要麼旅行

Ⅰ 要麼旅行，要麼讀書，身體和靈魂必須有一個在路上。這句話出自哪,用英語怎麼說

好像是一本叫《走吧，張小硯》的書中說的，作者是張小硯.
之前在人人上看到過，內自己也在些有關旅行方容便的英文讀後感，正好有用到這句話:You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way.

Ⅱ 要麼旅行,要麼讀書,身體和靈魂,必須有一個在路上。這句話出自哪裡

反正不是羅馬假日

Ⅲ 要麼讀書，要麼旅行，身體和靈魂，必須有一個在路上。這句話的原出處

原文：You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way.
應該就是出自羅馬假日。

Ⅳ 要麼旅行,要麼讀書,身體和靈魂,必須有一個在路上。出自哪裡

畢淑敏《帶上靈魂去旅行》

Ⅳ 「要麼讀書，要麼旅行，身體和心靈總有一個要在路上.」出自誰的話

1、出處：出自《羅馬假日》。

2、原文：You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way

3、解讀：個人生命延續的三種方式：旅行、讀書和健身，要麼去讀書，要麼去旅行，也就是讀萬卷書，行萬里路。

4、簡介：《羅馬假日》是1953年美國推出的一部經典浪漫愛情片，由道爾頓·庄柏編劇，威廉·惠勒導演。格利高里·派克和奧黛麗·赫本聯袂主演。作為電影史上愛情文藝片的典範，《羅馬假日》情節簡單，片中也毫無大製作場面，卻是最歷久不衰的好萊塢愛情輕喜劇之一。

(5)要麼旅行擴展閱讀：

書籍《要麼讀書，要麼旅行，身體和靈魂總有一個在路上》：

這本書是2013年同心出版社出版的圖書，作者是劉屈艷揚。該書告訴大家如何去周遊世界，還是在告訴讀者如何通過流浪去認識自己，不僅是旅遊書，更是一段人生的書。

作者是一個自小就擁有流浪夢的獅子座女孩。在美國碩士畢業之後，她決定去追逐內心的聲音，做真正想成為的那個自己。於是，她開始了打工、旅行的生活。在為期三個月的打工過程中，她與之前從未接觸過的人們相處、打拚，學會了如何去戰勝自己，如何努力做好那些之前從未接觸過的工作。

在結束打工後，她毅然背起背包，開始了獨行之旅。她享受睡灰狗巴士、搭便車的時光，在奔波中懂得了珍惜和感恩。在與二十多個沙發主人的相處中，她走進了每個人不同的片斷生活。通過和他們一起旅行、畫畫、談音樂、做美食，聊社會文化，她有了新的領悟和收獲。

這些用文字、鏡頭和畫筆記錄下來的旅程點滴，成為她成長經歷的真實證明。這個歷程對她來說，只是生命長度中極其微小的縮影。

Ⅵ 要麼旅行,要麼讀書,身體和靈魂,必須有一個在路上英文怎麼說

之前在來人人上看到過，具源體的也不太清楚了，翻譯了一下，我覺得這個版本的還不錯。自己也在些有關旅行方便的英文讀後感，正好有用到這句話……
You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way.

Ⅶ 要麼旅行，要麼讀書，身體和靈魂必須有一個在路上的作者是誰

簡介:
《要麼讀書,要麼旅行,身體和靈魂總有一個在路上》內容簡介：她是一個自小就擁有流浪夢的獅子座女孩。在美國碩士畢業之後，她決定去追逐內心的聲音，做真正想成為的那個自己。於是，她開始了打工、旅行的生活。在為期三個月的打工過程中，她與之前從未接觸過的人們相處、打拚，學會了如何去戰勝自己，如何努力做好那些之前從未接觸過的工作。在結束打工後，她毅然背起背包，開始了獨行之旅。她享受睡灰狗巴士、搭便車的時光，在奔波中懂得了珍惜和感恩。在與二十多個沙發主人的相處中，她走進了每個人不同的片斷生活。通過和他們一起旅行、畫畫、談音樂、做美食，聊社會文化，她有了新的領悟和收獲。這些用文字、鏡頭和畫筆記錄下來的旅程點滴，成為她成長經歷的真實證明。這個歷程對她來說，只是生命長度中極其微小的縮影。懷揣夢想，繼續上路，她對自己說只要你願意，你也可以。

作者簡介:
劉屈艷揚，87年的獅子座，愛冒險的湖南女生。自記事起就夢想著背包到異鄉流浪，雖然一心想往歪了走，但在23歲之前，卻一直沒有走出規規矩矩的乖孩子生活。大學期間的志工經歷和在心理學領域的研究學習，讓她對許多曾經以為理所當然的事情和人生理念產生質疑，並且強烈地感受到「心裡總是 缺了一塊什麼東西」。從南京大學本科畢業後，隨即赴美深造。又是一輪在課堂、自習室、實習與家之間的馬不停蹄。她開始不停問自己，「我獨一無二的人生究竟長得什麼樣子？我的人生的閾限在哪裡？」

