英國旅遊簽證翻譯證明
A. 關於英國旅遊簽證復印件和翻譯件的問題！
1、可以在上面直接翻譯
2、原件+翻譯件+復印件
3、只要護照
4、這個可以。
注意大多復印件最好是單獨翻譯，個別不是很重要的，復雜的可以在上面標注就可以。
B. 辦理英國旅遊簽證，所需材料、翻譯，以及境外行程證明問題。
1、翻譯您可以自己翻譯，要求就是您提供的每一份資料，都需要有翻譯件，除版非那本身就是英文權的。
2、旅行社的確認信您可以原件提上去，但是需要您在上面留下旅行社的電話和地址等聯系方式，方便使館和旅行社核實。
3、城市間的火車票您也可以提供，詳實的資料對您出簽肯定是有幫助的。
PS：一下是個人建議，別把簡單的事情搞的這么復雜。
辦理簽證跟正式的行程沒有太大的關系，只要您的申請緣由能在資料中證實就好。所以我就建議您拿著學校的邀請信，然後在網上訂幾晚在學校附近的酒店，然後就申請說去參加畢業典禮，之後就會返回國內。這樣您的申請理由清楚，資料也足夠詳實，得到的就會是半年有效的簽證，到時候至於您怎麼去，什麼時間回來，沒人管的。
如果還有什麼問題，可以追問。
C. 申請英國旅遊簽證，材料翻譯及其證明怎麼辦
1、只要你父母的資自產證明就可以了，其它的可以不用。
2、你自己要開在職證明及收入證明，還有你的每月工資卡的進出帳明細或是詳細的工資單也可。（工資單需翻譯成英文）
3、成功的機會挺大的，而且還有可能得到多簽，因為英國現在缺錢，呵呵！巴不得有人去旅遊。
我剛辦過簽證，把資料准備好，還有所有的資產證明如房產等，需要翻譯件，找一個英語較好的人就行。
D. 去英國個人旅遊簽證，銀行流水賬單要找翻譯公司翻譯嗎
銀行流水翻譯為什麼需要翻譯蓋章？
銀行流水（賬單）翻譯件屬於重要的涉外資料，為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性，各國使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關單位辦理相關登記業務時都會需要有資質的翻譯公司在翻譯件上進行蓋章證明。
E. 英國旅遊簽證翻譯件都要蓋章嗎
是的，英國旅遊簽證翻譯件都要蓋章。
如果您希望英國邊境局簽證官考慮你的簽證申專請，你應該提屬供所有文件的翻譯件而不用英語。所有翻譯文件需要同時遞交翻譯確認函。所有翻譯確認函要包含以下內容：
1)翻譯人員確認該文件是對原始文件的准確翻譯件
2) 翻譯日期
3) 翻譯人員的全名及簽字
4) 翻譯人員的聯系方式
F. 申請英國旅遊簽證所需要的材料中，哪些需要翻譯成英文
所有東西都必須是中英文各一份的。包括表格以及相關證明資料：
所需材料：
【申請材料】
（1）：當前有效的護照（如有舊護照則一並提供原件）。
（2）：婚姻狀況文件。已婚人員提供結婚證復印件。
（2）：一份列印出來且已經填寫完成，並經本人簽字的申請表。
（3）：一張護照照大小的彩色照片（45毫米高，35毫米寬）
（4）：現金支付相應簽證申請費，已經在網上支付的，帶上Worldpay發的確認函作為已付款的證明。
G. 個人去英國旅遊簽證需要什麼手續
英國旅遊簽證是他國的個人或者團體前往英國旅遊觀光所需要辦理的一種證件。該證件的辦理是通過英國簽證與移民局（UK Visas & Immigration）的在線申請系統完成的。
英國旅遊簽證申請資料：
申請人護照
1.有效期在6個月以上的因私護照（自回國之日開始算，為6個月以上，護照信息頁和簽名頁的復印件請用A4紙復印2份）
2.請在護照最後一頁簽名，中文姓名
3.持換發護照者，需同時提供所有舊護照原件
4.所有簽證頁的復印件（如有簽證，A4復印）
申請人照片
1.白底彩色近照4張, 照片尺寸要求35×45MM，照片必須是6個月內拍攝的
2.請在照片背面用鉛筆寫上自己的姓名
戶口本
戶口本中所有成員頁均用A4紙復印，無論是否直系親屬並需提供原件
資金證明
1.不少於每人RMB伍萬元.
2.半年前開戶的存摺或存單原件每人伍萬的存款證明書一份必須與存單或存摺上的款項一致，存單原件，存摺原件（半年前開戶的，有存取證明的），如沒有存摺請提供銀行卡將正反面復印（用A紙）及銀行列印存款記錄交易單，房產證、車產證復印件等能體現申請人資產的證明；如果是一家（夫妻或一家三口，提供1張銀存，數目不低於每人伍萬）
營業執照或組織機構代碼證
1.所在單位為企業單位的申請者，請提供營業執照副本的清晰復印件，用A4紙復印，有年檢記錄，並在復印件上加蓋單位公章
2.所在單位為事業單位的申請者，請提供組織機構代碼證的清晰復印件，用A4紙復印，有年檢記錄，並在復件上加蓋單位公章
個人資料表格
需要填寫基本的信息，信息填寫正確完整即可
在職證明
1.使用公司正規抬頭紙列印，內容全部為英文，並加蓋公司紅章
2.在職證明內容需包括：單位名稱、地址、申請人職位及薪水、電話、傳真、具體的旅遊起止時間、負責人職務、簽字，並需註明擔保申請人按期回國
其他補充材料
1.如果夫妻同去，須提供結婚證原件及復印件，如丟失，請提供結婚證件丟失證明
2.房產證，行駛證（復印件）原件
3.近3個月存摺工資單（原件和復印件）
英國旅遊簽證有效期為90天
英國旅遊簽證申請注意事項：
注意：未滿十八周歲小孩：
1.必須有出生公證書、親屬公證書。
2.如只有父母其中一方陪同子女申請，必須提供另一方關於同意此次行程的同意書（最好是同意公證書）
3.關於費用承擔的證明書（英文版）英國簽證中心有權要求提供補充資料
H. 英國旅遊簽證材料需要翻譯嗎
具體情況具體分析。
要看什麼材料。
不同的材料，有不同的要求。
一般來說，英國旅遊簽證的材料，如果不是英文的，都要翻譯。
銀行流水一般可以不翻譯
I. 辦理英國旅遊簽證 需要身份證翻譯件嗎
你好，樂學樂游美國告訴你，辦理英國旅遊簽證，按規定所有非英文文字的材料都要進行翻譯。所以身份證也需要翻譯件的。
J. 去英國旅遊簽證需要翻譯哪些文件資料
辦理英國旅遊簽證需要准備以下材料；
申請人的護照
一張近期護照照片
戶口本復印件
填寫完整並在簽證申請表上簽名
所在單位的介紹信
單位營業執照復印件，加蓋公章
名片兩張
資金證明
至少六個月以上的資金來源證明
行程
酒店訂單