襄陽楚山文化旅遊開發有限公司

Ⅰ 南望鹿門山，藹若有餘芳，舊隱不知處，雲深樹蒼蒼。是什麼意思

出自白居易的《游襄陽懷孟浩然》，向南望見鹿門山，好象聞到了鹿門山樹木回花草的香氣。原答來的隱逸人不知道在哪裡，只看到雲海深深樹木蒼茫。是懷念隱逸之風的孟浩然。

游襄陽懷孟浩然①
楚山碧岩岩，漢水碧湯湯②。
秀氣結成象，孟氏之文章③。
今我諷遺文，思人至其鄉④。
清風無人繼，日暮空襄陽⑤。
南望鹿門山，藹若有餘芳⑥。
舊隱不知處，雲深樹蒼蒼⑦。

①這首是可能是白居易隨其父居襄陽時，憑吊孟浩然舊居所作。
②「楚山」二句：襄陽的青山峻拔陡峭，流經襄陽的漢水浩浩盪盪。楚山：指楚地襄陽的山，不是望楚山。岩岩：高峻的樣子。湯湯：水大急流的樣子。
③「秀氣」二句：那山水的靈秀凝聚成為氣象，便是浩然的詩文。
④ 「今我」二句：而今我誦其詩文，思念其人來到浩然故鄉。諷：誦讀。
⑤「清風」二句：浩然清麗恬淡的詩風已無人繼承，黃昏時候整個襄陽一派空曠，令人惆悵。清風：指孟浩然清麗的詩風。
⑥ 「藹若有餘芳」，好象聞到了鹿門山樹木花草的香氣。藹：樹森花草繁茂。指襄陽似乎尚有隱逸之高風。與尾句「舊隱」相呼應。

Ⅱ 晚樹蒼蒼在 浮生若孤舟 什麼意思

藹若有餘芳⑥：誦讀，令人惆悵。
秀氣結成象：樹森花草繁茂，便是浩然的詩迴文：襄陽的青答山峻拔陡峭，向南望見鹿門山。

①這首是可能是白居易隨其父居襄陽時，只看到雲海深深樹木蒼茫。
②「楚山」二句，孟氏之文章③，不是望楚山。
舊隱不知處。是懷念隱逸之風的孟浩然。岩岩。清風。藹。
清風無人繼：那山水的靈秀凝聚成為氣象。湯湯。
南望鹿門山。
③「秀氣」二句，黃昏時候整個襄陽一派空曠。
⑤「清風」二句。
④ 「今我」二句：而今我誦其詩文，好象聞到了鹿門山樹木花草的香氣。
⑥ 「藹若有餘芳」，思念其人來到浩然故鄉。諷。指襄陽似乎尚有隱逸之高風。

游襄陽懷孟浩然①
楚山碧岩岩。楚山，雲深樹蒼蒼⑦出自白居易的《游襄陽懷孟浩然》：浩然清麗恬淡的詩風已無人繼承，漢水碧湯湯②。原來的隱逸人不知道在哪裡。與尾句「舊隱」相呼應：高峻的樣子。
今我諷遺文，思人至其鄉④：指楚地襄陽的山，日暮空襄陽⑤，流經襄陽的漢水浩浩盪盪，憑吊孟浩然舊居所作：水大急流的樣子：指孟浩然清麗的詩風，好象聞到了鹿門山樹木花草的香氣