想脫離按部就班的生活，碩士畢業不久，她便和一幫失業者跳上一輛貨車，飛奔在洛杉磯各個地區挨家挨戶推銷吸塵器，由此開始了自己的間隔年。她開始嘗試許多曾經不敢做、或者不願做的事情，三個多月跌宕起伏的打工經歷結束之後，背起背包，踏上了獨自旅行路。她總是相信，人心本善，一路交朋結友，從西走到東、從南走到北。她在北加州一座佛寺中靜修，在德州農場做志工干農活，在貓王故鄉重拾對繪畫的熱情，在華盛頓與一家巴基斯坦移民結緣，在芝加哥返程之際所有財物和重要證件被偷……靠著不足三千美金，她走完了四個月的旅途。但是，在路上的生活，才剛剛開始。

Ⅷ 要麼旅行,要麼讀書,身體和靈魂,必須有一個在路上。出自

這是今天看到的一個狀態。感覺一句話說到心窩里去了，很暖，很舒服。人的認識如果是有限的，那麼是不是也決定著其身心的活動范圍的局限性呢？反之，人的認識如果是無限的，那麼是不是就意味著我們已經沒有必要讓身心憔悴，東奔西跑了呢？未必。
從生命為「生命」之刻起，人就經歷的是過程，體會的是無數過程 所造成的無數個結果。直到生命不為「生命」那一刻吧。或許沒有到達真正的終點，或許吧。
所以，要麼旅行，要麼讀書，身體和靈魂，必須有一個在路上。
可是，旅行和讀書，怎麼想都覺得是孤獨的、一個人的事情。平時覺得累了、煩了，想找個什麼地方逃上一段時間，於是便會背包去那麼一個地方，自己想去的吧？總之不是令人厭煩的。但是說走就走，說怎麼走就怎麼走，這畢竟不是人人都能做到的。於是更多的人享受不到行走的自由、孤旅的幸福。逃離不了網路、電話，甚至人煙，無可奈何，確實是無可奈何。
那麼既然身體不得自由，起碼也要讓靈魂享受到行路的幸福吧。沒有青山碧水、藍天白雲作為舞台，一張書桌、一把椅子，或是一張床、一個台燈，也能夠成為暫時的落腳之處，一本書，徹底將精神解放。讀書讀的是什麼？這個不是「問題」的問題沒有回答的必要，你能得到的，有作者的，更要有你自己的。
人是會改變的，無論是在身體上還是精神上。所以人是矛盾的，但也只有矛盾可以令人前進。迷惘遠比清醒更令人值得清醒，奔跑的目的自是接著賓士，而不是將短暫的駐足當做永遠的休憩。人生是可怕的漫長又是短暫啊，當人們想要迴避掉自己的理想時，人們可以以「漫長」安慰自己，而當人們又要為自己的慾望尋找借口之時，他們又能以「短暫」填補自己空虛的心。
人永遠是孤獨的，永遠是在與自己賽跑的路上不斷跌倒。沒有人規定你的路有多長，也沒有人規定你的速度。一切的喜怒哀樂都是自己心中自己的呼喚。我們總是覺得自己盡了全力，有收獲、有幸福，走的是自己的路。但這或許只是少數人康莊大道的一部分，只是路的基石，基石中的一顆石頭。人生是可恨的。人是虛偽的，人的虛偽的愛誕生了「虛偽的神」，人寧願甘心屈居於他們所創造的神之下，感受本是源自於自身的所謂「救贖」，由於那些本出於自己口中的「聖諭」而充滿「神聖之感」。人是愚蠢的，他們只稱頌神的關愛，卻迴避了對於那些不信神的自由的人，他們的神是多麼的充滿報復心理，多麼的心胸狹窄，予以最為慘烈的報復。看啊，人是多麼的殘暴不仁，多麼的助紂為虐。
這只是旅程中的一道風景而已。
在路上無論風景如何，最後收獲的一定含有多少孤獨。自己的孤獨自己原來也許不知，但是總有一天會完整，自己的孤獨。只有孤獨與路一樣長，只有孤獨像時間那樣久。孤獨多了，心會尋找另一份孤獨吧，去尋找可能成為同路人的另一份孤獨。所以才說嘛，心是孤獨的獵手。
無數種選擇，無數個路口，無數種可能，無限的未來。
我的路照樣在繼續，靈魂如果走得太遠，那麼必然會迷失。但是不要緊，迷失的太久，那麼一定就會回歸。又是一段路、一段旅程，又是一次人生的轉變，可能是過去的365天只是在打轉，可能今天只是明日墜落的開始。墜落對於我而言是件好事，因為這說明你曾經站在高處，而這也意味著你將墜往深淵——那是另一種高處。查拉圖斯特拉如是說。
如果無法找到超人，那麼就成為超人吧，如果無法成為成為超人，那就超過超人吧。今天高人說：要麼旅行，要麼讀書，身體和靈魂，必須有一個在路上。 明日他就會醒悟，這是句廢話。——如果不在路上，我們將會成為什麼樣的呢？人只可能在路上，找見他的孤獨，尋見她的孤獨。