洛陽旅遊景點的英文介紹
❶ 洛陽龍門石窟的英文介紹
Longmen Grottoes is one of the treasure houses of Chinese stone carving art. It is now a world cultural heritage. a national key cultural relics protection unit, and a national AAAAA class tourist attraction.
It is located in Longmen Mountain and Xiangshan on both sides of the Yihe River in Luoyang District.
Henan Province. Longmen Grottoes, Mogao Grottoes, Yungang Grottoes and Maijishan Grottoes are also known as the four major Grottoes in China.
Longmen Grottoes were excavated ring the reign of Emperor Xiaowen of the Northern Wei Dynasty.
After that, they were constructed on a large scale for more than 400 years in succession in the Eastern Wei.
Western Wei, Northern Qi, Sui, Tang, Five Dynasties and Song Dynasties. The length of Longmen Grottoes is as long as 1 kilometer in the north and south.
There are now 245 caves, more than 100,000 statues and more than 200 inscriptions on tablets.
Among them, "twenty procts of Longmen" is the essence of calligraphy and Wei tablet. Zhu Suiliang's book "the monument of Yi Gu Shrine" is a model of regular script art in the early Tang Dynasty.
中文釋義:
龍門石窟是中國石雕藝術的寶庫之一。是世界文化遺產,國家重點文物保護單位,國家AAAAA級旅遊景區。
位於河南省洛陽區沂河兩岸的龍門山和象山。龍門石窟、莫高窟、雲岡石窟、麥積山石窟又稱中國四大石窟。
龍門石窟是北魏孝文年間出土的。此後,東魏、西魏、北齊、隋唐、五代、宋代相繼進行了400多年的大規模建設。
龍門石窟南北長1公里。現在有245個洞穴,10萬多尊雕像和200多個碑文。其中龍門二十品是書法和魏碑的精華。
(1)洛陽旅遊景點的英文介紹擴展閱讀:
龍門石窟同時也是書法藝術史是寶藏。著名的書法精品龍門二十品,是後代碑拓鑒賞家從龍門石窟眾多的石刻造像題記中精選出來的書法極品。
這些碑刻不僅記錄了發願人造像的動機、目的,還為石窟考古分期斷代提供了依據。清代學者康有為曾大力提倡整個社會書寫要用魏碑體。
還稱贊魏碑有十美,如筆法跳躍,結構天成,血肉豐美等。到了現代社會魏碑體還作為標語、裝潢用字廣泛使用。
❷ 關於洛陽的英文導游詞~~~急,在線等
Luoyang, China No. 1 Wang Du,cradle of the Chinese nation, 【Chinese history, its capital earliest dynasties up to, its capital the capital of the longest】. Which 【China, the Central Plains, Turkey, Zhongyuan, China】 other titles are from Luoyang. "Yung-Huai Ho Lo, the Huang Huang ancestral business." Ancient Chinese Emperor Ku, Tangyao, Yushun, Xia Yu and other myths, multi-pass this. Ku Du mm-eup, moved the capital Chenhsun Tai Hong Xia, Shang Tang capital in the West mm; Wuwangfazhou, 800 princes will Mengjin; Duke colonial, ex Jiuding Yu Luo Yi. WANG dongqian, emperor were Luo, Guangwu ZTE, Wei-phase Chan, Takafumi restructuring, Sui and Tang Dynasties prosperity, Later Liang Dynasty Tang Jin, phase followed by a total of 13 dynasties. Luoyang, China since ancient times, our ancestors were considered to be "among the world." King Wu of Zhou Fu form a majority that is, "moved into a house in the week, house this Chinese"; Han later, Luoyang has graally become an international metropolis, "the Quartet into the tribute, Daoli all" in national integration and exchanges between China and the Meritorious Zhuo Yi, shine Chiaki . "Xiao letter to Emperor house, Ho Lo kingdom", Luoyang in history for a long period of time, once China's political, economic, and cultural center, is also a road transportation nexus. The early Western Zhou Dynasty in China, established the first major road network, Luoyang is its center, Chi Tao post road, its straight as arrows, no far from over; cause of the first year of the Sui (AD 605), the Emperor had in Luoyang Jiandong , ordered the sinking of the Grand Canal, bringing the form to Luoyang as the center, to the northeast, southeast of radiation a total length of 2,000 kilometers north-south waterway of the State Council Legislative Luoyang - China, Wang is the first network; to Luoyang as the eastern starting point of "Silk Road" , you can direct the east coast of the Mediterranean Sea Chi Ming camel Wan Ma, an endless stream. Luoyang was the readers of Chinese culture. Textual knowledge of history, civilization Shoumeng