旅遊業建省25周年成就海南日報專刊

A. 關於海南建省辦特區20周年的標語

慶建省辦特區20周年漢/英文宣傳正式公布標語口號

1. 2008:隆重紀念中國改革開放周年！
2008：30th Year Anniversary of China』s Reform and Opening Up!

2.熱烈慶祝海南建省辦特區20周年。
Warm congratulations on the 20th anniversary of the establishment of Hainan Province and Special Economic Zone.

3. 20年開拓，20年發展，20年輝煌！
20 years of development, progress, and glory!

4.堅持走中國特色社會主義道路不動搖！
Unswervingly adhere to the road of building socialism with Chinese characteristics.

5.貫徹落實科學發展觀，全面建設小康社會！
Implement the scientific outlook on development to build a moderately prosperous society in all respects!

6.改革開放是實現海南大發展大繁榮的必由之路！
Hainan must continue to reform and open up in order to achieve greater development and prosperity.

7.重塑特區意識，重振特區精神，再創特區輝煌！
Reconstruct the awareness, renew the spirit, and continue the glory of the Hainan Special Economic Zone!

8.發揮特區優勢，做足「特」字文章！
Unleash all the advantages of Hainan Special Economic Zone!

9.大特區、大發展、大繁榮！
Large special economic zone, grand development, great prosperity!

10.全面落實科學發展觀，實現海南經濟特區又好又快發展！
Implement the scientific outlook on development and promote sound and rapid development of Hainan Special Economic Zone!

11.弘揚瓊崖「23年紅旗不倒」的革命精神，永葆黨的先進性，開創海南建設新局面！
Carry forward the revolutionary spirit of Qiongya, maintain the advanced nature of the Communist Party, and create a new environment for Hainan』s development!

12.海南特區 發展為大 發展為重 發展為先！
Development: Hainan』s Top Priority!

13.增創經濟特區新優勢！
Develop new advantages for Hainan Special Economic Zone!

14.生態立省，開放強省，產業富省，實干興省！
Promote comprehensive development of Hainan Province through environmental protection, opening up, instrial progress, and steadfast dependability!

15.當好改革先鋒，向體制機制創新要活力，要速度，要質量！
Be a pioneer of reform and enhance the vitality, speed, and quality of economic development through institutional innovation.

16.努力構建具有海南特色的經濟結構和更具活力的機制體制！
Strive to build an economic structure with Hainanese characteristics through vigorous institutional mechanisms!

17.一心一意謀發展，想幹事、能幹事、干成事！
Development is our top priority! We are willing to and capable of achieving it!

18.堅持大公司進入、大項目帶動、高科技支撐！
Attract big companies, focus on major projects, and promote hi-tech instry!

19.堅持生態立省，建設生態文明！
Prioritize ecological protection and build an ecological civilization!

20.建生態環境，發展生態經濟，培育生態文化！
Build an ecological environment, develop an ecological economy, and cultivate an ecological culture!

21.大力創建文明生態村，建設社會主義新農村！
Vigorously promote the development of cultured, ecological villages and build a new socialist countryside!

22.講文明、樹新風，構建和諧海南！
Stress culture, establish new trends, and build a harmonious Hainan!

23.把海南建設成綠色之島、開放之島、繁榮之島、文明之島、和諧之島！
Build Hainan into a green, open, prosperous, cultured, and harmonious island!

24.共建經濟特區，共享發展成果！
Build the special economic zone together and share in the fruit of development!

25.發揚特區精神，展示特區風采！
Carry forward the spirit and demonstrate the beauty of Hainan Special Economic Zone!

26.熱愛海南，建設海南！
Love Hainan, build Hainan!

27.綠色海南，人間天堂！
Green Hainan— Paradise on Earth!

28.攜手特區慶輝煌，共創未來圓夢想！
(Let』s) Celebrate our achievements and create a brighter future together!

29.改革共鑄輝煌，發展共享碩果！
Achieve progress through reform and share in the fruit of development!

30..激情跨越二十年，再續輝煌譜新篇！
After 20 years of development and glory, Hainan will continue its renewal!

31.大特區、大開放、大發展！好環境，好政策，好前景！
Large special economic zone, broad opening up, grand development! Sound environment, favorable policies, bright future!

32.做好特區人，謀好特區事，興好特區業！
Contribute to the development of Hainan Special Economic Zone!

33.發展特區優勢，展現特區風采，促進特區發展！
Give full play to Hainan』s advantages, demonstrate Hainan』s beauty, and promote Hainan』s development!

34.改革開放試驗田，科學發展新典範！
We are the pilot plot of reform and opening up and the model of scientific development!

35.改革激活特區，開放振興瓊州，發展成就海南！
Rejuvenate the special economic zone and achieve progress through reform and opening up!

來源： 慶典活動籌委會

B. 廈門經濟特區建設25周年以來有什麼經濟成就

經濟特區建設25年來和諧廈門建設的實踐成就

廈門經濟特區自1981年建設至今，已經走過了25年的發展歷程。在這25年中，廈門發揮經濟特區「先行先試、敢闖敢試」的創新精神，堅持以經濟建設為中心，堅持兩個文明一起抓，努力推動社會建設與經濟建設、政治建設、文化建設的協調發展，加快和諧社會建設進程；堅持經濟發展與環境保護並重，大力建設資源節約型、環境友好型社會，努力實現人與自然的和諧發展。特別是近年來，廈門實施新一輪跨越式發展戰略，大力推進科技、醫療衛生、教育、社會保障、文化、體育等社會事業發展，居民生活品質大幅提升，人居環境、創業環境、投資環境和發展環境進一步優化，城市綜合實力顯著增強。在中國社科院近兩年發布的中國內地城市綜合競爭力排名中，廈門連續位居第九位；在今年11月11日世界銀行發布的中國120個城市投資環境評價報告中，廈門名列第五而成為「中國投資金牌城市」之一。2005年，在全省社會治安環境的綜合測評中廈門位居首位，居民治安滿意率高達97.7%。此外，廈門還先後獲得「國家衛生城市」（1996年）、「國家園林城市」（1997年）、「國家環境保護模範城市」（1997年）、「全國十佳人居城市」（2001年）、「國際花園城市」（2002年）、「中國人居環境獎」（2003年）、「聯合國人居獎」（2004年）、「全國文明城市」（2005年）、「雙擁模範城」五連冠等一系列深刻反映「和諧」理念和和諧社會建設水平的榮譽。如今的廈門，已經充分展現了「溫馨、和諧、活力、創新、生態」的城市魅力，成為享譽國內外的中國「最溫馨的城市」。