旅遊城市英語
1. 旅遊城市用英語怎麼說
Tourist cities
2. 請問「世界十大旅遊城市」用英語怎麼說
World's Top ten tourist cities
3. "北京是一個旅遊城市",英語怎麼翻
不要簡單從漢語字面上去翻譯。「北京是一個旅遊城市」並非指「北京是版旅行者的城市」或者,權「北京是旅行著的城市」。實際上,這句話的意思是「北京是適合旅遊的城市」(擁有旅遊資源的城市)。因此,中原古風翻譯的
Beijing
is
a
city
of
tourism.
應該可以接受。夜可以引申成"Beijing
is
a
city
with
rich
tourist
resources."
4. 求優秀旅遊城市專業英文翻譯
優秀旅遊城市:the outstanding tourist cities 專業翻譯
5. 全國所有旅遊城市的英文簡稱
不太明白,什麼叫做「全國所有旅遊城市的英文簡稱」?鄙人從來沒聽過旅遊部門的同回事說過這個概念。英答文的中國城市名字就是城市的漢語拼音(除了少數城市如香港、拉薩),無法簡稱啊,簡稱了外國人也看不懂啊。只有民航有城市的機場三字代碼,如北京是PEK,青島是TAO,香港是NKG等等。 中國有600多個地級以上城市,這些城市都可以叫做旅遊城市(只要有一定的旅遊資源),就是國家旅遊局公布的優秀旅遊城市也很多,僅第一批公布的就有54個,第二批67個。如果您願意的話,可以把這些城市的英文名字全部列出(優秀旅遊城市中文列表在國家旅遊局網站上有)。 樓下老兄,我打錯了,呵呵,香港是HKG。
6. 中國優秀旅遊城市英文怎麼翻譯呀
China's excellent tourism city
excellent tourist city in China
the outstanding tourist cities of China
China Excellent Tourist City
7. 你喜歡旅遊嗎是大城市還是小城市,為什麼根據要求,寫一篇英語作文(帶翻譯).
Big city or small town?
I grew up in a small town and then moved to a big city, so I have experienced the good and bad sides of both. I never thought that I would like living in a big city, but I was wrong. After ten years of living in one, I can't imagine ever living in a small town again.
Small towns and big cities both have some problems in terms of transportation. In a small town, you have to own a car to ensure a comfortable living. You can't get around without one because there isn't any kind of public transportation. Big cities generally have heavy traffic and expensive parking, but there you have a choice of taking public transportation. It's not free, but it's often cheaper than driving when you consider gas and time. Especially if you don't have a car, you're better off in the city.
I love the excitement of big cities. Small towns have a slow pace. Large cities mean you have to adapt to a variety of situations, like finding a new route to work or trying a new restaurant. I enjoy that challenge very much. Another pan of the excitement of city living is the variety of cultural activities available. There is a wide assortment of theatre, music and dance performances available in big cities. These things are rare in small ones.
The final thing I like about large cities is the diversity of the people. The United States is made up of people of different races, religions, abilities, and interests. However, you seldom find such a variety of people in a smaller town. I think that living in an area where everyone was just like me would quickly become boring.
Of course, security is a concern, and that's one area where small towns are superior to big cities. Still, I would rather be a bit more cautious and live in a large city than to feel secure but bored.
大城市還是小城鎮?
