杭州市旅遊委員會英文翻譯

㈠ 杭州著名景點如何用英文表達

西湖十景 Ten Views of the West Lake
斷橋殘雪 Melting Snow at Broken Bridge
平湖秋月 Autumn Moon over the Calm Lake
麴院風荷 Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard
雙峰插雲 Twin peaks piercing Clouds
蘇堤春曉 Spring Dawn at Su Causeway
三潭印月 Three pools mirroring the moon
花港觀魚 Viewing Fish at flower harbor
南屏晚鍾 Evening bell at Nanping hill
雷峰夕照 Sunset glow at Leifeng pagoda
柳浪聞鶯Orioles singing in the willows
新西湖十景 Ten New Views of the West Lake
寶石流霞 Precious stone hill floating in rosy clouds
黃龍吐翠Yellow Dragon cave dressed in green
滿壠桂雨Sweet osmanthus rain at Mannjuelong
虎跑夢泉 Dream of the tiger spring
九溪煙樹 Nine creeks in misty forest
龍井問茶 Enjoying tea at dragon well
雲棲竹徑 Bamboo-lined path at Yunqi
玉皇飛雲 Flying clouds over jade Emperor hill
吳山天風 Sky wind over Wu Hill
阮墩環碧 Ruan Gong islet submerged in greenery
孤山 Solitary hill
樓外樓 LOU wailou restaurant
西泠印社Xiling Seal-Engravers』 Society
西泠橋和蘇小小墓 Xiling bridge and Su xiaoxiao tomb
岳飛廟和墓 Yue Fei』s temple and his tomb
杭州花圃 Hangzhou flower nursery
杭州植物園 Hangzhou botanical garden
玉泉Jade spring
靈峰探梅 Visiting Lingfeng for plum bolssoms
靈隱寺 Lingyin Temple
楊公堤 Yang Gong causeway
郭庄 Guo』s villa
涌金池 YOngjin pool
錢王祠 King Qian』s temple
長橋 Long bridge
六和塔 Six harmonies pagoda( Liuhe pagoda)
bore-watching 看潮、Qiantang Tide 錢塘潮
Dragon Well tea 龍井茶
Tea-picking 採茶
Tea House 茶
Hangzhou dishes 杭幫菜
Silk city 絲綢城
Hu Xueyan』s Former Residence 胡雪岩故居
The Street of clothes for women in Wulin Road 武林路女裝街
Yellow Dragon Sports Center 黃龍體育中心

㈡ "歡迎來到杭州"的英文翻譯

太簡單了 Welcome to Hangzhou city
本人覺得加上city比較合適
外國人不知道杭州是個什麼地方

㈢ 歡迎各國人士來杭州參觀旅遊的英語翻譯，急需！！！！

Welcome to travel in Hangzhou,whether you are in China or abroad.

㈣ 杭州是個旅遊的好地方.英語翻譯

hangzhou is a beantiful city to visit .

㈤ 去到杭州旅遊的英語作文40帶翻譯漢語

It was my first visit to Hangzhou. In one and a half days, I hurried through more than ten scenic spots. The West Lake in spring is gracefully pleasant, its beauty unparallelled. Walking along the lake, I saw willows bowing in shiness. The water is so blue. The pavilions throw their shadows in the water. What is most impressive is the blooming peach flowers vying with each other in showing their beauty. The tea bushes, the screens and quiet bamboos are left in my memory
When I walked for half an hour in the sun and suddenly saw a stretch of bamboos I could not help crying out, "I'll go and sit in there." After three hours' walk a murmuring stream came into my view. The water was clear and I could see through it to the bottom. The oval stones under the water were visible and even countable. I put my aching feet into the stream. Oh, the water was running across my feet. It was cool but not cold. I could not but admit that it was a most pleasant and comfortable moment.
Life is just like a journey. What is more, you have to hurry on the way, braving the scorching sun and burdened with luggage, while crossing over the mountains and slopes. Then you feel rewarded by a short rest. If only I could walk less and rest more!

㈥ 杭州市旅遊委員會是什麼級別

杭州市為副省級市，副省級市部、委、辦、局為副廳級機構！

㈦ 去杭州旅遊的英語作文怎麼寫

The summer of 2000 I and father and mother go to Yunnan tourism, the way we see a lot of beautiful scenery:
the beautiful scenery of Butterfly Spring,
with beautiful
Ashima, there is a beautiful legend, but I was the most memorable we climb Jade Dragon Snow
Mountain.