here, Taoism began in this, the Confucian roots of this, by the school flourished here, Buddhism, the first pass of this, the formation of metaphysics of this, look for the origins of Neo-Confucianism. Saints gather human and cultural resources. Luoyang, or surname taproot, Hakka roots. The earliest history of Chinese literature "He Tu Luo Book" from Luoyang. Been regarded as a "human ancestor" and Fu Xi's, according to Luo river maps and paintings became the gossip and nine domains. Since then, the Duke of Zhou "ritual music", I writing an article asking the Confucius ceremony into the week, Ban Gu wrote here, China's first dynastic history "Han Shu", Sima Guang, completed its historic masterpiece here, "restructure", Cheng Yi, Cheng Hao create the Song Dynasty, the famous "Chien Seven", "Seven Sages of Bamboo Grove," "Jingu 24 Friends" has been gathered here and write a CLS chapter, Zuo Si a "three Du Fu" had to make " Luoyanggui, "Zhang Heng's seismograph invented, invention of paper, Ma Jun invention overturned ..... Luoyang as the center of the He-Luo Culture and Ho Lo civilization is the core of Chinese culture and the origin constitute an important part of Chinese civilization .
"The world famous garden re-Luoyang", "Luoyang Peony under heaven" on behalf of a famous garden, do not spare You Qu, Aromatic, Qun-Fang Yan crown. Western Zhou Dynasty to the Northern Song Dynasty, Luoyang garden bench, a few natural beauty White Peony with hundreds, or Fengge Lung Lau, on even the fearless; or-clear Delicate, Colorful. Ancient literati poet, ancient temples splash-ink, brush, rock, in order to add poetic city. Peony is China's traditional flowers, buds large, colorful, Aromatic, since ancient times wealth and good fortune, prosperity, moral of the story represents a vast nation like the style of the Chinese nation. "Luoyang to spend the most suitable pulse, Peony is particularly strange world." Luoyang Peony is rooted earth began in the Sui Ho Lo, Sheng Yu Tang, under heaven ring the Song. According to legend, Tang Empress Wu winter banquet of flowers, order flowers bloom, not only from the peony, banished the Luoyang. It turned out later it would actually moved to Luoyang Turui in full bloom. Empress Wu had heard about, life fire Peony. Peony branches were burnt and the following year but still Ye Ronghua hair, and the flowers larger and more color-yan. Chang'an, Luoyang Peony burn the left. Luoyang Peony accordingly to do world-famous courtesan, who cultivate Luoyang Peony, Peony has malpractice into a secular view. As the Tang Dynasty poet Liu Yuxi and Bai Ju-yi of the praise: "the only true country Peony color, bloom season, moving the capital," "flowers Whispering on the 20th, a city of Everybody Ruokuang."
❸ 向朋友介紹洛陽的景點以及旅遊需要准備的東西的英語作文
洛陽景點太多,看看出行時間安排,有些景區季節性也比較強,比如洛陽牡丹、龍門海洋館這些。
喜歡人文景觀的話,龍門石窟,白馬寺,關林應該是必去的吧。
洛陽縣區的山水景觀很不錯,欒川的重渡溝、老君山、雞冠洞喀斯特地貌。
新安的龍潭大峽谷,黛眉山景區都很不錯···
登山的話最好穿戶外的服裝和鞋子,秋天了山上氣溫會很低,得預備厚點的衣服。
預備點零食水果還有礦泉水,不太需要的東西別帶多了···
Luoyang attractions too much, look at the travel time arrangement, some scenic spots are more strong seasonal, such as the luoyang peony, longmen aquarium.
Like the humanities landscape, the longmen grottoes, white horse temple, GuanLin should be will go.
Luoyang county scenic landscape is very good, luanchuan heavy cross ditch, laojun mountain, comb hole in karst landform.
Longtan valley of xinan, meishan area are good, Diane...
You'd better wear outdoor clothing and shoes, climbing the mountain autumn air temperature is low, have to prepare thick clothes.
Prepare something to snack on fruit and mineral water, don't need not to bring much...
