泰國旅遊翻譯
Ⅰ 中國朋友去泰國旅遊,又不會泰語,有必要找個翻譯嗎
沒必要,因為到泰國旅遊的中國人太多了,那邊很多人聽的懂中國話,所以,不必找翻譯。可以提前下載好翻譯軟體,應急使用!
最重要的是要提前找好攻略
Ⅱ 我要去泰國旅遊,請泰國的朋友給我翻譯!
我要買去曼谷的車票:ขอซื้อตั๋วไปกรุงเทพฯ
我要去火車站: ฉัน /ผม จะไปสถานีรถไฟ
我要去汽車站: ฉัน/ ผมจะไปสถานีรถบาส
我要去清邁汽車站:ฉัน /ผมจะไปสถานีรถบาสเชียงใหม่
我要去清邁火車站ฉัน /ผมจะไปสถานีรถไฟเชียงใหม่
曼谷 กรุงเทพฯ
註:泰語里男性和女性的我是不一樣的ฉัน (女性用)/ผม (男性用)
Ⅲ 關於去泰國旅遊的相關事項怎麼翻譯
關於去泰國旅遊的相關事項怎麼翻譯,那就叫專業的翻譯,還可以做得到。
Ⅳ 媽媽要去泰國旅遊,請各位翻譯幾個簡單的泰語句子,謝謝
其實說普通話也可以
我不能吃海鮮
ฉันไม่สามารถกินอาหารทะเล
C̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h kin xāh̄ār thale
請問有沒有不加海鮮的食物
โดยไม่ต้องมีอาหารทะเลอาหาร
doy mị̀ t̂xng mī xāh̄ār thale xāh̄ār
請問衛生間在哪裡
ผมอาจจะขอให้ที่ห้องน้ำ
p̄hm xāc ca k̄hx h̄ı̂ thī̀ h̄̂xngn̂ả
Ⅳ 我將要帶著我的旅遊團去泰國的翻譯
I am going to travel to Thailand next year, will you go?
I 我
am going to 打算去, 將要去, 是將來時態
travel to 去...旅遊
Thailand 泰國
next year 明年, 下一年
will 將要
you 你
go 去, 因為前面已經說了是travel了, 所以不用再說travel, 用go代替即可
這句話同時也可以這么說:
I will travel to Thailand next year, will you go?
把 am going to 換成 will, 效果差不多, 只是 am going to 給人的感覺更加確定, 我明年去泰國已經完全打算好了, 不出意外就去, 而不是可能去, 正在打算
Ⅵ 到泰國旅遊翻譯轉換器
我經常在那邊度假,推薦谷歌翻譯。如果是翻譯轉英文語音推薦網路翻譯。
Ⅶ 去泰國旅遊,自由行,不懂外語,用什麼工具能翻譯的比如手機可以裝什麼翻譯軟體最好能發音的
IPHONE有個軟體叫做有道詞典,可以發音,包括泰文,當然要在國內下好資源包才行,要不國外還是用不了,建議你到那邊後買張電話卡,我記得好像是19人民幣,這樣也不需要擔心流量的問題。並且泰國的繁華地方都會設有中文標志,銷售員基本都會簡單的中文,加上手語和簡單的英語交流不是問題。希望能幫到你
Ⅷ 泰國旅遊英語翻譯
第一句,最後面是說,這兩個地方的文化聯系緊密,超越了現在政治版圖的限制(舉例說明就好比在東北有很多朝鮮族,他們和朝鮮半島上的兩個國家有同樣的文化淵源,但是政治版圖上卻分成了中國和朝韓一樣)。然後就是說邊境線那邊的東西,不在這次旅行的范圍之內,如果想要深入了解,得再進行一次其他的,專門針對那些地方的旅行。
第二句後半段的意思就是說現代文明背景下的城市的喧囂,已經使得那種古韻不再悠然。
第三句,應該是繼續運行中的,存在的,沒有荒廢的。也就是說那個廟現在還保持原貌,包括其中人員運作機制。它坐落在一個廢棄的廟遺址旁邊。
The majority of clientele in this range are package tourists who aren』t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻譯的大概是:住在這里的顧客大部分都是那些被統一安排食宿的包價旅遊者,因此這里沒有什麼漂亮的房間。(因為包價旅行的商業運作方式,只要賓館和旅行社商量好了就行了,賓館不需要很好的裝修來吸引顧客了,因此他們的房間也就都沒怎麼好好修飾過,條件比較差,當然這是我的猜測)
Ⅸ 想去泰國旅遊,有沒有會翻譯的私人導游
旅遊安全注意事項
1.不要在惡劣的天氣下遊玩,在去遊玩之前,我們要先了解當地的天氣預報專,不要在可屬能受到台風,暴雨,滑坡,泥石流,山洪影響的地方出遊;
2.不要帶貴重的物品和行李,一些重要的證件和自己的物品要保管好,如果外出盡量隨身攜帶;
3.外出乘車,船,機等,要提前准備好衣物,以防睡著受涼,有暈車的要提前備好暈車葯,自己備好垃圾袋,垃圾不要亂扔;
4.在外飲食時,要有節制不要暴飲暴食,品嘗當地的美食時,要注意衛生問題盡量要去正規的地方
5.要尊重當地的文化風俗習慣,愛護文物古跡,還要注意不要和陌生人深入的交流,以免造成經濟,人身的損失;
6.在參與涉水項目時,要穿戴好救生衣,並且應在指定水域內遊玩
Ⅹ 泰國旅遊日記英文帶翻譯
Lastweek,ItraveledtoZhuhai..ThetrafficofZhuhaiisgood.,.MacauisontheoppositeofZhuhai...
上周,我去珠海旅遊了。街道非常干凈,樓真的很高。珠海的交通很好,都沒有交通堵塞,因為交通系統很良好。澳門就在珠海對面。我們甚至可以看到在澳門大街上馳騁的車輛。我希望可以踏入澳門這座魔幻之城旅遊。