Jade Dragon Snow Mountain is located in the picturesque Lijiang, its highest peak five thousand meters above sea
level, snow all the year
round, is in the summer peak temperature of only 1. About C.
We take the cable
car to the
half
began to
climb. Although summer is still dressed in a sweater, each carrying a bag of oxygen.
Because of
climbing higher and higher,
the air gets
thinner, we began to have a reaction to high
altitudes: dizziness, nausea,
legs. It chills the body began to sweat,
we sat down
to a few
smoke
oxygen, eat a few pieces of
chocolate to
replenish physical
strength and
energy, and then continue
to climb. Several times, I really do not want to climb, the kind of hard feeling is never, I said to my father:
"Dad, I really can't hold on, we
do not climb
the bank" My father helped me to sit down,
love said to
me: "good kid, just hold on a little longer, we soon reach the peak, insisted that victory!" In this way, we three people encourage each other, help each other, to overcome various difficulties, and finally climbed the Jade Dragon Snow Mountain, I also become the tour only climb to the child.

Listen to the Naxi said:
"Jade Dragon Snow
Mountain
mountain
is the dwelling
places of the gods."
And when I climb
to the top of the mountain I felt at that moment,
there should
be strong
willed can reach
the
place
winner. So the three of us hand in hand, with the joy of success, with the self timer has captured a symbol of victory, photo,
it will encourage
me to not be
afraid of difficulties, march forward courageously.

——————————————————————————————————————————

2000年暑假我和爸爸媽媽去雲南旅遊，一路上我們看到了很多美麗的風景：有風光秀麗的蝴蝶泉，有漂亮的阿詩瑪，還有一個個美麗動人的傳說，但是我最難忘的還是我們爬玉龍雪山的情景。
玉龍雪山坐落在風景如畫的麗江，它最高的山峰有海拔五千多米，常年積雪，就是在夏天山頂的氣溫也只有1。c左右。我們坐纜車坐到一半就開始向上爬。雖然是夏天身上還穿著毛衣，每個人都背著一個氧氣袋。由於越爬越高，空氣越來越稀薄，我們開始有了高山反應：頭暈、惡心、腿腳發軟。本來發冷的身體也開始出汗了，我們就坐下來吸幾口氧氣，吃幾塊巧克力以補充體力和能量，然後又繼續往上爬。有幾次我真的不想爬了，那種辛苦的感覺是從來沒有過的，我對爸爸說：「爸爸，我真的堅持不住了，我們不爬了行嗎？」爸爸扶我坐下，疼愛地對我說：「好孩子，再堅持一會兒，我們很快就到達頂峰了，堅持就是勝利啊！」就這樣，我們三個人互相鼓勵、互相幫助，克服了種種困難，最後終於爬上了玉龍雪山，我也成為了所在旅遊團中唯一一個爬上去的小孩子。
聽納西人說：「玉龍雪山的山頂是神靈居住的地方。」而當我爬上山頂的那一刻感覺到，這里應該是意志堅強的勝利者才能到達的地方。於是我們三個人手拉手，帶著成功的喜悅，用自拍器拍下了一張象徵著勝利的相片，它將激勵我不怕困難、勇往直前。

㈧ 翻譯成英文 杭州是一個美麗的城市，是中國最著名的旅遊城市。 除了美麗的自然風光，杭州還有著悠久的歷

Hangzhou is a beautiful city, is the most famous tourist city China.
In addition to the beautiful natural scenery, Hangzhou also has a long history.
When it comes to Hangzhou, can not think of West Lake. Every spring, willow branches swaying in the wind, may wish to take a boat, the warm spring breeze blowing, the people will relax.
There are many museums in Hangzhou, like the Liangzhu museum. Where can learn about the history of Hangzhou. Welcome to Hangzhou!

㈨ 文化旅遊局 怎麼用英語表示

文化旅遊局
（1）Cultural tourism. —— 海詞在線翻譯
（2）Cultural travel agency. —— 雅虎翻譯
（3）Cultural Tourism. —— 谷歌翻譯