❹ 洛陽的英語介紹
The first batch of the historical and cultural city of Luoyang, one of the birthplace of Chinese civilization, one of the four ancient capitals of China, the world's cultural city, the State Council, the central city of the Sui and Tang Grand Canal is the longest in the Chinese capital at Millennium Royal Park of capital dynasty more.(洛陽,華夏文明發源地之一,中國四大古都之一,世界文化名城,國務院首批歷史文化名城,隋唐大運河中心城市,是中國建都時間最長,建都朝代較多的千年帝都。)
The first batch of the historical and cultural city of Luoyang, one of the birthplace of Chinese civilization, one of the four ancient capitals of China, the world's cultural city, the State Council, the central city of the Sui and Tang Grand Canal is the longest in the Chinese capital at Millennium Royal Park of capital dynasty more.Luoyang, Henan Province, the second largest city, Huazhong regional central city, Central Plains Economic Zone deputy central cities along the Yellow River in the central city, best leisure city in China, is a a worthy Guosetianxiang of reputation peony Hua. Luoyang is also China's old instrial bases(.洛陽是河南省第二大城市,華中區域性中心城市,中原經濟區副中心城市,黃河沿岸中心城市,中國最佳休閑城市,是一座無愧於國色天香之美譽的牡丹花都。洛陽也是中國的老工業基地之一.)
❺ 求一篇關於介紹河南旅遊景點的英文。。任何一個景點都行。
少林寺,又名僧人寺,位於中國河南省鄭州市登封的嵩山,是少林武術的發源地,由於其坐落嵩山的腹地少室山下的茂密叢林中,所以取名「少林寺」。少林寺在唐朝時期享有盛名,以禪宗和武術並稱於世。
少林寺是中國漢傳佛教禪宗祖庭,始建於495年(北魏太和十九年)。32年後,印度名僧菩提達摩來到少林寺傳授禪法,敕就少室山為佛陀立寺,供給衣食。此後寺院逐漸擴大,僧徒日益增多,少林寺聲名大振。達摩被稱為中國佛教禪宗的初祖,少林寺稱為禪宗的祖庭。唐初,林十三棍僧救駕李世民有功,獲得了空前的發展,博得了「天下第一名剎」的美譽。民國時期被軍閥石友三幾乎焚毀殆盡。1982年後,國家為方便中外文化交流對少林寺進行了大規模修復重建,現已形成以山門、天王殿、大雄殿、藏經閣、方丈室、立雪亭、西方聖人殿為主題的嵩山少林建築群,使千年古剎煥發出新的光彩。 嵩山上主要有許多名寺名廟,它們是旅遊者頗愛光顧游覽的重點,但旅遊者在游歷寺廟時有四忌需牢記心頭,以免引起爭執和不快。一忌稱呼不當。對寺廟的僧人、道人應尊稱為「師」或「法師」,對主持僧人應稱其為「長老」、「方丈」、「禪師」。喇嘛廟中的僧人稱其「喇嘛」,即「上師」意,忌直稱為「和尚」、「出家人」,甚至其它污辱性稱呼。二忌禮節失當。與僧人見面常見的行禮方式為雙手合十,微微低頭,或單手豎掌於胸前、頭略低,忌用握手、擁抱、摸僧人頭部等不當之禮節。三忌談吐不當。與僧人道人交談,不應提及殺戮之辭、婚配之事,以及食用腥葷等話,以免引起僧人反感。四忌行為舉止失當。游歷寺廟時不可大聲喧嘩、指點議論、妄加嘲諷或隨便亂走、亂動寺廟之物,尤禁亂摸亂刻神像,如遇佛事活動應靜立默視或悄然離開。
嵩山有三大特產:燒餅、芥絲、三楂紅。凡來少林出差旅遊的人們,用燒餅夾芥絲就著三楂紅。
❻ 洛陽英文簡介,跪求答案!
Located in the West of Henan Province, Luoyang got its name e to its location in the adret of the ancient Luoshui River. It is a historic city with more than three thousand years history. It was the capital city for nine dynasties, including the East Zhou, East Han, Caowei, West Jin, North Wei, Sui, Wuzhou, Late Liang, Late Tang, so it is named as the "Ancient Capital of the Nine Dynasties", ranking top one among the seven ancient capitals in China. The Heluo area with Luoyang as the center is the important origin of the Huaxia Civilization. The most prosperous period of Luoyang was in t
❼ 洛陽英文簡介
Located in the West of Henan Province, Luoyang got its name e to its location in the adret of the ancient Luoshui River. It is a historic city with more than three thousand years history. It was the capital city for nine dynasties, including the East Zhou, East Han, Caowei, West Jin, North Wei, Sui, Wuzhou, Late Liang, Late Tang, so it is named as the "Ancient Capital of the Nine Dynasties", ranking top one among the seven ancient capitals in China. The Heluo area with Luoyang as the center is the important origin of the Huaxia Civilization.