我在一個小鎮長大,然後搬到一個大城市,所以我經歷了兩個好的和壞的雙方。我從來沒有想過我會喜歡住在大城市,但我錯了。十年的生活在一個,我不能想像永遠生活在一個小城鎮。
小城鎮和大城市都存在交通問題。在一個小城鎮,你必須擁有一輛汽車,以確保舒適的生活。沒有人,你就不能到處走動,因為沒有任何一種公共交通工具。大城市一般都有擁擠的交通和昂貴的停車場,但你有選擇公共交通的選擇。這不是免費的,但是當你考慮氣體和時間時,它往往比開車便宜。特別是如果你沒有車,你最好在城市裡。
我喜歡大城市的興奮。小城鎮的節奏很慢。大城市意味著你必須適應各種各樣的情況,比如尋找新的工作路線或者嘗試新餐館。我很喜歡這個挑戰。另一個泛的興奮的城市生活的各種文化活動提供。大城市有各種各樣的劇院、音樂和舞蹈表演。這些東西是罕見的小的。
我最喜歡大城市的最後一件事就是人們的多樣性。美國是由不同種族、不同宗教、不同能力和興趣的人組成的。然而,你卻很少在一個小城鎮里找到這樣一個不同的人。我想,生活在一個像我一樣的地方,很快就會變得無聊。
當然,安全是一個值得關注的問題,那就是一個小城鎮比大城市優越的地方。不過,我還是比較謹慎,生活在一個大城市,而不是感到安全,但無聊。
8. 求一些中國優秀旅遊城市的英文導游詞
介紹故宮的。
The tour will take 4-6 hours. The route is as follows:
Out side the East Gate-side the East Gate –in front of the Hall of benevolence and Longevity- in front of Garden of Virtuous Harmony-in front of the Grand Theater Building- a lakeside walk from the Garden of Virtuous Harmony to the Hall o Jade Ripples- in front of the o Jade Ripples- in front of the Yiyunguan (Chamber of Mortal Being)-Hall of happiness and longevity- in front of the Yaoyue (Chamber of Mortal Beings)-Hall of Happiness and Longevity-in front of the Yaoyue(Inviting the Moon ) Gate of the Long Corridor- strolling along the Long Corridor- visiting an exhibition of cultural relics- in front of the Hall of Dispelling Clouds- inside the Hall of Dispelling Clouds- atop the Tower of Buddhist Incense- on a hilltop leading from the back door of the Tower of Buddhist Incense- on a hilltop leading from the back door of the Tower of Buddhist Incense- inside the Garden of Harmonious Interest –outside the south gate to Suzhou Shopping Street- atop the stone bridge inside the Suzhou shopping street –on the road from the south gate of suzhou shopping street- on the road form the south gate of suzhou shopping street to the marble boat- in front of the ruins of the Garden of complete spring –along the lakeside by the marble boat-boating on the Kunming Lake-leaving out through the East Gate
我是學旅遊管理的。
其實翻譯這東西都是相通的,光背幾個也是沒有用的,主要還得自己學點東西。
如果你真想帶外國團的話,還是踏實的學一些比較好,而且也用不了多久,幾個月就能夠,英語在旅遊上用的不是很難。
加油,同行!
9. 用英文描述一個旅遊城市
三亞行不?
The Eastern Hawaii---Sanya City
Sanya is an international seashore Towrist City,The seenory in Sanya is world-famous now For example,Tianyahaijiao-The end of the Earth.Luhuitou-The Deer Turns around,with their intersting stories;Dadong Hai-The Great East Sea,with the offshore Bathing Grounds;Yalongwan,with its seven-kilome-ter-long coastline,scattered with white sand beaches,are all great tourist attractions.Every year it receives large numbers of tourist attractions.Every year it receives large numbers of tourists.If you come ring the winter,you'll see many tourists come to Sanya City for their holidays,because it isn't cold in winter,(rather ),it is very warm in the city.There are all mar-vels here and there.
東方的夏威夷---三亞市
三亞是一個國際性沿海旅遊城市。三亞的風景現在舉世聞名。如天涯海角 鹿回頭都有著自己有趣的故事;大東海有多處近海浴場;亞龍灣有7公里長的海岸線,白色的細沙海灘散布各處。這些地方都是著名的旅遊景點。三亞市每年迎來大量的遊客。如果你冬天來,你會見到許多遊客來三亞市度假,因為這里冬天不冷,市裡面更是暖和。那時候你會見到各種奇景
10. 旅遊城市的英文怎麼說
旅遊城市
[詞典] tourist city;
[例句]國家園林城市,和國家旅遊城市。
National garden city, and the state tourist city