去日本旅遊翻譯
❶ 去日本一些旅遊的 日語 請幫忙翻譯一下
因為你不會日語,所以盡量給你簡單,用了簡體,反正你是客人也用不著敬語什麼的,對方明白就可以了。
試著してもいいか。(shichaku shitemoiika?)
すみません、勘定お願い。(sumimasenn, kannjyouonegai.你這么說服務員會過來的)
免稅品があるか。(mennzennhinn ga aruka)
英語か中國語ができる?(eigo ka tyuugokugo ga dekiru?
❷ 我最近要去日本旅遊,想翻譯幾句常用語。
1.你好。
こんにちは(ko ni chi wa)
2.對不起。
すみません(si mi ma se n)=excuse me
ごめんなさい(go me n na sa i)=sorry
3.我是來旅遊的,不懂日語。
私(わたし)は旅行(りょこう)に來(き)たから、日本語(にほんご)をあまり分(わ)かりません
wa ta shi wa ryo ko wu ni ki ta ka ra,ni ho n go wo a ma ri wa ka ri ma se n.
4.有件事想請你幫忙。
ちょっと手伝(てつだ)ってよろしいでしょうか
cyo to te tsu da de yo ro shi i de syo wu ka
5.請問我想去這個地方要從哪裡坐電車。
すみませんですが、私(わたし)はXXへ行(い)きたいですから、何処(どこ)で電車(でんしゃ)が乗(の)れますか?
si mi ma se n de su ga, wa ta shi wa XX he yi ki ta i de su ka ra, do ko de de n shya ga no re ma su ka?
6.請問售票處在哪裡?
すみませんですが、 チケットは何処(どこ)で買(か)えますか?
si mi ma se n de su ga、chi ke to wa do ko de ka e ma su ka?
7.我想買去這個地方的車票。
私(わたし)はxxまでのチケット(ちけっと)を購入(こうにゅう)したい
wa ta shi ha XX ma de no chi ke to wo ko wu nyuu shi ta i
8.多少錢?
いくらですか?
yi ku ra de su ka?
9.最晚一班車要幾點坐。
最終電車(さいしゅうでんしゃ)は何時(なんじ)まで?
sa i syuu de n shya wa na n ji ma de?
10.請問我如果去這個地方打車需要多少錢?
私(わたし)はここに行(い)きたいですが、タクシ(たくし)ーでいくらですか?
wa ta shi wa ko ko ni yi ki ta i de su ka, ta ku shii de yi ku ra de su ka?
11.謝謝。
ありがとうございます
12.再見。
再見會分很多種情況~
1.相隔很短時間還會再見的(比較隨意的口氣):じゃ、まだね(jya, ma da ne)
2.比較有禮貌的口氣:じゃ、そろそろ帰(かえ)りましょう。お先(さき)に失禮(しつれい)します。(那麼,我們差不多也要回去了。先走一步)
jya,so ro so ro ka e ri ma syo wu. o sa ki ni shi tsu re i shi ma su.
3.比較長久的分別:さよなら sa yo na ra
❸ 要去日本旅遊啦,求翻譯幾句簡單的話!
你的數字順序寫錯了哦 寫了兩個2 呵呵
1.これいくらですか?
2.私は二十七歳で、混合肌、時にはニキビができますが、しかも敏感肌です。
3.先に私に皮膚テストをして下さい、あとで私に適當な商品を推薦して、ありがとうございます。
4.少し試してもいいですか?/試著してみていいですか?(這個是試衣專用的)
5.もっと大きいのはないですか?/もっと小さいのはないですか?
❹ 我想去日本旅遊,可是我不會日語,可以在日本找一個會中文的翻譯嗎,在哪找呢
隨團旅遊,這個最好你願意游覽自然風景去北海道最好,喜歡日本歷史文化,你必去大阪,奈良,東京等日本歷史文化名城,你隨團他們都帶日語翻譯的,日語漢字可以看得懂,希望對你有幫助。
❺ 我想去日本旅遊怎麼翻譯
到日本機場的三號位,就是航空出口港可以找到中國大學生兼職的導遊行業人員,但是價格不便宜!09年去是50RMB/天(從早9到晚6)往後是10RMB/小時!現在多少,我就不是很清楚了
❻ 想去日本旅遊,請個翻譯一起去大概多少錢,請翻譯要提供什麼給他嗎 求詳解
你可以在微博上@尋翻譯,@51找翻譯,這兩個主頁找翻譯的速度還蠻快的,或者直接去你當地的翻譯公司找。應該不需要給對方什麼,只需要給翻譯費就可以了。
❼ 去日本旅遊,花錢雇翻譯要多少錢求告知
正規的帶證的翻譯導游一天最少2萬日元。
檢索有位 岡島明子 做這個的。
❽ 去日本旅遊找一日本翻譯,一日給多少錢
不用找翻譯。找翻譯多費錢啊!日本的漢字和中國基本上一樣的意思。到處都有中文的廣播,商店裡有中國人的店員。大街上到處都有中國人,隨便問問都會給你當翻譯的。
❾ 去日本旅遊用什麼翻譯app比較好
任意翻譯軟體都行可以。你要知道,任何翻譯軟體都不能成句成句翻譯日文,哪怕付費的也不行,除非極個別特別貴的翻譯工具(不在考慮范圍內,現實一點),你能做到的是翻譯簡單的詞,這個還是沒問題的,並且絕大多數翻譯工具都能做到,日本人也好理解。再來就是看你自己英文水平,如果一點都不會,那可能難一些,如果有點基礎,大學水平的話,去東京大阪這樣的一線城市,簡單的英文單詞也還是能聽懂的,幾乎不需要翻譯工具了。
❿ 去日本旅遊要准備什麼
1、護照
如果想要去日本旅遊,畢竟是出國,護照是必要的東西,而且還需要看護照的有效期,一般來說需要超過半年以上才行,而且在護照上面還應該要有兩張以上的空白頁。
2、簽證
打算去日本旅遊,還應該去辦理簽證,簽證的形式還是很多的,比如個人或者團體觀光等,想要辦理簽證可以讓旅行社代辦,最好提前咨詢清楚,以免惹來不必要的麻煩。
6、止汗劑
會變得很濕熱,而且冬天的時候公交上溫度也不低。為了保持時刻清爽,最好帶上一些除臭劑,因為在日本沒怎麼看到有賣的。好又多超市有賣SpeedStick除臭劑(非止汗劑),不過效果不是非常好。