The most prosperous period of Luoyang was in the Sui and Tang dynasties with a population of more than one million. Known as the oriental start of the "silk road", it had wide political, economic, cultural exchanges with countries of Europe, North Africa and Asia.
The ancient capital Luoyang also boasts rich humanistic cultures. The fables about Fuxi, Nuwa, Yellow Emperor, Tangyao, Yushun, Xiayu in ancient China were mostly originated from here; the generation and development of traditional Chinese cultures: Confucianism, Buddhism, Daoism, are closely related with Luoyang; the Book of Changes and The Eight Diagrams were generated here; Laotze wrote the Daoism here; Confucius once asked the ceremony here; The Historical Book of Han Dynasty and Comprehensive Mirror for Aid in Government were complied here; Zhang Heng invented Armillary Sphere and Seismograph here; and the great poets Du Fu and Li Bai left their ever-lasting poems here.
The rich and abundant historic culture of Luoyang has done its contribution to the Chinese nation and also leaves endless wealth and relic sites for the following generations to visit and ponder on the past. Luoyang Longmen Grottoes is one of the three art treasures of the Chinese stone inscription; the first temple Baima Temple was the first temple built after the introction of Buddhism into China and reputed as "Shiyuan" and "Zuting" of China's Buddhism; the Mangshan in the north has the largest ancient tomb cluster in China shaped since East Zhou Dynasty and more than 400 thousand precious cultural relics have been excavated here and the first ancient tomb museum in the world has been built here. In addition, Luoyang is also famous for its three colored glazed pottery of the Tang Dynasty, Luoyang peony, Heluo Peculiar Stone (Yellow River Peculiar Stone), Luo embroidery and the Guanlin, one of the three famous Guandi Temples in China.
The ancient capital Luoyang is among the first batch of China』s historic cities declared by the Chinese government.
❽ 洛陽旅遊景點英文名稱
幾十個景區呢,你只能一個一個的;翻譯,找個在線翻譯網站,一個一個翻譯吧.
我就這樣做的.
❾ 洛陽龍門石窟的英文簡介
