雲南旅遊景點介紹翻譯
❶ 跪求雲南旅遊景點的英文名字!
Shilin size, the Lions Pavilion, Jianfeng pool, Wang Feng Ting, Ashima, Old Town of Lijiang, the Quartet question, Lugu Lake, the island than in the Treasury, the Yulong Snow Mountain, Yunshaping small ropeways, Baishui River, Hanhai of…
大小石林、獅子亭、劍峰池、望峰亭、阿詩瑪、麗江古城、四方待、滬沽湖、里務比島、玉龍雪山、雲杉坪小索道、白水河、甘海子…
❷ 用英語寫一篇去雲南旅行的日記帶翻譯
I went to Yunnan Province with my sister to enjoy my summer vacation. During the five-day trip, we visited many famous sites of interest in this province. Among them, Stone Forest in Lunan Yi Nationality Autonomous County leaves a deepest inpression upon me for its strange, steep yet magnificent landscape. Indeed, both my sister and I had such a good time in this tour that we could not help but plan our trip to this province for another time the moment we arrived at home!
今年暑假我和我的姐姐去雲南度假了。在為期五天的旅行中,我們參觀了很多著名的景點,在這些景點中石林給我們留下了最深的印象,事實上我和我姐姐玩得很高興以至於我們忍不住決定回家後馬上著手決定下次雲南之旅。
❸ 中國旅遊景點介紹,(英語的)
故宮,意為過去的皇宮,就是過去人們常說的紫禁城,位於北京市中心。
故宮建成於明永樂十八年(1420年),佔地72萬平方米,建築面積16萬平方米,有宮殿建築9000多間,是中國乃至世界現存最大最完整的古代宮殿建築群。
Imperial Palace, Italy for past imperial palace, was Forbidden City which the past people often said that located at Beijing town center. the Imperial Palace completed the bright Yunglo 18 years in (in 1420), occupied a land area of 720,000 square meters, the floor space 160,000 square meters, had the palace to construct more than 9000, was Chinese and even the world extant most greatly most complete ancient times palace architectural complex.
❹ 請幫我找個英文的昆明景點介紹
Known also as Kunming lake, Lake Dian is located at the foot of the Western Hills south-west of Kunming city in Yunnan Province. Being a bright and smooth highland lake, it's reputed as "A Pearl on the Yungui Plateau".
The picturesque lake, dotted with sails, appears green and boundless and shining with ripples. Along its 150 kilometers long winding bank, lies numerous scenic spots and historical sites such as the Grand View Pavilion, West Garden, the Lake Embankment.
The Grand View Pavilion:- Located at the lake's northern bank, it was built in the 29th year of Kangxi Reign in the Qing Dynasty (1690 AD). It's an exquisite structure with upturned roof-corners and eaves. Looking to the south, one has a fascinating view of the spectacular Lake Dian, and the graceful and full shape of the distant "Sleeping Beauty Mountain" shrouded in white clouds. The lake is surrounded by lush growth of trees and plants, with peony in full bloom in spring, and chrysanthemum blossoms found all over the place in autumn. The golden calligraphy of the Grand View Pavilion in bold Chinese characters sparkles brilliantly.
Western Hills Scenic Area:- Located at the west bank of the lake, it's a large forest park with hills and ridges rising one upon another, and covered with old tall trees. The park is endowed with dense natural forests, murmuring streams, luxuriantly green bamboos, and crisscross with ancient paths. Scenic spots and historical sites are over hill and dale. The area from Sanqing Tower to Longmen is a place of concentration of the most spectacular scenic spots and architecture, and therefore reputed as "No.1 Scenery in middle Yunnan".
Hill of Goddess of Mercy:- The temple of Goddess of Mercy perches on the Hill at the lake's west bank, with a beak-shaped portion of the hill extending into the lake water. The temple is confronted by perilous cliffs covered with lush woods. A seven-storey brick pagoda stands on the hill top which commands a bird's eye view of the Lake Dian, the mountain ranges along the Lake, the vast expanse of fertile land, and the smoke belching from the chimneys of fishermen's homes.
Notes:
1. Lake Dian 滇池
2. Grand View Pavilion 大觀樓
3. West Garden 西園
4. Lake Embankment 海埂
你就挑點自己會的句子就可以了,希望對你有用
❺ 雲南旅遊景點英文簡介
http://adventure.iexplore.com/dmap/China/Travel+and+Trips
❻ 雲南大理旅遊景點的英語翻譯
問題如果具體點就更好了 或者 你到大理的翻譯公司網站上看看
❼ 求一篇關於介紹雲南的英文作文!!!
