyan, which is famous for a truly water and mountain; Qiantang river tide, a wonder of Haining; Wu Zhen, the birth place of Maon in Tongxiang. In addition, there are more than 130 county level culture relics protection places.

In 2002, the tourism instry of the city saw a sustained increase by receiving overseas guests of 224,300, which is 133.3% higher than that of last year; receiving domestic guest of 8.59 million, which is 21.5% higher than that of last year.

Jiaxing has passed the evaluation of the state tourism bureau and becomes an excellent tourist city in China

⑽ 一篇介紹中國景點的英語作文

Splendid China in Shenzhen Overseas Chinese Town is a tourist area,located in the Shenzhen Bay scenery lai banks.House is a comprehensive,vividly reflect the history,culture,art,architecture and ancient ethnic customs and the real miniature scenic spot,is currently the world''s largest miniature attractions of the area,covering 450 acres,is divided into attractions,and comprehensive services of the two part.