龍門石窟的傳說 相傳遠古時期,洛陽南面有一大片煙波浩淼的湖水,周圍青山蒼翠,芳草萋萋。人們在山上放牧,在湖裡打魚,過著平靜的生活。村裡有個勤勞的孩子,天天到山上牧羊,常常聽到從地下傳出「開不開」的奇怪聲音,回到家,便把這件事告訴給母親。母親想了想,便告訴他,如果再聽到的話就回答:「開!」誰知一聲未了,天崩地裂,龍門山傾刻從中間裂開,洶涌的湖水從裂口傾出,奔騰咆哮地繞過洛陽城,一瀉千里流向東海。水流之後,無數清泉從山崖石罅中迸出,蓄為芳池,瀉為飛瀑。兩山的崖壁上則出現了無數蜂窩似的窟隆,窟隆內影影綽綽全是石像,有的眉清目秀,有的輪廓不清,千姿百態,蔚為奇觀。從此,龍門石窟便名揚天下了。 其實,龍門石窟的產生自有其歷史緣由,但這則神話傳說,卻反映了古代勞動人民豐富的想像力,也贊美了龍門石窟巧奪天工,精妙絕倫的雕刻藝術。 龍門位於洛陽市南13公里處的伊水河畔。這里兩山對峙,伊水中流,狀若門闕,因而古稱「伊闕」。詩人們留下的「中斷若天劈,鑿山導伊流」、「崢嶸兩山門,共扼一水秀」詩句,是極好的寫照。又因地處隋唐「龍庭」所在都城的正南,故亦稱「龍門」。唐代詩人白居易曾這樣評價:「洛都四郊山水之勝,龍門首焉」。自古以來,「龍門山色」被譽為洛陽八大景之首,是洛陽最好的風景區。伊闕自古以來就是交通要道和兵家必爭之地,也是古時洛陽南面的門戶和屏障。 ,龍門石窟風景名勝區主要由龍門石窟、香山寺和白園等組成。這些景點或山青水秀,曲徑通幽;或奇峰怪石,流泉飛瀑,令許多遊人流連忘返。是國家級風景名勝區。 龍門石窟:龍門石窟與敦煌石窟、雲岡石窟並稱為中國三大石窟,1961年國務院公布為國家重點文物保護單位。 2000年11月30日已被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄。2001年被國家旅遊局評為4a級旅遊區。龍門東西兩山為地質史上「古生代」石灰岩,.石質堅硬,不易風化,宜於精雕細刻;又因近於魏、隋、唐帝都,為全國政治、經濟,文化中心,經濟發達,交通便利,山勢天成,風景秀麗,氣候溫和,北魏、隋、唐時王朝又崇佛熱衷建造石窟,佛教發展迅速,洛陽曾長期是佛事活動的中心,所以龍門造像應運而生。它開創於北魏(約公元3年),歷經東魏、西魏、北齊、北周、隋唐、北宋諸朝,其開鑿時間達400餘年。據不完全統計,現有佛龕2300多個,佛像11餘萬尊,塔70餘座,碑刻題記2800餘品。其中最大的佛像高達17.14米,最小僅2厘米。這些大小不一的佛龕如蜂巢一般,密布在東西兩山的崖壁上,南北綿延達1000多米,數量之多,藝術水平之高,令人嘆為觀止。 龍門石窟藝術表現出印度文化與中國文化相融合的特點,它是北魏王朝遷都洛陽實行漢化,與魏晉洛陽和南朝地區先進而深厚的漢文化相融合、碰撞開鑿而成。因此,從開創之始,就具有世俗化、中國化的趨勢。而有別於西部、北部、西南部的石窟藝術。 龍門石窟—龍門的兩個傳說 被譽為中國古代三大石窟藝術之一的龍門石窟,位於洛陽市南約12公里處。這里香山與龍門山東西對峙,清清的伊水潺浮動中流,遠遠望去,猶如天然門闕,故秦漢時多稱「闕塞「、「伊闕」,漢以後則以「龍門」和「伊闕」並稱。 龍門山清水秀,松柏蒼翠,「龍門山色」被譽為「洛陽八大景」之首。舉世聞名的佛教石雕藝術傑作,就分布在伊水左右兩岸的山崖間,恰似鑲嵌在綠色織錦上的串串寶珠,琳琅滿目。 龍門石窟的雕鑿,始於北魏孝文帝遷都洛陽前後,歷經東魏、西魏、北齊、北周、隋唐、北宋諸朝,其中尤以北魏和唐代最盛,大規模雕造達150多年。龍門現存窟龕2100多個,佛像10餘萬尊,佛塔40餘座,碑刻題記2870塊左右。 「龍門開不開」 洛陽南邊,有兩座峻峭的山峰,夾著玉帶似的伊河。這個山口就是著名的游覽地龍門。 傳說很早以前,這兩座山峰是連在一起的沒有龍門,他沒有伊河,只有一片連綿起伏的石頭山,山上樹少草多,山南是一望遠際的湖泊。 在龍門山的北邊,住著一個大財主,外號叫「笑面虎」。笑面虎胖得成了皮球,平時上山看自己的田地時總要讓兩個家丁攙扶著。不然,他一抬腳,准會失去平衡,骨骨碌碌一下滾到山底。笑面虎的臉上整天掛著笑容,可肚裡整天在搗鼓著壞主意,因
❿ 介紹洛陽的英語作文
My Hometown
Hello everyone, my name is XXX, I come from Luoyang. And to
day my topic is 'An introction to my hometown -- Luoyang'.
Luoyang, as is known to us all, is the capital of thirteen dynas
ties, which is located in the west of Henan Province. The climat
e in Luoyang is pretty good. In summer, it won't be too hot. Wh
at's more it won't be much too cold in winter. Luoyang is a hist
orical city, so there are so many scenic sites, such as Longmen
Grottos(Shiku), White Horse(Baima)Temple, and other beautifu
l scenery in Luanchuan. I think you must know this sentence 'Lu
oyang's peony is the best in the world'. So why not come to my
hometown to see the peonies next year, and at that time I will s
how you around my hometown, besides, you will be taken to La
ocheng, and I must treat you with lots of characteristic snacks.
My hometown, Luoyang, is an amazing city and I love it so m
uch.