泰國是觀光旅遊的好去處翻譯

① 泰國旅遊日記英文帶翻譯

Lastweek,ItraveledtoZhuhai..ThetrafficofZhuhaiisgood.,.MacauisontheoppositeofZhuhai...

上周，我去珠海旅遊了。街道非常干凈，樓真的很高。珠海的交通很好，都沒有交通堵塞，因為交通系統很良好。澳門就在珠海對面。我們甚至可以看到在澳門大街上馳騁的車輛。我希望可以踏入澳門這座魔幻之城旅遊。

② 我聽說泰國是一個觀光的好地方 翻譯

i hear that Thailand is a good place to go sightseeing

詞態一致 請注意

go sightseeing 觀光

③ 我聽說泰國是一個觀光的好地方（翻譯）

I heard that Thailand is a good place for sightseeing

④ 請幫用英語翻譯"我聽說泰國是一個觀光游覽的好地方"

I heard that Thailand is a good place to go sightseeing

⑤ 我聽說泰國是個旅遊觀光的好地方的翻譯是：什麼意思

你好！
我聽說泰國是個旅遊觀光的好地方
I hear that Thailand is a good place to go sightseeing

⑥ 關於去泰國旅遊的相關事項怎麼翻譯

關於去泰國旅遊的相關事項怎麼翻譯，那就叫專業的翻譯，還可以做得到。

⑦ 中國朋友去泰國旅遊，又不會泰語，有必要找個翻譯嗎

沒必要，因為到泰國旅遊的中國人太多了，那邊很多人聽的懂中國話，所以，不必找翻譯。可以提前下載好翻譯軟體，應急使用！
最重要的是要提前找好攻略

⑧ 泰國旅遊英語翻譯

第一句，最後面是說，這兩個地方的文化聯系緊密，超越了現在政治版圖的限制（舉例說明就好比在東北有很多朝鮮族，他們和朝鮮半島上的兩個國家有同樣的文化淵源，但是政治版圖上卻分成了中國和朝韓一樣）。然後就是說邊境線那邊的東西，不在這次旅行的范圍之內，如果想要深入了解，得再進行一次其他的，專門針對那些地方的旅行。

第二句後半段的意思就是說現代文明背景下的城市的喧囂，已經使得那種古韻不再悠然。

第三句，應該是繼續運行中的，存在的，沒有荒廢的。也就是說那個廟現在還保持原貌，包括其中人員運作機制。它坐落在一個廢棄的廟遺址旁邊。

The majority of clientele in this range are package tourists who aren』t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻譯的大概是：住在這里的顧客大部分都是那些被統一安排食宿的包價旅遊者，因此這里沒有什麼漂亮的房間。（因為包價旅行的商業運作方式，只要賓館和旅行社商量好了就行了，賓館不需要很好的裝修來吸引顧客了，因此他們的房間也就都沒怎麼好好修飾過，條件比較差，當然這是我的猜測）