中文;
少數民族:雲南是中國少數民族最多的省份,除了漢族外,還聚居著26個民族,全省少數民族人口占總人口的近三分之一。不同的民族就有各自的特色,所以在雲南,你可以領略到別的地方沒有的民族文化
花卉之鄉:雲南素有「植物王國」之稱。歐美爭相培植的杜鵑、報春、山茶、蘭花百合等名花,大多來自雲南,就更不用說國內培育的花了。雲南八大名花:山茶、杜鵑、木蘭、報春花、百合花、龍膽、綠絨蒿、蘭花。加上雲南四季如春的好氣候,這里就是一個花的海洋。山區竹林很多,有繁茂的竹筍。
喀斯特地貌:雲南東部的雲貴高原,歷經兩百萬年的溶蝕風化沖刷,形成了奇特瑰麗的初級喀斯特地貌、溶岩地形,其中尤以路南石林、九鄉風景區為最。
熱帶雨林:西雙版納地處北回歸線以南的熱帶北部邊沿,熱帶季風氣候,終年溫暖、陽光充足,濕潤多雨,是地球北回歸線沙漠帶上惟一的一塊綠州,是中國熱帶雨林生態系統保存最完整、最典型、面積最大的地區,也是當今地球上少有的動植物基因庫,被譽為地球的一大自然奇觀。
Minority: Yunnan is China's most minority provinces, besides Han, is inhabited by 26 people, the province's minority population occupies total population nearly 1/3. Different nationalities have their own characteristics, so in Yunnan, you can get anywhere without culture
Flower Town: Yunnan known as "Kingdom of plants". Europe and the United States to cultivation of Rhododendron, camellia, Primula, orchid lily flowers, mostly from Yunnan, not to mention the domestic cultivation of flowers. Yunnan: camellia, cuckoo, eight flowers of Magnolia, primrose, lily, gentian, Meconopsis, orchid. With Yunnan the four seasons such as spring weather, there is a sea of flowers. Mountain bamboo many, a luxuriant bamboo shoots.
Karst: Yunnan Eastern Yunnan-Guizhou Plateau, after two million years of corrosion and weathering erosion, forming a unique magnificent primary Karst landform, karst terrain, especially in the Lunan Stone Forest, Jiuxiang scenic area most.
Tropical rainforest in Xishuangbanna: located south of the Tropic of cancer in the tropical north edge, the tropical monsoon climate, is warm, sunny, humid and rainy, earth tropic desert with only a piece of green state, is China's tropical rain forest ecosystem preservation is most complete, the most typical, the largest area of the region, but also on the planet today rare animal and plant gene bank, known as one of the earth's natural wonders
❽ 求一篇介紹昆明景點的英語作文
My Hometown__by Zogcee(絕對自己寫的,原創)I live in Kunming which is a part of Yunnan.I am proud of my hometown,because of the food,the special local proct,the sight and the people.As for the food,there are many special things,such as crossing-over bridge rice noodles(過橋米線).It's really delicious,and I think you will remember it forever after you once taste it!And what about the special local proct?You may know drug ingredients which is very famous,the triratna(三寶) of Yunnan is Panax pseudo-ginseng var. notoginseng(三七) ,rhizoma gastrodiae(天麻) and worm grass(蟲草) .The sights are also pretty good!Dianchi Lake(滇池) is a good place for you to visit.While you are there,you will enjoy the fresh air and the beauty of the lake.At last ,I would like to talk about the people there.They are really friendly.And whenever you have troble with you,they will help you at once.You can play with them,enjoy the beauty of the heart of human......This is my hometown,what a good place!
❾ 英文版的麗江旅遊景點介紹
The Old Town of Lijiang
The Old Town of Lijiang is also known as Dayan Town in Lijiangba. It is an intact ancient city inhabited mostly by Naxi ethnic people and covers an area of 1.5 square kilometers.
The Old Town of Lijiang was first built in Southern Song Dynasty and in 1253, Kublai (the first emperor of the Yuan Dynasty) was stationed here on his march into the south. In Ming and Qing dynasties, it became much larger. Lijiang is world renowned as an ancient city built in a simple and artistic style and scientifically laid out. There is a square in its center. It was listed as a national historical and cultural city in 1986.
The Old Town of Lijiang is surrounded by Lion Mountain in the west and by Elephant and Golden Row Mountains in the north. These mountains in the northwest shelter it from the cold wind. In the southeast, there are fertile fields, which are dozens of kilometers long. The city is favored with plentiful sunlight, an east wind and clear spring water which flows in three streams and reaches every family.
The streets are paved with the local stone slabs, which do not get muddy in the rainy season and are free of st in the dry season. Many stone bridges and arches in the city were built ring the Ming and Qing dynasties.
Orderly roads and lanes extend to four directions from the central square. Residential houses are made of timber; most have a screen wall in front and some have a quadruple courtyard. Local people plant flowers in their courtyards.
The ancient traditional culture of the Naxi ethnic group is the Dongba culture, which is based on the Dongba religion. Most believers are skilled in medicine and the culture is passed on through literature and art.
The Dongba language has more than 1,300 separate words, which are written in primitive pictographic characters. There are more than 1,400 types of Dongba scriptures written in these characters and they take up 20,000 volumes. The scriptures cover religion, philosophy, history, local customs, literature, art, astronomy, medicine, the calendar, geography, flora, fauna, dancing, painting and music.
Lijiang has many historical relics. The Old Town of Lijiang is the most complete ancient town in China. Black dragon Pool, Wufeng Building and Lijiang mural paintings are very famous in China. Lijiang is the home of murals which were painted by people from Han, Tibetan and Naxi ethnic groups in the Ming Dynasty. They cover a total area of 139.22 square meters on 55 walls of Dabaoji Palace, Liuli Hall, Dabao Pavilion and other buildings. The largest is 2.07 meters by 4.48 meters and contains 600 figures.
There are many traditional festivals for Naxi people, such as San Festival, Torch Festival and Stick Festival on the 15th day of the first month of the lunar year, etc.
The most delicious traditional food is called Lijiang round cake.
The Old Town of Lijiang was included in the UNESCO world heritage list in 1997.